Готовый перевод Tokyo Ghoul: Starting with Kamui! / Токийский Гуль: Начнем с Камуи!: Глава 81

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 81: Настоящий Лоликонщик

«Эмм…»

Минами немного смутилась, но все же сотрудничала и ответила: «Потому что Арима-кун действительно крутой и порядочный». «Он как рыцарь…» — произнесла она, вспомнив того загадочного одноглазого гуля в маске с тигровым узором. «Кто-то, кто может меня защитить… если бы не он, я бы, наверное, уже умерла…»

«Что ты имеешь в виду под „умерла“?» Острые инстинкты Это тут же уловили тон, стоявший за этим словом.

«Это было давно…» — начала вспоминать Минами, мысленно возвращаясь в прошлое. «На меня внезапно напал гуль, которого я никогда раньше не видела, и я была совершенно беспомощна. Если бы Арима-кун не появился вовремя, чтобы спасти меня, я бы, наверное, тогда погибла».

«О?» Это заинтересовалась. «Насколько я знаю, уровень угрозы Минами-чан уже был близок к S-рангу, верно? Так что, если появился гуль еще сильнее Минами-чан… интересно, что это за монстр был~?» Почему-то она инстинктивно заподозрила одного определенного лоликонщика-ублюдка.

Минами покачала головой. «Я их не узнала, это не необычно для гулей сражаться за территории кормления, но появление такого сильного гуля внезапно в 13-м районе, и то, что я никогда раньше их не видела, — это просто казалось странным».

«Тогда, Минами-чан, ты все еще помнишь, как они выглядели?» Это хотела подтвердить свои подозрения.

«Это я помню». Минами кивнула. У нее осталось сильное впечатление от маски того странного гуля. «Они носили оранжевую маску в тигровых полосах, которая открывала только их правый глаз, и их какуган выглядел немного… иначе». Затем она неуверенно добавила: «Что касается их телосложения… это было… примерно как у Учиха-куна, думаю?»

Тем не менее, несмотря на сходство, Минами ни разу не заподозрила Учиху Бьякую. В конце концов, она твердо верила, что Учиха Бьякуя, как и Арима Кишо, определенно был человеком. К тому же, у CCG были RC-врата. Гуль никак не мог стать следователем CCG. Однако она не знала, что в RC-врата была встроена специальная программа; пока кто-то обладал кровью Вашуу или был хотя бы членом «V», он мог проходить через них, не вызывая никаких тревог. Ёсимура Кузен когда-то был «Чистильщиком» для «V», и хотя он не происходил из рода Вашуу; Вашуу лично модифицировали для него RC-врата. Эта модификация, естественно, распространялась и на его дочь, Это. Вот почему, несмотря на то, что ее уровень RC зашкаливал, она все еще могла свободно входить и выходить из CCG под видом человека.

«Ладно~ Ладно~, хватит; у меня уже сложился ясный образ в голове». Услышав описание Минами, Это подтвердила свое подозрение. Как и ожидалось, это определенно был тот лоликонщик-ублюдок. Это означало, что когда Арима Кишо вовремя прибыл, чтобы спасти Минами-чан, это, вероятно, тоже было частью его плана. Теперь Это была еще больше убеждена, что Бьякуя не испытывает никакого настоящего интереса к Уруке Минами. Потому что, если бы это было так, он бы определенно не стал так стараться, чтобы все устроить для Аримы и Минами.

«Мм…» Щеки Минами слегка порозовели. «С тех пор я начала обращать больше внимания на Арима-куна».

«Ах, юность поистине прекрасна~» — с чувством вздохнула Это. В этот момент она почти казалась старшей сестрой перед Минами. Минами никогда бы не догадалась, что умная, красноречивая и культурная молодая писательница, сидящая перед ней, на самом деле почти на два года младше ее.

Прямо сейчас Это с энтузиазмом записывала в свой блокнот внезапные вспышки вдохновения. Конечно, ее встреча с Минами заключалась не только в том, чтобы выведать информацию. Сбор материала также был одной из ее главных целей встречи. Минами послушно и тихо сидела, ожидая, пока Это закончит писать. Как только Это наконец отложила ручку, Минами заговорила.

«Так… Это-сенсей, вы можете поделиться своим опытом общения с Учиха-куном?» Ей было очень любопытно.

«Нет, нет, все не так, я никогда не встречалась с этим парнем; это просто… некоторая запутанность, но если тебе интересно, я могу тебе рассказать», — ответила Это.

«Хорошо!» Минами выпрямилась, внимательно слушая. Затем Это начала с самого начала; с первой встречи с Учихой Бьякуей. Конечно, она намеренно избегала упоминания своей личности гуля. И время от времени она бросала колкие замечания в адрес Бьякуи.

Несколько минут спустя — наблюдая за тем, как оживленно говорит Это-сенсей, Минами почувствовала, что даже если они еще официально не вместе, то уже довольно близки, не так ли? Хотя Это-сенсей постоянно саркастически отзывалась об Учиха-куне, Минами не услышала в ее тоне ни малейшего намека на неприязнь или презрение.

С другой стороны, Бьякуя и Арима изначально планировали вернуться в гостиную, но, увидев, насколько увлечены Это и Минами своим разговором, решили остаться снаружи.

«Кстати, пора бы нам расширить Нулевой Отряд, есть какие-нибудь рекомендации, Кишо?» В этот момент Бьякуя внезапно вспомнил об этом деле.

«Никаких…» Арима слегка покачал головой.

«Тогда будем внимательны, когда вернемся в CCG через несколько дней».

«Мм».

Тем временем Это уже давно закончила сбор материала. Достаточно поболтав с Минами, она встала и приготовилась уходить.

«Пока, Минами-чан, я еще зайду, когда у меня будет время». Это улыбнулась и помахала рукой.

«Мм! Пока, Это-сенсей!» Попрощавшись, Минами смотрела на уходящую фигуру Это и вдруг почувствовала некоторое недоверие. Это-сенсей была такой жизнерадостной и такой принимающей. Даже зная ее истинную личность гуля, она все равно разговаривала с ней так естественно, как будто они были просто подругами. Помимо особых исключений, таких как Арима-кун и Учиха-кун, это был первый раз, когда у Минами произошло нормальное общение с человеком в качестве гуля.

К этому времени Бьякуя и Это уже ушли вместе. Тем временем Арима Кишо остался в доме Минами, потому что они ранее договорились здесь вместе учиться.

Вскоре после того, как они покинули резиденцию Уруки Минами, Это вздохнула.

«Минами-чан такая очаровательная, я сегодня собрала много отличного материала».

«Так ты планируешь написать о Ариме и Уруке в своей следующей работе?» — предположил Учиха Бьякуя.

«Мм-хмм~ и, конечно же; я также включу одного определенного лоликонщика-ублюдка — того, кто напал на Минами-чан в тот раз~» — открыто поддразнила Это Бьякую. Затем она добавила еще одну фразу: «Помимо сбора материала для моей новой книги, я также подтвердила кое-что еще более важное». Она озорно ухмыльнулась и заявила: «Один определенный следователь особого класса; бесспорно, лоликонщик ♥︎~».

http://tl.rulate.ru/book/133271/6257555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода