× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Demon Slayer: Sign In From Mount Sagiri / Убийца Демонов: Войдите в систему с Сагири (M): Глава 88

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ненависть витает в воздухе, гнев наполняет небо!

Пронзительный свист почти заполнил всё подземелье, повсюду раздавались стоны потерянных душ.

В лунном свете, пробивающемся сквозь тьму, можно было разглядеть их лица — когда-то живые, полные силы, а теперь иссохшие, словно кора старого дерева, изъеденные насекомыми.

А их тела и вовсе почти растворились в пустоте.

Лишь по этим искажённым, измученным лицам можно было понять...

Сколько страданий они перенесли.

Эти невинные девушки, поверив словам Сюй Фу, отправились за тысячи миль в эти дикие земли в поисках эликсира бессмертия...

Но стали лишь жертвами его амбиций.

А после смерти Сюй Фу использовал их души, чтобы создать ловушку — стереть все следы своего преступления.

Так никто не узнает его тайну. Никто не найдёт его.

И если бы Бэйдоу не пришёл сюда сегодня...

Возможно, когда печать проклятия ослабла бы, они вырвались бы на свободу и обрушили беду на весь остров Хатидзё.

Жертв было бы не счесть.

Слушая призрачные стоны, Бэйдоу молчал, крепко сжимая в руках свои клинки.

Во тьме он уже разглядел — на лезвиях вспыхнуло настоящее пламя.

Это была ненависть погибших душ...

Пробудившая мечи.

В следующий момент Бэйдоу усмехнулся и медленно поднял клинок, глядя на роившиеся вокруг духи.

– Разве вы не рады? – прошептал он. – Может, пора устроить переполох.

Не договорив, он рванул вперёд, превратившись в ослепительную вспышку света.

Это была способность Сэссёмару — движение со скоростью света.

Лёгким взмахом клинка он расчистил пространство вокруг — за несколько мгновений десятки духов исчезли без следа.

Но как только они рассеялись, Бэйдоу резко замер.

Потому что в его сознании раздался оглушительный рёв.

[РРРРРРРРР!]

Этот знакомый звук был точь-в-точь тем самым рёвом дракона, который я слышал в тот день, когда медитировал на горе Сагири.

Источником оказался меч Ничирин в его руке.

Одним взмахом лезвия более десятка мертвых душ пали, а клинок раскалился докрасна!

– Значит, твоя сила не ограничивается этим? – пробормотал Бэйдоу, сжимая рукоять. – Покажи мне…

– Свою настоящую мощь!

Не раздумывая, он мощным ударом ноги разнёс ограду, преграждавшую путь, и ворвался в толпу мертвецов.

Мощная аура чудовища вспыхнула в воздухе – он словно превратился в ослепительный луч света. Все, кто осмеливался броситься на него…

В тот миг, когда они касались этого сияния, рассыпались в прах.

Будто галька, разбивающаяся о каменную глыбу!

– Р-р-р-р!

Рёв дракона не умолкал. Вскоре под яростным натиском Бэйдоу большинство мертвых душ было уничтожено.

Оставшиеся, будто почувствовав неосознанный ужас, сжались в углу.

И тут случилось нечто неожиданное.

Среди уцелевших душ вспыхнул тусклый свет, и несколько странных светящихся объектов окружили Бэйдоу.

Приглядевшись, он понял – это была красная субстанция, похожая на пульсирующий шар.

Как только она появилась, все мертвецы завыли ещё громче и ринулись к этому свету, один за другим.

Под влиянием их душ шар постепенно темнел, пока не обрёл густой чёрный ореол.

Бэйдоу сузил глаза.

Он уже догадался, что это.

– Эликсир бессмертия.

Точнее, тот самый снадобье, которое так отчаянно искал император Цинь Шихуан, а Сюй Фу пытался создать.

Неожиданно обнаружить его здесь, в подземелье!

Но больше всего Бэйдоу интересовало – действительно ли этот эликсир способен отсрочить смерть?

Под действием зелья увядающие души не исчезали, а вместо этого…

Начали сливаться в единое целое.

Держа в руках клинки Нитирин, Бэйдоу тяжело вздохнул:

– Похоже, всё немного сложнее, чем я думал.

...прося цветов...

Постепенно чудовище, собранное из душ умерших, обнажило своё уродливое лицо.

Бесчисленные глаза уставились на Бэйдоу, полные ненависти.

Бесчисленные рты выкрикивали слова боли без остановки.

Особенно тот эликсир – он стал сердцем монстра, пульсируя и стуча.

– Рррр!

Почувствовав безграничную злобу чудовища, клинки Нитирин в руках Бэйдоу внезапно вспыхнули ослепительным светом.

Золотистое сияние озарило всё подземелье, словно дневной свет.

И вдруг... знакомый голос прорвался наружу – это был огненный дракон, спавший в клинках!

– Рррр...

Бэйдоу открыл глаза и неожиданно прекратил атаку.

Не из-за страха, а от потрясения тем, что произошло дальше.

Увидев огненного дракона, чудовище, засевшее в темноте, разинуло пасть, и оттуда вырвалась странная чёрная тень.

– Рррр!

Её извивающаяся форма и облик тоже принадлежали дракону.

Но его чешуя почернела, глаза из ясных стали мутными, а там, где должен быть хвост...

Находился эликсир бессмертия.

Красный и чёрный драконы сошлись лицом к лицу, разделённые всего несколькими метрами.

В этот момент раздался звук системного уведомления.

[Слияние завершено.]

– Рррр!

Огненный дракон, символ клинков Нитирин, издал оглушительный рёв и бросился на чудовище.

Чёрный дракон не остался в долгу и тоже атаковал.

Они сталкивались, взмывали вверх, рвали друг друга...

Эта невероятная битва заставила содрогаться всё подземелье.

Неподвижным оставался только Бэйдоу, сжимающий клинки.

Наконец, в какой-то момент огненный дракон взял верх.

Он разинул пасть, окутал тело чёрного дракона пламенем и начал пожирать его, кусок за куском.

А в глазах чёрного дракона... появились слёзы облегчения.

P.S. Сегодня первая обнова, стараюсь писать код поактивнее! Хе-хе, Сюй Фу здесь не просто так — это намёк на будущее. Эликсир бессмертия тоже связан с оборотнями, в конце концов... даже призраки мечтают жить вечно!

http://tl.rulate.ru/book/133136/6078891

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода