× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Entertainment: I only like making movies. / Развлечения: мне нравится снимать только фильмы.: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Юй смотрел на зрителей, что толпились у кассы кинотеатра, и показал Фан Цзыхэну большой палец.

– Чэнь, ну что вы, это не только моя заслуга.

Фан Цзыхэн покачал головой, достал сигареты и раздал их.

– Успех премьеры ещё не гарантирует хорошие сборы. Всё решит полночный показ.

– Фан, не переживайте, я велю отслеживать всё в режиме реального времени. Как только появятся новости, я сразу сообщу вам.

Глава 27. Полночные сборы

Из кинотеатра Ванда первым уехал домой председатель Хань.

Фан Цзыхэн и Чэнь Юй нашли поблизости закусочную и сели поужинать.

За столом Чэнь Юй, держа в руках тёплое рисовое вино, С улыбкой сказал:

– Наш отдел проката примерно подсчитал, что сборы составят около 80 миллионов. А может, и до 100 миллионов дойдёт.

– 100 миллионов!

– Юй-брат, пусть твои слова сбудутся! Если перевалит за 100 миллионов, я тебя на шикарный ужин приглашу!

Фан Цзыхэн обрадовался. Неважно, сколько там насчитали в Центре Кино, главное, что они верили в «Неизвестность».

Два дня назад Дэн Чао и другие тоже предсказывали сборы в районе 60 миллионов.

И он сам делал свои подсчёты, но постеснялся озвучить их.

В прошлой жизни «Неизвестность» вышла в 2018 году и, не имея никакой рекламы, только благодаря потрясающей репутации среди зрителей, собрала почти 800 миллионов.

Помнил, как эта цифра всех просто ошеломила.

В 2018 году фильм стоимостью всего 30 миллионов, без известного режиссёра, без звёзд, без рекламы, собрал почти 800 миллионов.

Это не просто большая прибыль, это СВЕРХприбыль!

Низкобюджетный фильм принёс создателям 200 миллионов чистой прибыли. О таком могли только мечтать многие кинокомпании.

В этой жизни дата выхода фильма сдвинулась на десять лет назад, до 2009 года.

Честно говоря, Фан Цзыхэн не знал, сколько в итоге фильм соберёт.

Всё-таки, кинорынок в начале 2009 года сильно отличался от 2018 года. Он не помнил, сколько экранов было у «Неизвестности» в 2018-м на старте.

И ещё, цены на билеты в 2018 году и сейчас просто нельзя сравнивать. Тогда они были невероятно дешёвыми.

Через полчаса подошли Хуан Бо, Бао Цян, Дэн Чао. На лицах у них сияли улыбки радости.

– Режиссёр, я хочу мидий!

Сун И, только войдя, сразу направилась к зоне заказа, крича, что хочет морепродуктов.

– Вот так просто скажешь, и тебе сразу приготовят? Сегодня ты платишь!

Фан Цзыхэн закатил глаза и недовольно сказал. Никогда не видел такой бесцеремонной девчонки.

– Хочу и всё! Ладно, я заплачу. – Тихо возразила девушка, бойко заказывая целую гору еды.

– Тск-тск… Тск-тск…

Этот Дэн Чао оглядывался по сторонам и издавал пошлое хихиканье, за что Сунь Ли несколько раз его ущипнула.

Вскоре принесли еду и напитки. Фан Цзыхэн поднял бокал за всех и сказал:

– Сегодня все пораньше спать ложитесь, завтра утром начнём второй этап продвижения.

– Ты с нами? – Сун И посмотрела на него с ожиданием.

– Конечно! Я же режиссёр. Как же без меня на продвижении!

Фан Цзыхэн хмыкнул и положил ей мидию, чтобы, так сказать, язык у неё не чесался.

– Все молодцы, ещё немного постарайтесь! Если сборы будут хорошие, я всем подарки раздам!

– Не волнуйтесь, режиссёр, это наша работа.

– Ха-ха… Цзыхэн, сказал, что подарки раздашь, вот я и взбодрился!

...

Вся эта суета с ужином закончилась около одиннадцати вечера. Фан Цзыхэн попрощался со всеми и вернулся в свою маленькую квартирку неподалеку от Пекинской киноакадемии.

«Хэнъюй» забронировал отель для актёров, так что им пришлось кое-как одну ночь перекантоваться.

Следующее продвижение было очень важно. Первая остановка, конечно же, родной Пекин. Сначала они должны были посетить четыре района в городе, а затем самые оживленные улицы.

После Пекина нужно было лететь в Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь и другие крупные города, где много кинотеатров.

Далее им предстояло посетить семь-восемь богатых провинций. На всё это уйдёт около полумесяца.

Продвижение фильма – дело серьёзное, без обмана. Если актёры приезжают в город, посещают несколько кинотеатров, это привлекает местных жителей, и сборы постепенно растут.

Приняв душ, Фан Цзыхэн с чашкой горячего чая вошёл в спальню и открыл ноутбук.

Сначала он зашёл на профессиональные сайты, вроде Douban, Mtime и «Киноэкспресс». Быстрые на пальцы кинокритики уже выложили свои рецензии.

В колонке о кино на Douban кинокритик Чжоу Хун написал: «Фильм досмотрел, должен сказать, «Неизвестность» – это произведение высочайшего уровня. Начинающий режиссёр Фан Цзыхэн преподнёс мне и зрителям огромный сюрприз».

На канале о кино Mtime кинокритик Ван Ю написал: «Лучшая комедия года! Рвёт «Нечего терять» и «В пути»!»

Мельком проглядев, Фан Цзыхэн понял, что эта парочка точно получила деньги от Энди.

Чёрт возьми, хвалят как-то не по делу. Надо было хоть пару фраз добавить об анализе сюжета!

Он без конца обновлял страницу, и в сети появлялось всё больше рецензий.

Вторая волна была более профессиональной. Они подробно разобрали «Неизвестность» с точки зрения сюжета, изложения, логики, деталей, структуры, ракурсов, диалогов.

После разбора они подвели итог: кинокритики высоко оценивают этот фильм, настойчиво рекомендуют его.

Подробно прочитав многочисленные рецензии, Фан Цзыхэн прямо воскликнул: «Молодцы!»

Действительно, не зря они едят свой хлеб, заработанный на кинокритике. Рассказывают складно, профессиональнее, чем он, сам режиссёр, анализирует.

Почитал немного, затем открыл сайты Tencent, Sina и другие медиаресурсы. До появления Weibo самыми крутыми были именно эти два портала плюс NetEase.

Журналисты были не столь профессиональны. В общем, писали как можно более шокирующе. Получали деньги и из кожи вон лезли, расхваливая.

Tencent был самым крутым. На главной странице развлекательного раздела висел красный заголовок.

Крупными печатными буквами было написано:

«Неизвестность» – лучший фильм Нового года!

Далее шли несколько постеров с фильмом и фотографии с премьеры, где была толпа.

И только потом уже шли слова журналистов о восхвалении. Весь процесс соответствовал установленному порядку: и привлечение внимания, и нагнетание хайпа.

Вжух-вжух…

Когда Фан Цзыхэн увлекся чтением, вдруг завибрировал телефон.

– Алло, что случилось?

– Что?! Вы сейчас уже под моим домом?!

Он отключил звонок, немного опешил, быстро снял полотенце и нашел пижаму, чтобы переодеться.

Через пять минут раздался стук в дверь.

Фан Цзыхэн открыл дверь. Перед ним стояли две фигуры, полностью закутанные.

– Быстрее заходите! Как вы сюда попали?

Две фигуры вошли друг за другом, сняли шапки и шарфы, открыв два очень красивых лица.

Ли Фэйфэй осмотрела комнату и вздохнула:

– Мы с Энди сильно волновались и не могли уснуть.

– Это ты волновалась, я-то нет!

Энди, прихватив пакет с едой, подошла к диванам и плюхнулась на один из них, совершенно не чувствуя себя гостем.

– Слушайте… Вы не спите, так зачем ко мне припёрлись? – Фан Цзыхэн, разливая воду, косо поглядывал на двух красавиц. Он просто директор компании, а не жилетка для плача сотрудников.

Линь Фэйфэй сняла куртку, демонстрируя свою изящную фигуру, и принялась расхаживать по гостиной. – Ты не поймешь, это же мой первый фильм в качестве продюсера.

Ладно, сестренка Линь, кажется, это нервозность! Впервые продюсируя фильм, она чувствовала огромную ответственность, а скоро должны объявить сборы за полночь. Вот она и притащила Энди, чтобы вместе найти Фан Цзыхэна.

Протянув ей чашку, Фан Цзыхэн по-старчески похлопал ее по плечу и усмехнулся: – Расслабься, я же режиссер. Чего тебе бояться?

– Мы именно потому и волнуемся, что ты режиссер! – пробормотала Энди, полулежа на диване с прищуренными глазами.

Фан Цзыхэн потерял дар речи. Отлично, вот, оказывается, какие у меня сотрудники! Чего же вы тогда прибежали? Значит, совсем мне не доверяете! Столкнувшись с такими сомнениями со стороны двух главных сотрудниц, Фан Цзыхэну ничего не оставалось, как ответить прямо, чтобы восстановить свой авторитет босса.

– Ваши опасения совершенно излишни. Отдел проката China Film круче вас разбирается, и они рискнули. Чего нам-то, «Хэнъюй», бояться?

Он подтолкнул Линь Фэйфэй за плечо, чтобы она спокойно села, и добавил загадочно: – Знаете, что сказал мне Чэнь Юй?

– И что он сказал? – Обе красавицы оживились и уставились на него.

Фан Цзыхэн пересказал предположения Чэнь Юя и его отдела проката насчет «Безымянного», затем поднял один палец и помахал им перед ними. – Вот столько!

– Ух ты… Сто миллионов! – выдохнула Линь Фэйфэй, ее дыхание участилось.

– Этот парень, наверное, тебя дурит. Все равно отдел проката China Film точно в выигрыше, – Энди выпрямилась, указывая на главное, и на ее обычно холодном лице появилось удивление.

Фан Цзыхэн рассмеялся, разозленный, и вдруг обнаружил, что эти две его подчиненные все чаще ведут себя как проблемные сотрудницы.

– Ладно, вы не верите, да? А давайте поспорим?

– На что?

– Вот что…

Зажужжал…

Только Фан Цзыхэн собирался начать, как снова зазвонил телефон.

– Тише… Звонит Чэнь Юй. – Он сделал знак девушкам помолчать и принял звонок. – Алло, брат Юй…

На том конце воцарилась тишина. Фан Цзыхэн переглянулся с сестренкой Линь, которая придвинулась поближе, чтобы подслушать, и вдруг внутренне сжался. Блин!

http://tl.rulate.ru/book/133259/6293475

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода