× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The Strongest Ghost in the World, Join Us! / Самый сильный призрак в мире, присоединяйся к нам!: Глава 166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дверь открылась.

Кочеу Чана Мегуми вышла из комнаты.

Кочеу Шинобу и Ли Хуало, которые стояли друг против друга у входа, резко повернули головы и уставились на Кочеу Канае.

– Старшая сестра…

– Сестра Чанель…

Шинобу и Ли Хуало почти одновременно выдохнули её имя.

– М-м…

Канае улыбнулась, но уголок её рта дёрнулся от боли, заставив её прикоснуться к нему пальцами.

– …

Шинобу шагнула вперёд, с беспокойством глядя на сестру.

– Всё в порядке.

Канае погладила младшую сестру по голове.

– Сестрёнка рассердилась из-за того, что случилось? – Шинобу слегка нахмурилась, заметив покраснение в уголке её рта. – Нужно нанести лекарство.

Она достала из поясного мешочка небольшую коробочку. В ней лежал белый кристаллический порошок.

– Если обработать этим, всё быстро заживёт.

Шинобу говорила серьёзно.

Канае не оставалось выбора, кроме как позволить сестре нанести порошок. Но, глядя на белые кристаллы, она будто вспомнила что-то, и её лицо невольно исказилось.

В тот же миг на языке появился странный привкус, и желудок резко сжался. Канае, не успев сдержаться, присела на корточки, схватилась за живот и вырвала на пол.

Прошло немного времени.

Канае стало легче.

Шинобу смотрела на неё с тревогой.

– Уже лучше… Помоги сестре вытереть.

Как только тошнота утихла, Канае улыбнулась младшей сестре.

– Хорошо.

Шинобу кивнула и осторожно нанесла лекарство. От порошка исходила лёгкая прохлада, и боль в уголках губ постепенно утихала.

– Сестра, ты что-то не то съела? – Шинобу неуверенно посмотрела на неё. – В следующий раз будь осторожнее с едой.

Канаэ Кочоу покраснела и нерешительно пробормотала:

– Мм...

Она оглянулась, словно боясь, что её заметит Шиному Кочоу:

– Сестрёнка, мне нужно уехать на несколько дней. В это время «Ниндзя» будет рядом с господином, так что ты позаботься о себе, хорошо?

Шиному удивлённо подняла брови:

– А куда ты собралась?

Они с мужем только что долго разговаривали в комнате, и Шиному не знала, о чём именно. А теперь сестра сразу после этого объявляет об отъезде. Наверное, это он поручил ей какое-то дело.

– Тебе не нужно знать, – Канаэ ласково погладила сестру по голове. – Про эти дни позаботься о себе.

В душе она ощущала странное беспокойство – оно преследовало её с тех пор, как она убила Двенадцатого Лунного Демона, Кадзуно. Хотя она и не понимала причины, но чувствовала, что нужно поторопиться. Ей как можно скорее нужно попасть в Ущелье Туманов.

Шиному кивнула серьёзно:

– Хорошо. И ты тоже будь осторожна.

Канаэ ещё раз улыбнулась и провела рукой по волосам сестры, а затем шагнула вперёд – и в следующий миг её силуэт растворился во тьме.

Шиному проводила её взглядом, в глазах мелькнула тревога.

– Что же случилось, раз она так спешит? – прошептала девушка.

И вдруг перед её глазами всплыла картина, которую она заметила, когда вытирала пудру с уголка губ сестры.

Шиному ясно разглядела следы пальцев на её груди – они просвечивали через чуть распахнутый воротник.

Судя по виду, синяки появились совсем недавно.

Невольно Шиному обернулась и снова посмотрела в сторону комнаты. Её интуиция шептала: Там, в комнате, он не просто объяснял ей что-то... Наверняка он заставил её...

Её лицо исказилось от догадки.

Он сделал что-то плохое с моей сестрой...

Маленький кулачок сжался от злости. Было очевидно, что он уже говорил мужу перестать обижать её сестру, так почему тот снова за своё?

Некоторые хотели зайти в дом и как следует проучить его, втолковать, как себя вести. Но стоило вспомнить его алые, властные глаза — и вся храбрость тут же улетучивалась.

Невольно Кочоу Шинобу повернул голову к Ли Хуало, стоявшему рядом.

– Чанэ, – позвал он, – ты же видел, как только что обижали мою сестру?

Ли Хуало, или Чанэ, опустил взгляд на сжатый кулак Кочоу. Его розово-фиолетовые глаза слегка сузились.

– Ты хочешь затеять драку с этим злым дядькой?

– Он обижает мою сестру! Разве Чанэ просто будет стоять и смотреть? Пойдём со мной, потребуем у него объяснений, чтобы он больше так не делал!

Чанэ прижал клинок к груди и покачал головой.

– Если дядя обижает твою сестру, значит, это её честь...

– Чанэ, что за чушь ты несёшь?! – Кочоу Шинобу нахмурился, раздражённо сжав кулаки.

– Ничего особенного. Просто советую сестричке не лезть не в своё дело.

Чанэ фыркнул, встряхнул головой, и его высокий хвост взметнулся в воздух.

Кочоу Шинобу злобно скрипнул зубами, глядя ему вслед.

– Чтоб тебя, Чанэ! Ты просто защищаешь этого мерзкого дядю!

Чанэ обернулся, ухватил Кочоу за щёку маленькой рукой, высунул язык и скорчил смешную рожицу.

– А-а-а! Проклятый Чанэ! – Кочоу в ярости затопал ногами, но поделать ничего не мог.

Чанэ тем временем уже бежал к дому. Но едва переступил порог, как его нос уловил странный запах. Он насторожился, слегка принюхиваясь.

Но он не стал задумываться об этом и сразу же бросился к Су Му, внезапно погрузившись в его объятия.

С лёгкой нежностью он провёл рукой по каштановым волосам Чанэля.

– Мне кажется, что дыхание дяди стало намного мягче, – тихо прошептал Чанэль, подняв лицо из его объятий.

– Угу, – кивнул Су Му.

– Это потому, что я обидел сестру Канай и выместил на ней злость? – снова спросил Чанэль, опуская взгляд.

Су Му, полулежа в кресле, прищурился и подтвердил:

– Именно так.

– Дядя, будь осторожен с сестрой «Терпением». Она сейчас очень злится на тебя, – предупредил Чанэль.

Су Му слегка приподнял голову, его взгляд остановился на нежном личике Чанэля:

– А почему Чанэль не заступился за сестру Чанэль Хуи перед сестрой «Терпением»?

– Потому что обидели сестру Чанэль, а не злого дядю, – ответил Чанэль, мигая розовато-фиолетовыми глазами.

– Что-то… – Су Му не сдержал улыбки и не устоял перед тем, чтобы не пощекотать пальчиком милый носик Чанэля. – Чанэль – правда моя сладкая тёплая курточка! Так защищает меня.

– Конечно… буду защищать! – Чанэль поднял голову. – Чанэль будет самым острым мечом в руках дяди. В моём сердце есть только меч злого дядюшки.

http://tl.rulate.ru/book/133149/6084546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода