× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод American comics: I drew Superman during the Great Depression / Американские комиксы: Я рисовал Супермена во время Великой депрессии (M): Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава

Свист, свист, свист…

В антимире, на базе Тёмных Мстителей, Клинт Бартон, известный как Соколиный Глаз, натягивал тетиву своего длинного лука. Стрела с оперением разрезала воздух, издавая резкий звук, и вонзилась в цель.

Но, увидев, как стрела попадает в фигуру напротив, в глазах Клинта не было ни капли радости.

Колин стоял неподвижно, позволяя стреле удариться о своё тело с металлическим звоном.

– Ну вот, терпеть не могу драться с такими, как ты… – пробормотал Соколиный Глаз, кривя губы, но его руки продолжали двигаться без пауз.

Он достал ещё одну стрелу, на этот раз особую, из модифицированного колчана за спиной. Прицелившись, он отпустил тетиву, и стрела, усовершенствованная Говардом, пронзила воздух, снова ударившись о противника. Клинт выпустил её почти с безразличием – для такого меткого стрелка, как он, попасть в цель на таком расстоянии не составляло никакого труда.

Тем более что Колин даже не пытался уклониться.

Опустив взгляд и увидев, как стрелы вновь отскакивают от его тела, Колин ещё раз убедился в силе своей новой способности – [Сверхпрочная Защита]. Это было невероятно полезное умение, особенно в лобовых столкновениях.

Он уже собирался что-то сказать, но…

Бах!

В следующий миг стрела, лежавшая на земле, взорвалась, подняв огромное пламя, которое мгновенно поглотило его.

Как член Тёмных Мстителей, Клинт уже привык сражаться с противниками, обладающими необычными способностями. В конце концов, среди Громовержцев был и Люк Кейдж, чья кожа была непробиваемой.

Именно под его особенности Соколиный Глаз когда-то разработал целую серию специальных стрел с помощью Говарда.

Конечно, этот бой не был настоящей схваткой насмерть.

Поэтому Клинт специально доработал стрелы, чтобы уменьшить силу взрыва и его разрушительные последствия.

Как и ожидалось, через несколько секунд дым рассеялся, обнажив Коллина, который остался невредимым.

– Ладно, на сегодня хватит, – глубоко вздохнув и сжав кулаки, Клинт опустил лук, завершая тренировку.

Колин уже собрался воспользоваться способностью [Полёта], чтобы продолжить, но Соколиный Глаз опередил его.

– Теперь ясно, что обычное оружие уже не может причинить тебе серьёзного вреда, – сказал он, складывая лук до размеров ладони и убирая его. – Такая способность, конечно, защитит от многих угроз, но она не делает тебя неуязвимым. Так что расслабляться нельзя. Особенно если будешь просто стоять на месте, как в этот раз...

– Разве что ты абсолютно уверен, что твоя защита выдержит любой удар.

[Способность — Сверхпрочная защита (Чёрное железо)]

[Описание: Обычные пули больше не могут навредить Супермену, даже артиллерия бессильна. Лишь мощное специализированное вооружение способно пробить его кожу.]

Колин взглянул на текст уведомления и кивнул.

Действительно, даже с только что полученной [Сверхпрочной защитой] уровня Чёрного железа нельзя беспечно игнорировать атаки противника — особенно в таком мире, как этот, где высокие технологии появляются бесконечным потоком.

– Так что будь осторожнее и не раскрывай свои способности без нужды. Может, стоит освоить боевые приёмы, чтобы не просто стоять, как мишень, под обстрелом.

Боевые навыки...

В глазах Колина мелькнуло раздумье.

Соколиный Глаз был прав. И в этом мире, и в его родном, умение сражаться — полезный навык. Здесь это усилит его боевые возможности, а там — поможет выжить в эпоху Великой депрессии.

Супермену, возможно, и не нужны сражения, но Колину — нужны.

Ведь он только что обрёл [Чёрное Железное Клеймо], а до настоящего Супермена ему ещё далеко.

– Если хочешь, можешь отправиться к Нику. Думаю, он всё устроит. Конечно, при условии, что ты готов стать тёмным мстителем.

В этот момент лицо Клинта на мгновение стало бесстрастным. Он пристально посмотрел на Колина и произнёс, отчеканивая каждое слово:

– Будь готов к жертвам в бою.

...

[Обнаружен искажённый временной узел. Получены фрагменты времени x1]

Закончив разговор с Соколиным Глазом Клинтом, Колин вернулся в своё временное убежище на базе.

Он переоделся, сняв изорванную одежду, и перед его глазами мелькнула строка полупрозрачного текста.

Неужели так и есть?

Глядя на содержимое сообщения, Колин почти убедился: чтобы получить [Фрагменты времени], нужно чаще пересекаться с [Искажёнными временными узлами].

Размышляя, он взглянул на [Фрагмент времени (Клинт Бартон)] перед собой.

Словно осколок разбитого стекла, в нём мелькали образы Соколиного Глаза — в обтягивающем костюме, выпускающего стрелы под одобрительные крики толпы.

Кажется, я увидел то, чего не должен был видеть.

После долгого разглядывания мелькающих картинок в [Фрагментах времени] выражение лица Колина стало странным.

То, что он видел, никак не вязалось с образом Клинта, с которым он только что сражался на базе.

Он тряхнул головой, отгоняя навязчивые образы.

Собравшись, Колин сосредоточился и активировал [Суперслух].

– ...Как ты себя чувствуешь... Клинт...

– ...Последние новости из Нью-Йорка...

– Дорогой, послушай меня, всё не так, как кажется...

В его ушах раздался хаос голосов — шумных, перебивающих друг друга.

– Говард Старк... Говард Старк...

Нахмурившись и с трудом выдержав навязчивые голоса, Колин попытался выровнять дыхание и сосредоточиться.

– Доложи ситуацию, Тони, – прозвучало в его сознании.

– На основе анализа данных, представленных в ходе боя, физические показатели Колина Лупера значительно превосходят показатели обычного человека, – монотонно ответил искусственный интеллект. – Кроме того, в отличие от Люка Кейджа, он обладает особыми способностями, такими как невидимость и полёт... Это может дать важные данные и основу для дальнейших экспериментов... Возможно, следует...

– Продолжай сбор информации, – прервал его Ховард.

Постепенно назойливые голоса стихли, уступив место хриплому голосу Ховарда.

За это время, благодаря практике в обычном мире, Колин уже почти освоил [сверхслух] и даже мог использовать его, хоть и с трудом, в антимире.

Именно благодаря этой способности он и узнал: Ховард собирает данные о его боях через Тони – искусственный интеллект базы.

Хоть Колин и насторожился из-за действий Ховарда, внешне он сохранял бесстрастное выражение лица, продолжая играть свою роль. Ведь только так он мог получить больше [фрагментов времени]...

http://tl.rulate.ru/book/133150/6074890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода