× Опрос: добавить новые способы оплаты?

Готовый перевод Demon Slayer: Exploding Kui Zhi! Nezuko Is So Happy / Клинок, расскающий демонов: Взрывной Куй Чжи! Незуко Так счастлива (M): Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Сюань, ты хочешь уйти?

В глазах Куй Чжи читалось нежелание отпускать его.

Ген Куйо терпеливо успокоил её:

– Не волнуйся, я ухожу, чтобы стать сильнее и защитить тебя.

– Но сначала нам нужно заключить контракт...

– Контракт? – удивилась Куй Чжи.

– Да, именно так я и планировал...

............................

– Но после заключения контракта твоя жизнь и смерть полностью окажутся в моих руках.

Ген Куйо рассказал Куй Чжи о своём плане инсценировать собственную смерть. Без утайки.

Он объяснил все недостатки [Рабского] контракта.

Выслушав его, Куй Чжи без колебаний согласилась.

Но...

– У меня нет возражений.

– Но ты же сам говорил, что в этом процессе не должно быть слишком сильного сопротивления? Что мне сказать детям?

Куй Чжи поделилась своими опасениями.

Ген Куйо задумался на мгновение.

– Лучше не говорить детям правду. Смешай мою кровь с едой и дай им её.

– Даже если ребёнок будет сопротивляться мысленно или по своему упрямству, это не должно стать большой проблемой.

– Но запомни: Нэдзуко и Танджиро не должны её принимать.

– Танджиро не превратится в демона Музаном и станет членом Отряда истребителей демонов. Нэдзуко успешно станет демоном и не взорвётся, как ты.

– Эти двое твоих детей — главные герои этого мира. Если ты попытаешься насильно изменить сюжет, я боюсь, что это вызовет цепную реакцию и приведёт к непредсказуемым последствиям.

Ген Куйо был существом, на шаг приблизившимся к уровню демонического бога.

Он понимал вес причинно-следственных связей и судьбы.

Некоторые люди трудятся целыми днями, но не могут изменить ничего. Другие переворачивают мир одним лишь своим решением.

Танджиро и Нэдзуко, естественно, относились ко вторым в мире истребителей демонов.

Поэтому Ген Куйо не собирался вмешиваться в основной сюжет.

– Хорошо.

Госпожа Куй Чжи кивнула, как курочка, клюющая зёрнышки.

Теперь образ Гена Куйо в её глазах стал ещё величественнее.

Как же ей повезло!

Иметь такую опору.

– Сюань, как нам заключить контракт?

Как только госпожа Куй Чжи напомнила ему об этом, Гэн Куджо тут же отреагировал.

Он слегка подался вперед, жестом приглашая Куй Чжи сесть поудобнее, а затем сам поднялся на ноги.

– Контракт требует, чтобы ты приняла мою кровь.

– Позже я попрошу тебя кое-что сделать – не сопротивляйся.

– Тогда не будет никаких последствий.

– Угу...

(⌒_⌒;)

Убедившись, что всё готово, Гэн Куджо безжалостно прикусил палец.

Кончик пальца тут же окрасился ярко-алым.

– Соси!

– Чмок...

Куй Чжи не колебалась ни секунды.

Она наклонилась и обхватила губами его палец.

 ̄^ ̄゜

– ...Моя кровь, ты слишком сильна!

– Ай! Так нельзя?..

Куй Чжи замерла, как ребёнок, который только что сделал что-то не так.

– Контракт теперь заключён?

Гэн Куджо закрыл глаза, погрузившись в медитацию.

В пространстве своего сознания он увидел белую, почти прозрачную фигуру – душу Куй Чжи.

– Всё, готово!

– О, как замечательно...

Куй Чжи улыбнулась, и в её глазах вспыхнул озорной огонёк.

Гэн Куджо почувствовал, как в груди что-то ёкнуло.

– Куй Чжи, ты только что сосала... слишком усердно.

– У-у... М-м!!!

(〃?ω?)

.............................

Три дня спустя.

Горный массив, окутанный облаками.

Густой лес, земля укрыта белым снегом, который хрустит под ногами.

Под огромной сосной.

Дровосеки усердно трудились, несмотря на лютый холод. Они были одеты в толстые стёганые куртки, тёплые шапки и перчатки.

Пилили и рубили топорами.

Зубья пилы с резким скрежетом вгрызались в ствол, щепки разлетались во все стороны, и вскоре на дереве появился глубокий пропил.

Надсмотрщик, мистер Кимура, стоял в стороне.

Потирая покрасневшие от холода руки, он наблюдал за работой.

– Ребята, сегодня нам нужно свалить эту сосну. Постарайтесь закончить пораньше, чтобы успеть домой до темноты!

– Всё понятно, мистер Кимура, не волнуйтесь!

............................

– Дяденьки, не хотите ли воды?

Нэдзуко и Ханако подошли к рабочим.

Нэдзуко несла в руках большой кувшин.

Ханако держала в руках плетёную корзину, а в корзине лежали фарфоровые пиалы.

– Вода для рабочих!

Это была та самая группа работников, которых Ген Куджо и Танджиро наняли в прошлый раз в городке Юнтори. Среди них — дровосеки, чьи руки ускорили заготовку древесного угля в разы.

– Подходите, попейте воды!

– Идём!

Как только старина Кимура её окликнул, лесорубы тут же потянулись к корзине, чтобы утолить жажду.

– Нэдзуко, тот парень, Ген Куджо... Он тебе не брат, верно? Уж больно видный, небось не мог твоя мать такого красавца вырастить?

Кимура допил воду, поставил пиалу обратно и лукаво подмигнул. Трудно было не заметить, как Ген Куджо выделялся среди других — и внешностью, и осанкой.

Добродушно подкалывая Нэдзуко, старик хотел не только увидеть её смущённую улыбку, но и немного посплетничать.

....................................................

[P.S. Пожалуйста, оставьте лайк, проголосуйте и добавьте в избранное! (Отсылка к оригиналу)]

http://tl.rulate.ru/book/133140/6073102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода