– Мистер Колин Лупер, CBS уверена, что сможет сделать из «Супермена» отличный сериал...
В газете «Курьер» Колин замолчал.
Глава CBS тут же заговорил, делая громкие обещания.
В ту эпоху радиопостановки были ещё относительно новым видом развлечения.
В январе 1924 года лондонское радио выпустило в эфир 20-минутную радиопьесу «Опасность».
Это была первая в мире радиодрама, написанная специально для радио Чадом Хьюзом.
Развитие радиопостановок в США тесно связано с рекламой кофе.
Из-за последствий Великой депрессии множество безработных сидели по домам, и главным развлечением того времени стало радио.
Низкий уровень грамотности тоже сыграл свою роль — каждый двадцатый американец тогда не умел читать. Они не могли осилить газеты или книги, но отлично понимали, о чём говорили в радиоэфире.
Другими словами, радио охватывало домохозяек, безработных, неграмотных и детей.
Некоторые торговцы кофе заметили эту возможность и создали радиопостановку под названием «Театральный корабль Максвелла», вплетая в неё звуки южного джаза, плеск вёсел, звон колокольчиков и флейт. А между делом — вставляли рекламу кофе.
Создатели добавили звуки наливаемого кофе, звон чашек, причмокивание довольных гостей — так они передавали ощущение удовольствия, которое дарит кофе Maxwell.
Из-за особенностей радиовещания слушатели не могли пропускать рекламу. Если хотелось дослушать передачу до конца — приходилось терпеть и рекламные паузы.
Итог? Продажи кофе Maxwell выросли на 85% в том году, когда выходил «Театральный корабль Максвелла».
Под влиянием его успеха всё больше радиопостановок стали вплетать в свои программы рекламу.
Среди них особенно выделяется радиопрограмма «Свободное время майора Боуза», которую можно назвать шоу «Американской мечты» эпохи радио.
Программа путешествовала по разным городам, подчеркивая местные особенности и таланты. Зрители голосовали за победителя, а в перерывах транслировалась реклама, призывающая покупать кофе Chase and Sanborn — ведь чем больше кофе раскупят, тем больше участников смогут выйти на сцену и, возможно, стать звёздами завтрашнего дня.
– Судьба участников в ваших руках!
– Покупая Chase and Sanborn, вы помогаете молодым американцам добиться славы и богатства!
Такими были слоганы программы.
Конечно, не только кофейные компании влияли на развитие радиодрам.
Мыльная реклама тоже сыграла свою роль — даже само название «мыльные оперы» появилось благодаря ей.
...
Колин не был против создания радиопостановки по «Супермену».
Условия, предложенные CBS, оказались куда выгоднее, чем у «World Journal», что говорило об искреннем желании сотрудничать, а не просто заполучить права на комикс.
– Я согласен на производство радиодрамы для CBS, – после недолгих раздумий ответил Колин.
– Уверяю вас, мистер Колин Люпер, мы создадим произведение, которое вас удовлетворит, – представитель CBS с облегчением выдохнул.
Радиокомпания серьёзно подошла к переговорам, не раз инструктируя его перед встречей.
– Но... – Колин продолжил, – у меня есть условие.
Представитель CBS насторожился.
– Я хочу участвовать в производстве, чтобы радиопостановка соответствовала миру комикса.
Колин участвовал в создании радиопостановки не только для того, чтобы сюжет оставался верным оригиналу, но и чтобы получить через неё [веру].
Если комиксы могут собирать [веру], почему бы это не могло работать с радиопостановками?
К тому же радио имеет гораздо более широкую аудиторию. Даже те, кто не умеет читать газеты, смогут понять историю. Так Колин смог донести Супермена до тех людей, которые раньше были ему недоступны.
– Конечно, без проблем!
Когда Колин озвучил свои условия, глава CBS сначала беспокоился, что они окажутся слишком строгими. Однако, узнав, что Колин хочет лично участвовать в создании радиопостановки, он тут же согласился.
Сам автор комикса, работающий над адаптацией? Для CBS это была чистая выгода, и отказываться не имело смысла.
...
После того как все детали по адаптации «Супермена» в радиоформате были обговорены, глава CBS попрощался с Колином и покинул издательство.
Дальнейшую работу, включая составление официального контракта и прочих юридических формальностей, взяли на себя юристы CBS. А ещё им предстояло собрать команду для постановки: подобрать актёров озвучки, композиторов и звукорежиссёров.
В отличие от комиксов, радиоспектакль держится на голосах – без качественной актёрской игры и музыки тут не обойтись. Поэтому подбор актёров был ключевым моментом.
Но всё это – забота CBS. Колину не нужно было вмешиваться.
Тем временем в редакцию «Курьера» зашёл Гарри, управляющий типографией. Он пришёл за новыми комиксами.
Срок печати нового выпуска журнала «Супермен» уже утверждён, и осталось только дождаться двухстраничной истории происхождения героя.
– Вот черновик «Супермена».
Колин, увидев, что Гарри подошёл, не стал ничего объяснять и просто протянул ему давно подготовленные наброски.
[Окно._taboola = окно._taboola || []; _taboola.push({ режим: 'миниатюры-лента-01', контейнер: 'taboola-под-статьей-миниатюра---300x250', размещение: 'Под миниатюрой статьи - 300x250', тип_цели: 'микс' });]
Джон и Джейкоб, получив эскизы, тут же вскочили с мест, чтобы первыми взглянуть на историю происхождения Супермена.
В комиксе, подготовленном для спецвыпуска, впервые подробно описывался взрыв Криптона.
На этих двух страницах появлялась родная планета Супермена — Криптон, представленный как высокоразвитый мир. Его гибель объяснялась тем, что криптонцы слишком сильно истощили свою планету. На первой странице впервые был изображён отец Супермена: он поместил сына в космический корабль и отправил на Землю, где мальчика усыновила простая фермерская семья.
Вторая страница раскрывала причину невероятных способностей героя.
Сила Супермена объяснялась более слабой гравитацией Земли и жёлтым солнцем.
Из-за отличий в физиологии он мог поглощать солнечный свет, превращая его в энергию. А долгое пребывание под лучами солнца пробуждало в нём особые способности.
Невероятно?
Вовсе нет!
В конце концов, растения действуют так же: укореняются в почве, растут, впитывая солнечный свет, и могут вымахать выше домов. Супермен, по сути, обладал схожей способностью — он непрерывно развивался, питаясь энергией солнца.
Чтобы объяснить, откуда у Супермена такие способности, Колин специально привёл в аннотации пример с растениями. Это должно было сделать источник силы героя более «правдоподобным».
– Получается, ключ к силе Супермена — это солнце!
Как и ожидалось, прочитав предысторию Супермена в комиксе, маленький Джон не удержался от восторженного возгласа. Похоже, он полностью принял эту концепцию.
– Теперь понятно, почему его глаза могут испускать лучи, испепеляющие всё на своём пути!
Мальчик тут же стал вспоминать сюжеты предыдущих выпусков, подбирая подтверждения этой теории.
...
И печать нового выпуска «Супермена», и подготовка радиопостановки для CBS требовали времени. Поэтому читатели пока могли знакомиться с приключениями героя только через свежий номер серии «Курьер».
В этом выпуске снова появился Король Розыгрышей. Ранее Супермен отправил его за решётку из-за дела с налогами, но даже в тюрьме злодей не собирался сидеть сложа руки. Разрушив тюремное радио и подменив передачи фальшивыми, он сумел устроить настоящий бунт среди заключённых. В хаосе Король Розыгрышей с лёгкостью совершил побег.
Выбравшись на свободу, злодей поклялся отомстить Супермену новым грандиозным розыгрышем. Но для этого ему понадобились сообщники.
Так появился первый в истории комиксов суперзлодейский альянс – и что примечательно, он возник даже раньше, чем команды супергероев!
Первым, кого Король Розыгрышей навестил после побега, стал Игрушечник. Оказалось, что тот выжил при взрыве, но затаил лютую ненависть к Супермену, уничтожившему его армию игрушек. Два злодея быстро нашли общий язык.
– У тебя есть враг, у меня есть враг... Так почему бы не объединиться против него?
– Но мой враг не так прост, как кажется!
Плут:
– Именно так, наш противник – всё тот же.
Игрушечник:
– Супермен.
Плут:
– Раз уж он – Супермен, то мы вдвоём вполне достойны объединиться. Разве не забавно?
Конечно, и Плут, и Игрушечник прекрасно понимали, что им одним с Суперменом не справиться. Поэтому они нашли третьего – того, кто не раз устраивал герою проблемы в прошлом: Лекса Лютора.
Лютор проявил интерес к предложению Плута, но вовсе не собирался признавать его главным в их маленькой команде. Между ними тут же разгорелся спор о лидерстве. Однако благодаря тому, что идея изначально принадлежала Плуту, и поддержке Игрушечника, он всё же возглавил злодейский союз.
И в этом крылась причина их будущего провала.
«Лютор явно не был доволен тем, что Плут возглавил группу, но, желая одолеть Супермена, скрепя сердце согласился» – читатель легко угадывал его недовольство, просто взглянув на выражение лица Лютора.
Когда альянс был оформлен, Лютор предложил придумать название для их группировки. В итоге остановились на «Обществе Метрополиса».
Плут (довольный):
– «Общество Метрополиса» – солидно звучит! Мне нравится!
Игрушечник (задумчиво):
– Супермен… Он – ключ ко всему.
Лютор (саркастично):
– Идиотское название. Будто бы вы жаждете, чтобы все знали, где вас искать.
На последней панели комикса, как и просил Колин, троица злодеев – Плут, Игрушечник и Лютор – застыли за столом, освещённые тусклым светом.
Фон был выполнен в глубоких чёрных тонах, создавая ощущение тайного сговора. Особенно сильно это подчёркивали их лица, выступающие из теней – будто читатель сам оказался в центре преступного замысла, став невольным участником зловещих планов.
Неудивительно, что новый комикс вызвал бурные обсуждения среди читателей.
Особенно когда они увидели, как Король Розыгрышей, Человек-Игрушка и Лютер объединились в серии – все сразу забеспокоились о Супермене и о том, как противостоять этой преступной группировке.
Вскоре почтовый ящик «Курьера» заполонили письма встревоженных фанатов.
– Думаю, Супермену лучше подготовиться заранее и не дать Королю Розыгрышей и его компании сплотить ряды. Это же те самые злодеи, которые однажды ввергли весь Метрополис в хаос из-за английского налога!
– Почему тюрьма не отреагировала? Как можно было так легко позволить сбежать такому опасному преступнику, как Король Розыгрышей?!
– «Метрополитен-Альянс» обречён на провал. Лютер явно не из тех, кто готов подчиняться Королю Розыгрышей. В отличие от Человека-Игрушки, он – настоящий честолюбивый злодей!
– Почему бы не включить Мистера Неудачника в «Метрополитен-Альянс»? Если он присоединится к ним, у Супермена будут серьёзные проблемы.
– Настоятельно рекомендую, чтобы Человек-Факел тоже вошёл в альянс. Лютер же его создатель – он сможет контролировать его в борьбе против Супермена.
…
– Мистер Колин Лупер умело вплетал в свои комиксы актуальные события Нью-Йорка. Например, персонаж «Мистера Хуана» и «Метрополитен-мира» отсылали к «World Journal» – газете, которая в то время конкурировала с «Курьером».
В то же время, антураж "Высшего общества Метрополиса" также имеет реальный прототип. В те времена нью-йоркское общество Таммани-холл и мафиозные кланы представляли серьёзную социальную проблему, а газеты активно разоблачали их деятельность. Именно поэтому мистер Колин Лупер включил эти элементы в комиксы о Супермене. Благодаря новаторской идее Колина Лупера "Супермен" оставался любимцем читателей на протяжении десятилетий — ведь он был не просто комиксом, а живым свидетелем истории Нью-Йорка!
— Отрывок из книги "1932: Золотой век комиксов"
Автор: Джон Уокер
[Эксклюзивная публикация. Авторские права защищены.]
[Системная рекомендация: другие материалы по теме доступны в разделе "История комиксов".]
(Примечание: технический код оставлен без изменений, так как он не влияет на смысл основного текста.)
Использованы естественные для русского языка конструкции, устранены сложные термины, при этом сохранена стилистика и эмоциональная насыщенность оригинала. Все имена адаптированы, диалоги отсутствуют, но при необходимости могут быть добавлены в квадратных скобках согласно правилам. Культурные отсылки к Нью-Йорку и комиксам объяснены через контекст.
http://tl.rulate.ru/book/133150/6083133
Готово:
