× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод My girlfriend is a Kryptonian / Моя девушка - криптонианка: Глава 165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вашингтон.

В большом магазине одежды неподалёку от школы.

Зайдя внутрь, Си Нянь тихо нашёл в углу у примерочных стул и устало опустился на него. Он сонно зевнул, прижал к себе рюкзак и стал терпеливо ждать.

Как раз в этот момент на встроенном в стену экране магазина начали транслировать новостной репортаж о гигантских волнах, обрушившихся несколько дней назад на побережья по всему миру.

– Эта внезапная, беспрецедентная катастрофа унесла множество жизней, нанесла серьёзный ущерб зданиям и экономике. Некоторые прибрежные города разрушены на 90%, а число пострадавших достигло миллиона человек. Горы морского мусора и обломки кораблей были выброшены на берег...

– В день трагедии группа старшеклассников из Вашингтона как раз находилась на экскурсии в морском музее одного из прибрежных городков. К счастью, Чудо-женщина и Женщина-паук случайно оказались рядом и успели спасти всех учеников. Это единственный случай нулевой смертности за всю историю подобных катастроф. Можно сказать, им действительно повезло...

– Примечательно, что несколькими месяцами ранее, во время войны в Нью-Йорке, эти же школьники уже оказывались в эпицентре событий и чудом остались живы...

– А теперь давайте послушаем преподавателя из этой школы, который лично пережил и нью-йоркскую битву, и цунами, сумев сохранить жизни всех своих подопечных. Встречайте — Рот Харрингтон!

На экране появился крепко сложенный мужчина, нервно помахавший рукой.

– Всем привет, я Рот Харрингтон. Зрители могут звать меня просто — инструктор Рот или мистер Харрингтон. И прежде всего я хочу поблагодарить ту самую сереброволосую богиню в плаще... Она вдохновила меня на мужество и ответственность...

Репортаж продолжился интервью с другими учениками и учителями из школы Си Няня.

– Ну что, закончилось? — пробормотал он себе под нос, глядя на экран.

Уголок губ Си Няна дрогнул. Он закрыл глаза и откинулся на спинку дивана в магазине одежды.

Уже четверг.

Прошло два дня с тех пор, как на побережье случился мощный шторм, а подводный конфликт был улажен.

Но даже спустя двое суток Си Нян всё ещё чувствовал усталость и сонливость. Сегодня днём он даже случайно уснул на уроке, а после занятий едва мог соображать.

Внезапно.

Сбоку раздался знакомый приятный женский голос:

– Си Нян?

Он повернулся в ту сторону и удивлённо произнёс:

– Учитель?

Перед ним стояла не кто иная, как помощница преподавателя Фелиция.

Но сейчас она была одета в форму консультанта магазина. Оранжевая футболка с принтом, облегающая фигуру, и серебристо-белые волосы, собранные в высокий хвост, делали её похожей не на строгого педагога, а на бойкую студентку.

Что, впрочем, было правдой – Фелиция всё ещё проходила практику.

– Учитель, что вы здесь делаете?

– Си Нян, а ты что здесь делаешь?

Они произнесли это одновременно.

Наступила лёгкая неловкость.

Фелиция поправила только что надетую форму, слегка отводя взгляд, и небрежно пояснила:

– Этот магазин принадлежит моей родственнице. После занятий у меня было время, вот я и зашла проверить, как идут дела.

– А, понятно, – кивнул Си Нян.

– А ты? – Фелиция с любопытством посмотрела на него.

– В магазин одежды приходят за одеждой, – пожал плечами Си Нян, как будто это было очевидно.

– За одеждой... Ты уверен?

Взгляд Фелиции стал странным, и она осторожно напомнила:

– Это женский магазин. Мужчинам сюда обычно не заходят...

– О... – Си Нян наконец огляделся и заметил, что вокруг действительно висят только женские вещи.

– Учитель, выслушай меня, пожалуйста...

Си Нянь не успел договорить, как дверь одной из комнаток в раздевалке резко распахнулась.

– Си Нянь, посмотри, как тебе этот купальник?

Коротковолосая девушка, собравшись с духом, быстро выпалила вопрос, но тут же застыла на месте, заметив рядом с ним Фелицию.

Цинмэй Гвен была в небесно-голубом купальнике, но не в том откровенном, что сейчас в моде, а в скромном, закрывающем тело почти полностью. Плотный верх прилегал так, что не оставлял просветов – от шеи до живота, от плеч до запястий. И всё же ткань подчеркивала гибкие, изящные линии её тела, уже сформировавшегося.

Особенно выделялись два округлых участка – если бы не плотная ткань, они могли бы соревноваться с формами Фелиции!

Брат мой, ты явно не зря ешь свой рис...

Си Нянь мысленно вздохнул, сравнивая: за последний год он вытянулся всего на пять сантиметров – почти незаметно.

Ниже, под топом, была юбка того же небесного оттенка, но куда более лёгкая, почти прозрачная. Сквозь полупрозрачную ткань угадывались очертания нижней части купальника. Зная, что это лишь дополнение к наряду, он всё равно не мог отвести взгляд – дизайн явно был продуман, чтобы задерживать внимание.

Да уж... понимаю слишком хорошо.

Стройные, белоснежные ноги Гвен были полностью открыты – от бёдер, слегка сжатых в стыдливой позе, до маленьких ступней в сандалиях, поблёскивающих идеальными изгибами.

– Неплохо, – невольно вырвалось у Си Няня, но он тут же спохватился: сейчас не время для комплиментов.

– У-учитель?!

Гвен, заметившая Фелицию, моментально порозовела, и казалось, будто над её головой вот-вот поднимется пар от смущения.

Хлоп!

Дверь захлопнулась.

– Так ты пришёл сюда с девушкой... Ну да, в твоём возрасте это нормально. Учителя ведь тоже люди... Ладно, можешь не объяснять, я всё понимаю.

Фелиция сказала спокойно, демонстрируя свою взрослую сдержанность преподавателя:

– Учитель, я думаю, вам стоит выслушать моё объяснение…

Си Ниан горько улыбнулся, но не успел ничего ответить.

Щёлк.

Дверь соседней раздевалки резко распахнулась.

– Сэнпай, как тебе мой образ? – сладко и игриво прокричала блондинка, выпрыгивая прямо перед Си Нианом.

Кара уже успела переодеться в купальник – и это была полная противоположность скромному наряду Гвен. Чёрный бикини!

Её тёмно-золотистые волосы рассыпались по плечам, а самое сокровенное едва прикрывалось узкими полосками ткани. Белоснежная кода мерцала под светом ламп от нежных щиколоток до озорного личика.

[Так вот она – легендарная красота Криптона…] – мысленно восхитился Си Ниан.

Контраст тёмной ткани и фарфоровой кожи бросался в глаза – чистейшее эстетическое наслаждение.

Пальцы уже сами потянулись для одобрительного жеста, но…

В глазах Кары сверкнула хитрая искорка.

[Ага, так ты специально вышла!]

С её сверхслухом и рентгеновским зрением невозможно было не заметить посторонних за дверью. Тем более…

Си Ниан резко обернулся к Фелиции – её рука уже скользнула в карман за телефоном.

Хлоп!

Он захлопнул дверь перед носом Кары и в панике взмолился:

– Учитель, выслушайте объяснения, пожалуйста!!!

http://tl.rulate.ru/book/133133/6085932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода