Готовый перевод Demon Slayer: Sign In From Mount Sagiri / Убийца Демонов: Войдите в систему с Сагири (M): Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тиди Хэюань Тецзень слегка кивнул и с улыбкой произнёс:

– Эти две просьбы – пустяки, но я хочу освоить настоящее искусство ковки мечей...

– Пожалуйста, передай это старосте деревни.

Старый деревенский староста был ещё больше рад, видя, как Бэйдоу держится уверенно, но при этом вежливо.

– На самом деле, это не так сложно. Каждый в нашей деревне кузнецов с детства учится ковать мечи. Но если ты хочешь освоить более высокие техники, тебе нужно пройти испытание, которое установили старейшины деревни. Они решат, есть ли у тебя талант к кузнечному делу.

Бэйдоу усмехнулся, не выказывая ни капли сомнения:

– Тогда заранее благодарю тебя, старейшина.

Он и не думал волноваться насчёт испытания, о котором говорил Тецзень. С его мощной силой меча и демонической энергией он мог ковать в сотни раз точнее, чем обычные люди.

Старый староста кивнул:

– Хорошо.

– А второе... Мне нужно согласовать это с нынешним лидером – Убуясики Кагаей. Хоть ты и официальный член отряда, просто так разгуливать по Деревне Кузнецов нельзя.

– Обычно сюда допускают только тех, кто получил особое задание или достиг уровня Джу. Но если речь о тебе... Думаю, проблем не будет.

Выслушав объяснения Тецзеня, Бэйдоу постепенно вспомнил детали сюжета.

В оригинальной истории Деревня Кузнецов и Дом Бабочки были двумя важнейшими местами для отряда истребителей демонов. Если бы демоны обнаружили и проникли сюда, все секреты оказались бы раскрыты.

Поэтому с древних времён эти места строго охранялись. Дом Бабочки находился прямо в штабе, но чтобы попасть в Деревню Кузнецов, нужно было пройти через множество сложных процедур.

Даже Танджиро, когда отправлялся туда, был лишён чувств и доставлен туда «наугад», словно карта в пасьянсе.

Бэйдоу улыбнулся:

– Тогда я полагаюсь на тебя, староста.

Старик рассмеялся:

– Ха-ха, ну ты и пройдоха!

Уведомление от Тэди Кавара Тэчжэнь фактически равносильно рекомендации Бэйдоу Убуясики. Как Кагая мог отказать, учитывая его эмоциональный интеллект?

В этот момент сзади раздалось знакомое приветствие.

– Оказалось, это ты, староста. Что привело тебя сюда так внезапно?

Все обернулись на голос. Это был Урокодаки Саконидзи, державший в руках свежесрубленные дрова.

По его слегка удивлённому выражению лица было ясно – он не ожидал, что Тэти Хэюань Тэчжэнь лично нанесёт визит.

– Ха-ха, старый пёс, ты всё такой же! – рассмеялся староста.

По возрасту он относился к поколению дядьёв, поэтому говорил с оттенком старшего.

– А ты, староста, почти не изменился.

Мастер Ринаки, обычно серьёзный и сдержанный, на этот раз позволил себе редкую улыбку. Атмосфера сразу потеплела.

Бэйдоу и Мокомо переглянулись и тоже не смогли сдержать смеха. Впервые они видели, как их всегда строгий и угрюмый наставник ведёт себя по-детски.

В тот же момент в сознании Бэйдоу прозвучало уведомление.

Но на этот раз не о поле боя...

А о штабе Отряда истребителей демонов!

[Дин! Доступно новое задание для отметки!]

[Хозяин должен прибыть в штаб Отряда истребителей демонов в течение недели, пройти испытание, назначенное Убуясики Кагаей, и получить награду системы!]

– О?

Услышав задание, Бэйдоу задумался.

В оригинальной истории характер Кагаи всегда был спокойным. Даже когда он столкнулся с дракой между Синдзагавой Санэми и Тандзиро, он не разозлился, а быстро уладил конфликт.

Обычные люди, услышав об Отряде истребителей демонов, представляли себе босса сильным и властным человеком. Никто и подумать не мог...

Что им окажется такой хрупкий человек, как Кагая.

Теперь Убуясики собирается испытать его. Неужели он заметил то, что произошло той ночью?

Бэйдоу не стал размышлять дальше. Взяв Нитирин-клинки, он направился к подножию горы Сагири.

Нож в его руке дрожал, будто...

Что же он пытался себе передать?

Наблюдая, как Бэйдоу удаляется, Макомо наклонил голову с подозрением, а Тэцути Кавара Тэйдзен тем временем оживлённо беседовал с Ринаки.

Вскоре Бэйдоу подошёл к заброшенному храму.

Он бегло осмотрелся и заметил на земле несколько неглубоких следов. Кто-то явно побывал здесь и постарался скрыть свои шаги.

Но для наблюдательности Бэйдоу этого было достаточно, чтобы определить, кто именно оставил следы...

– Колонна... И как минимум три человека!

– Так и есть, Убуяшики тоже что-то заподозрил...

Вспомнив хрупкую фигуру главы семьи, Бэйдоу вдруг ощутил лёгкое предвкушение от возможной встречи с ним.

Но он понимал: сейчас Убуяшики, скорее всего, занят другим делом – допросом демона, который попытался проникнуть в ряды истребителей.

Чтобы добраться до вершины, этот оборотень заранее убил одного из участников финального отбора, содрал с него кожу и спрятался под ней, скрывая свою демоническую сущность.

Так он смог выбраться из леса, окутанного защитными глициниями.

Но его план провалился – Бэйдоу и Змей Джу учуяли гнилостный запах, исходивший от притворщика.

Однако... кто же подкинул эту записку?

Кто отправил этого ублюдка в ряды истребителей?

Уголок губ Бэйдоу дрогнул в усмешке.

– Непохоже на почерк Кибуцудзи Музана... Значит, это дело рук других демонов.

К счастью, вникать в эти детали ему не нужно.

[Дзынь!]

Лезвие меча содрогнулось в ножнах, и в глазах Бэйдоу мелькнул огонёк.

Этот клинок, выкованный старым деревенским кузнецом, словно хранил в себе невероятную силу – чистый жар и свет!

В отличие от обычных мечей, поглощающих лишь часть солнечной энергии, этот был создан из особой стали, вобравшей в себя саму суть огня и света.

Огонь выжигал клетки демонов, обрекая их на гибель.

А свет... и так понятно – их злейший враг!

Сочетание этих двух могучих сил демонстрирует истинную мощь Клинков Нитирин!

Бэйдоу с трудом сдерживал волнение, внимательно разглядывая лезвие. На нём были выгравированы четыре крупных иероглифа:

«Уничтожить демона!»

«Убить!»

Во тьме эти слова попеременно вспыхивали то кроваво-красным, то золотым светом.

Когда Бэйдоу сжал рукоять Клинков Нитирин, перед его глазами возникли необычные оттенки...

Белое сияние, символизирующее демоническую силу Сесшомаору!

Алое зарево, олицетворяющее самого Вулкана!

Мощный клинковый напор хлынул наружу, и Бэйдоу закрыл глаза.

Он снова вошёл в тот неизведанный мир.

P.S. Сегодня третье обновление, впереди ещё три! Жду ваших цветов, голосов и наград — спасибо за поддержку!

🎉 В честь празднования Национального дня — неделя чтения и подарков!

💎 Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов!

⚡ Пополняйте сейчас (акция с 1 по 7 октября)!

http://tl.rulate.ru/book/133136/6072485

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода