× Обновление правил модерации новых книг

Фрирен: Ученик Серии

Frieren: Serie'S Apprentice

Представьте себе: 22 год до Эпохи Синсэки (звучит солидно, да?). Континентальная Ассоциация Магии решила провести первый в истории экзамен для колдунов. А вишенкой на торте (или, скорее, громом среди ясного неба) стала главный экзаменатор – сама Сериэль. Женщина, чье имя шепчут со страхом, а неугодных кандидатов она отсеивала с грацией летящего топора.

И вот, когда очередная партия магов-неудачников отправилась восвояси, на арену выходит Гут. Парень с приличным запасом маны и, судя по всему, полным отсутствием инстинкта самосохранения.

— Так, мана у тебя есть, — цедит Серие, уже готовясь вынести вердикт. — Постой... А чего это ты на меня так уставился, а? Наглости набрался?

— Э-э... — Гут хлопает ресницами. — Вы просто невероятно милая, Учитель! Можно... можно вас обнять?

Звук упавшей челюсти где-то за кадром. Серие замирает. Мир замирает. Но уголок ее губ предательски дрогнул.

— Хм. Проходи. Объявляю тебя... моим учеником. Посмотрим, что из этого выйдет.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 7
#
Замораживание… понял
Развернуть
#
Перенял от другого человека перевод, не успел изменить название
Развернуть
#
Кто такая Сериэль?
Развернуть
#
Мне больше интересно - кто такая Серия. =)
Развернуть
#
Сериэль— она же по панибратски Серия— она же через кривой переводчик же Серие- она же через кривой переводчик Сериель.

Короче говоря главный знак, что переводчик использует какую-то программу "транслейтер" или даже разные такие программы— это вот такое разнообразие одного и того же имени.
Развернуть
#
Ну, это то я понял. Вопрос был риторический, с каплей.... здоровой такой каплей, размером с бочку, иронии)
Развернуть
#
С&&&! Переводчик ОСТАВЬ в покое 8,9,10 главы!!!!! Каждый месяц захожу и смотрю, какие новые главы вышли, и постоянно именно эти главы почему-то Активны 5-22 часа назад!!!! Что там не так, что их надо постоянно редактировать и выводить из редактирования?!Что!?!!!? Постоянно эти главы открываю и НИЧЕГО не меняется.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
20 5
3 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
12 апр. 2025 г., владелец: sumrakzerro (карма: 101, блог: 0)
В закладках:
132 чел. (в избранном - 4)
Просмотров:
7 102
Средний размер глав:
5 921 символов / 3.29 страниц
Размер перевода:
11 глав / 41 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Коллекции