× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Как Сын Лекса Лютора В Юной Лиге с Благодатью Ангела

As Lex Luthor'S Son In Young Justice/Dc With Archangel Grace

Говорят, перерождение – это подарок. В моем случае, это была скорее злая шутка с божественным размахом.

"Мощная душа", – так меня называли. И были правы. Вот только забыли уточнить, что к этой душе прицепом шла угасающая благодать падшего архангела. Представьте себе: сила почти безгранична, а тело... тело просто сказало "кряк" и отключилось. Глубокий сон, кома – называйте как хотите.

Тьма. Густая, вязкая, бесконечная. Единственное, что не давало моему сознанию окончательно раствориться в этом ничто – тихий шепот небесных гимнов, эхо былой ангельской славы. Мой единственный, навязчивый саундтрек к небытию.

А потом – свет. Крошечная искра, разгоравшаяся мучительно долго. И вместе с ней пришел голос. Сначала невнятный гул, но день за днем, год за годом он становился четче. Знакомый. Он звал меня. Упорно.

И однажды я разобрал слова. Имя.

Лекс Лютор.

Имя, от которого у Супермена дергается глаз. Имя гения и злодея. Имя... моего отца.

Да. Я – его сын. Сын Лютора с благодатью архангела в придачу. Вот такая ирония. Вот такое "благословение". Посмотрим, что из этого выйдет.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 5
#
Комментарий пишу с любовью.
1)Название young justice у нас локализовали как юная лига справедливости, а у автора переведено буквально, как-то режет глаза.
2)Вместо "глава 1" лучше было назвать что-то на уровне "примечание от автора " или как-то так, ибо в "глава 1" нету непосредственно самого сюжета.

Идея заинтриговала, жду вашей деятельности, удачи
Развернуть
#
Насчет юной лиги, это просто предыдущий переводчик так это перевел, я чет сразу не заметил. Спасибо, что указал на это. А насчет второго пункта, так в оригинале. Мне кажется автор просто хотел чтобы больше людей прочитали ее, примечания автора просто редко читают.
Развернуть
#
Еще есть?
Развернуть
#
DC в названии это не округ Колумбия(что за машинный перевод без вычитки. Да и вообще каким боком при переводе с англ вышла Колумбия? District of Columbia что ли?)
Развернуть
#
Спасибо, что указал на ошибку, перевод был у другого чувака, который так перевел
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
17 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
12 апр. 2025 г., владелец: sumrakzerro (карма: 101, блог: 0)
В закладках:
148 чел. (в избранном - 9)
Просмотров:
5 912
Средний размер глав:
7 561 символов / 4.20 страниц
Размер перевода:
10 глав / 43 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0