Читать Gate of God / Врата Бога: Глава 543 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Gate of God / Врата Бога: Глава 543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 543. Горящий Восточный дворец

«Ты стал безобразным.» - серьёзно сказал Фан Чжэнчжи, кивнув и указав на шрамы на лице Наньгун Му.

Они не виделись почти два года.

И всё же в первом предложении Фан Чжэнчжи подметил, что он стал уродливым.

Если бы другой человек сказал это, его бы избили до полусмерти.

Но Наньгун Му этого не сделал.

На секунду он замер, а затем скучно улыбнулся своим безмолвным лицом.

«Действительно, это тот же самый старый Фан Чжэнчжи!» Наньгун Му не придирался к Фан Чжэнчжи. В конце концов, это был Фан Чжэнчжи, которого он знал.

И он не знал почему, но он чувствовал, что они не расставались на два года, хотя Фан Чжэнчжи сказал только одно предложение.

Может быть…

Только настоящие друзья могут говорить так свободно и прямо?

«Ты поел?» Фан Чжэнчжи снова заговорил.

«Нет.»

«Если ты купишь еду, я мог бы поесть с тобой». Фан Чжэнчжи, казалось, задумался и сказал.

«Но я не принёс серебра». Наньгун Му сказал серьёзно.

«Тогда поедим в резиденции Пин Ян. Нам не нужно там платить». Фан Чжэнчжи кивнул. Конечно, он знал статус Наньгун Му.

Второй молодой мастер Наньгун!

Никто бы не поверил, что он не принес с собой серебра, но Фан Чжэнчжи, похоже, не подозревал.

«Хорошо.» Наньгун Му согласился.

Они повернулись и пошли к резиденции Пин Ян , к удивлению окружающих простолюдинов.

«Разве они встретились не через два года?!»

...

С визитом Наньгун Му резиденция Пин Ян казалась немного оживлённее. Но Наньгун Му молчал, как Янь Сю.

Тем не менее, они были разные.

Янь Сю апатичен, а Наньгун Му было скучно.

Естественно, с одним апатичным и одним скучающим разговор был не ахти. Итак, когда Янь Сю увидел Наньгун Му, он холодно поздоровался, и Наньгун Му так же ответил.

Казалось…

Очень неловко

Но это не повлияло на оживлённость резиденции Пин Ян.

Потому что в резиденции Пин Ян была Пин Ян, болтливая женщина, которая не могла перестать разговаривать. И Вэнь Дабао, которого выгнали из дома.

Вэнь Дабао был жалок.

Он сам так сказал.

По его словам, Совет Закона был сильно занят в этот период из-за огромного количества работы, и из-за этого он мешал своему отцу Вэнь Чуаню.

Причина была проста.

Отец работал до смертельной усталости, но у него был бесполезный сын. Любой был бы сыт по горло этим и отругал бы сына.

Когда слов не хватило, Вэнь Чуань выгнал его.

С глаз долой, из сердца вон!

Затем Вэнь Дабао жалобно вопил у входа в резиденцию Пин Ян, ведя себя так, как будто у него не было дома.

И по совпадению он встретил Фан Чжэнчжи и Ннаьгун Му. Фан Чжэнчжи не возражал, как и Пин Ян, так что, естественно, никто другой тоже не возражал.

Когда он встретил Наньгун Му, его реакция заметно отличалась от реакции Янь Сюя.

Когда Вэнь Дабао увидел Наньгун Му, выражение на его лице было преувеличено, тем более, что его глаза загорелись, когда он увидел два шрама на лице Наньгун Му.

«Какие красивые «мужественные шрамы», они такие классные!» Вэнь Дабао навис над Наньгун Му.

В то же время он использовал слова, которые Фан Чжэнчжи часто говорил .

По его словам, подобная лесть может быть истолкована как комплимент. На самом деле эти слова были придуманы Фан Чжэнчжи, и их использование было хорошим выбором.

Но когда Наньгун Му услышал это, он дал простой ответ.

«Кто-то сказал, что они безобразны».

«Кто? Кто осмелился назвать молодого мастера Наньгун Му безобразным? Скажи это, и я прямо сейчас его убью!» Вэнь Дабао разозлился, словно собирался отомстить.

«Я сказал это.» Фан Чжэнчжи ответил.

А потом…

Ничего не случилось.

Поскольку Вэнь Дабао побежал в угол в дальнем конце комнаты, его взгляд был прикован к еде, которую принёс слуга. Он пускал слюни, но всё же не осмелился приблизиться.

Во дворе в воздухе разносился аромат цветов среди звука текущей воды.

Обед длился более двух часов, и выпили они не менее пяти горшков вина, но никто не упомянул о нынешнем состоянии императорских дел.

Это было собрание друзей, и так должно было быть.

Вэнь Дабао жадно смотрел издалека, изредка хлопая себя за то, что пускал слюни.

Пин Ян казалась немного взволнованной, так как она слишком много выпила. Её щеки были светло-розовые, её кожа сверкала, её розовые губы были нежными и манящими.

«Я очень счастлива сегодня, давайте повеселимся!» Пин Ян сказала и наклонилась в сторону, размахивая руками.

«Отлично, мы пойдем в Переулок Семи Звёзд?» Голос Вэнь Дабао немедленно раздался издалека, он был не в силах сдержать волнение.

После инцидента в Переулке Семи Звёзд несколько дней назад он там больше не появлялся, и не наслаждался музыкой.

Поэтому он немного капризничал.

Точно так же, как человек, который привык есть роскошные деликатесы, внезапно больше не мог наслаждаться такой едой, и ему было позволено есть только некоторые дикие овощи. Что за пытка!

«Кто предложил пойти в Переулок Семи Звёзд?» Пин Ян уставилась на него.

«Мы не пойдем в Переулок Семи Звёзд? Как же тогда мы будем веселиться?» Вэнь Дабао был озадачен. Ну, для него поиск веселья и поиск девушек не имели особой разницы.

«Что ты говоришь, бесстыдник?» Пин Ян проигнорировала Вэнь Дабао и обратила своё внимание на Фан Чжэнчжи.

«Что касается наслаждения жизнью ... Помимо веселья в борделях, пира в резиденции Пин Ян, осталось только это развлечение!» Фан Чжэнчжи ответил, подумав.

«Да, где мы будем веселиться?» Глаза Пин Ян загорелись.

«Шоппинг - это один из способов повеселиться, но магазины закрыты на ночь. Скачки - это ещё один, но, опять же, сейчас не самое подходящее время для этого. Так что…»

«И что?»

«Остался только один путь!»

«Какой?»

«Убийство и поджог, воровство и грабёж!»

«Да?!» Вэнь Дабао чуть не упал от шока. Думать о совершении убийства и поджога посреди ночи ...

Если бы его отец знал об этом, он был бы тем, кого убьют!

Но в отличие от Вэнь Дабао, Пин Ян не была в ужасе. Вместо этого она была очень взволнована и стремилась сделать это.

«Отлично, что мы будем поджигать?»

«Самое строго охраняемое место, конечно». Фан Чжэнчжи не тратил время на размышления.

«Самое охраняемое? Дворец очень сильно охраняется, мы его подожжем? Но если я действительно подожгу дворец, тётя Хуа …» Пин Ян, казалось, была обеспокоена.

Вэнь Дабао услышал это и закатил глаза.

Поджечь дворец…

Только Пин Ян посмела бы сказать такое!

И самое главное, её заботило не то, что можно быть избитым до смерти за поджог дворца, а о том, будет ли это связано с тётей Хуа.

Действительно избалованная леди!

У Вэнь Дабао не было слов, но он понимал, что в словах Пин Ян есть доля правды. Возможно, если бы Пин Ян действительно подожгла дворец, император только бы отругал её, верно?

«Если мы не можем поджечь дворец, мы можем попробовать другие места». Фан Чжэнчжи кивнул, так же обеспокоенный этим.

«Да, да, мы должны попробовать другие места!» Вэнь Дабао вздохнул с облегчением.

Пин Ян снова глубоко задумалась.

«Другие места? Кроме дворца, моя резиденция является вторым наиболее охраняемым местом. Я не могу поджечь свою собственную резиденцию, верно? Нет, это будет не весело. Но следующим в очереди должно быть… Восточный дворец!»

«Восточный дворец ?!»

На этот раз Вэнь Дабао был так потрясен, что упал на пол.

«Ваше Высочество, вы не можете пойти в Восточный дворец. Это резиденция наследного принца, вы будете обезглавлены, если сожжете её!» Вэнь Дабао плакал, по щекам текли слёзы.

Он был удивлен смелыми предложениями Пин Ян.

Если не императорский дворец, то восточный дворец!

Действительно, это казалось захватывающим, но это поставило бы под угрозу жизни!

«Это тоже правда. Если бы я действительно сожгла дом третьего брата, где он будет жить?» Пин Ян поняла это, услышав слова Вэнь Дабао, но вскоре её глаза снова загорелись. «О, я могла бы поджечь только один или два его дома, тогда не должно быть никаких проблем!»

«Никаких проблем?! Как не будет проблем? Поджечь только один или два дома… Ваше Высочество, это Восточный дворец! Резиденция наследного принца!» Вэнь Дабао не мог понять, что она имела в виду под «никаких проблем».

Горят два дома Восточного дворца!

Никаких проблем?!

«Эй, бесстыдник, я решила поджечь дома в Восточном дворце. Ты придёшь?» Пин Ян проигнорировала крики Вэнь Дабао, и вместо этого она бросила вызов Фан Чжэнчжи.

«Хм, Восточный дворец ... Легко ли войти в него?» Фан Чжэнчжи с сомнением посмотрел на Пин Ян.

«Нелегко… В Восточный дворец нелегко войти. Как насчет того, чтобы мы снова сменили место? В резиденцию министра обрядов Ду Ваньняна легко войти. Давайте подожжём его конюшню, не должно быть проблем!» Вэнь Дабао стиснул зубы и предложил своего бывшего врага.

Он бы никогда не осмелился поджечь дома.

Но…

С Пин Ян во главе, его статус молодого мастера чиновника не был бы проблемой. Кроме того, распространит ли Ду Ваньнянь известие о том, что его конюшня сгорела?

Это не убьёт Вэнь Дабао!

«В Восточный дворец легко войти, конечно. Я была там несколько раз, просто я не говорила вам, ребята. Я умная, не так ли?» Пин Ян гордо посмотрела на Фан Чжэнчжи, наполненная уверенностью, как будто она не слышала Вэнь Дабао.

«Ваше Высочество, но это вы!» Вэнь Дабао мог сказать, почему ей удалось несколько раз войти в Восточный дворец. В конце концов, она была Пин Ян.

Даже если бы её увидели охранники Восточного дворца, что они могли сделать?

Но всё было по-другому с Фан Чжэнчжи, Янь Сюем и другими. Как охранники Восточного дворца просто впустят группу людей?

«Заткнись!» Пин Ян закричала с ледяным взглядом. «Я уже подожгла резиденцию чиновника, как я могу сжечь резиденцию министра? Вэнь Дабао, если ты напуган, то уходи сейчас и больше никогда не возвращайся в мою резиденцию. Мы тебе не рады!»

«Принцесса…» Вэнь Дабао чувствовал себя обиженным.

Пин Ян снова повернулась к Фан Чжэнчжи. Она потянулась за бутылкой вина и сделала глоток, провоцируя Фан Чжэнчжи.

«Янь Сю, что ты думаешь?» Фан Чжэнчжи не ответил Пин Ян, вместо этого он обратился к Янь Сюю.

«Согласен.» Янь Сю кивнул.

«Наньгун Му, ты идешь?» Фан Чжэнчжи вернул кивок и повернулся к Наньгун Му.

«Если вы, ребята, собираетесь, я тоже присоединюсь к вам». Наньгун Му ответил, подумав.

«Вперёд.» После того, как Янь Сю и Наньгун Му согласились, он также решил сделать попытку и быстро встал.

Но…

ВэньДабао не мог встать.

Потому что его ноги превратились в желе.

Собираетесь в Восточный дворец?

Чтобы сжечь его!

Им нужно было ставить такие высокие цели? Поскольку Совет Закона уже работает над несколькими громкими делами, примут ли они это дело о поджоге Восточного дворца?

«Янь Сю, это Восточный дворец. Восточный дворец!» Не желая сдаваться, Вэнь Дабао встал, подбежал к Янь Сю и начал умолять его.

«Да, я знаю.» Янь Сю безэмоционально кивнул.

«И всё же ты идешь?» Вэнь Дабао спросил.

Янь Сю не ответил. Он встал и подошёл к Фан Чжэнчжи, не собираясь отступать.

Глядя на Янь Сюя, Вэнь Дабао не мог найти слов.

Затем он возложил свои последние надежды на Наньгун Му.

«Ваше превосходительство Наньгун, это Восточный дворец, резиденция наследного принца. Если этот вопрос распространится на дворян Наньгун, это закончится плохо для вас, верно?» - с тревогой спросил Вэнь Дабао.

«Не проблема, в худшем случае я просто простою на коленях на могиле ещё два года!» Наньгун Му кивнул, совсем не обеспокоенный.

«…» Вэнь Дабао шевелил губами. Он хотел что-то сказать, но был остановлен взглядом Пин Ян.

Но это не помешало ему закричать про себя.

Это восточный дворец! Резиденция наследного принца!

Им действительно нужно это делать? Горящий Восточный дворец посреди ночи может кого-то убить!

http://tl.rulate.ru/book/13318/424716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку