× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Demon Slayer: Sign In From Mount Sagiri / Убийца Демонов: Войдите в систему с Сагири: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Камадо?

Как только Бэйдоу услышал это имя, даже его невозмутимый характер не смог скрыть лёгкого удивления.

Потому что клан Камадо... для мира истребителей демонов это не просто фамилия. Это нечто гораздо большее.

Ведь главного героя манги зовут именно Камадо Танджиро. А значит, семья, о которой говорит мисс Тамайо...

Скорее всего, его предки.

Эта мысль заставила Бэйдоу сузить глаза. Он молча анализировал информацию.

Как сказала Тамайо, люди из семьи Камадо всегда были добросердечными. И если они пощадили даже того демона, то это лишь подтверждало её слова.

– Будь на моём месте кто-то другой, того огера прикончили бы уже тысячу раз...

Кроме того, местность совпадала — заснеженные леса северных земель, где солнца не видно почти круглый год.

Это ли не ещё одно доказательство, что Тамайо встретила предков Танджиро?

Выходило, она познакомилась с ними задолго до начала сюжета. И теперь причина, по которой она помогала Танджиро, становилась яснее.

Не только месть Кибуцудзи Мудзану... но и долг перед семьёй Камадо?

Или... это тоже было частью выбора Врат Штейна?

– Господин, вы слышали об этой фамилии?

– Угу.

Бэйдоу слегка кивнул, а затем под недоуменным взглядом Тамайо спокойно продолжил:

– Я бывал в северных снежных лесах и тоже встречал там одного крестьянина. Его фамилия...

– Была Камадо.

– Вы тоже их встречали?!

Сначала Тамайо показалось это невероятным, но Бэйдоу не имело смысла ей врать.

– Теперь понятно.

Он не стал развивать тему, лишь запомнил её слова как подсказку.

До начала событий оставалось чуть больше двух лет.

То есть Кибуцудзи Мудзан ещё не добрался до заснеженного леса, а семья Камадо жила обычной жизнью.

Двух лет хватит, чтобы Бэйдоу достиг пугающего уровня силы.

И заодно — чтобы отыскать семью Дзиро.

В этом мире самый мощный и окончательный способ уничтожения духов — Кагура, танец бога огня, передаваемый из поколения в поколение в семье Камадо. Другими словами…

Дыхание Солнца!

Конечно, Танджиро пока об этом не знает. Он считает Кагуру обычным ритуальным танцем, унаследованным от предков, и упорно тренируется день за днём.

Тем временем в лесу мисс Тамаё, идущая позади Бэйдоу, внезапно ощутила ледяное дыхание смерти, окутавшее её. Она резко вдохнула и бросила взгляд в сторону тёмной чащи.

Холодный ужас пронзил её.

– Мисс Тамаё, осторожно! – не успев договорить, Юширо уже шагнул вперёд, заслоняя её собой. В его руке мелькнул талисман.

Со стороны могло показаться, будто он собирается призвать духа-защитника — жаб, слизней или даже змей.

"Ррр-р-рр!"

Рычание заглушило его предупреждение, и из темноты на них стремительно бросилась чёрная тень.

Но Бэйдоу заметила угрозу ещё до того, как Юширо успел среагировать.

Щёлк.

Вспышка клинка ослепила их.

За долю секунды чудовище, прыгнувшее из воздуха, было рассечено пополам и рассыпалось у них на глазах.

Клыки, острые зубы, жёлтые выцветшие глаза.

Да и вообще — эта тварь с огромной головой и оттопыренными ушами ничуть не напоминала человека!

Мисс Тамаё взглянула под ноги — тени вокруг медленно растворялись...

В голове мелькнула страшная догадка.

– Это… демон?

– Мисс Тамаё, на человека он точно не похож, – пробормотал Юширо.

Бэйдоу бросила беглый взгляд, анализируя останки с помощью своей силы.

Нет, это не человек. Скорее… дикий кабан.

Но стоило монстру погибнуть, как тёмный лес ожил.

"У-у-у…"

Шорохи, плач и хриплые голоса послышались со всех сторон.

Стало ясно — эта химера была лишь началом атаки.

Атмосфера вмиг стала напряжённой, и тело невольно съёжилось.

– Капитан Бэйдоу, здесь что-то неспокойно, – тихо произнесла мисс Тамаё, озираясь по сторонам.

– Не волнуйтесь, мисс Тамаё, я вас защищу, – уверенно ответил Бэйдоу, сжимая рукоять меча.

Он не удивился их реакции, но сам почувствовал неладное. В воздухе витал тяжёлый запах крови – точь-в-точь как тогда, на острове Хатидзё, где они столкнулись с теми самыми демонами.

– Опять этот мир показывает свою грязную сущность? – пробормотал он про себя.

[Дзинь! Новое задание для отметки!]

[Хозяин должен отправиться в лесную хижину сегодня ночью, во время часа Инь, чтобы отметить посещение. После выполнения задания вы получите награду от системы!]

[Дзинь! Система обнаружила присутствие часа Инь здесь. Задание активировано автоматически!]

Как и ожидалось, система отреагировала на странности вокруг.

Скрип-скрип…

В следующее мгновение мисс Тамаё, стоявшая позади, нахмурилась и указала на меч Бэйдоу.

– Мой господин, ваш клинок…

– Кажется, шевелится сам по себе.

Бэйдоу кивнул. Это был Чжу Жун, слившийся с эликсиром бессмертия. Очевидно, он пытался подать сигнал.

Но это был не просто предупредительный знак.

Скорее, яростная жажда битвы и убийства!

P.S.: Сегодняшнее первое обновление, работаю в поте лица!

http://tl.rulate.ru/book/133136/6081581

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода