Готовый перевод The richest man in the film and television world / Самый богатый человек в мире кино и телевидения (M): Глава 186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отправив Викторию, пребывавшую в отличном настроении, по своим делам, Уильям уселся на диван и долго размышлял. После кражи Декларации Нации никто не поверит, что сокровища не существует — иначе зачем кому-то тратить столько денег и сил на её похищение?

Подумав, Уильям решил направить подозрения в другую сторону, как он и задумывал раньше, — чтобы окончательно запутать следы. Те, кто знал правду, должны были поверить, что Декларацию украли не ради сокровища, а чтобы защитить его, и что лишь масоны могли пойти на такое.

Если американцы в будущем не найдут никаких следов перевозки клада, они решат: целью похитителя было не завладеть богатством, а навсегда скрыть его в глубинах страны.

Только масоны могли бы исказить тайну Декларации и при этом вернуть её Америке в целости.

По логике обычного человека, если бы другие организации раскрыли секрет, они бы уничтожили документ, чтобы избежать проблем. А Уильяму нужно было лишь открыть портал для перевозки.

Он надел куртку, отправился в супермаркет и закупил целую тележку продуктов и бытовых мелочей. Дома он смешал несколько средств с водой и спиртом, а затем нанёс состав на обратную сторону Декларации.

Через полчаса эксперимент показал, что математические расчёты и узоры на обороте исчезли.

Затем Уильям смешал лимонный сок с другими ингредиентами и нанёс заранее подготовленный текст: «Сокровище никогда не появится в мире» — а рядом старинный масонский символ, Всевидящее Око.

Когда смесь высохла, Уильям подышал на обратную сторону Декларации — и новонаписанные слова проступили на поверхности. Это привело его в восторг.

В двенадцать часов ночи Уильям в последний раз телепортировался в вашингтонскую канализацию. Оглядевшись и убедившись с помощью ментального сканирования, что из люка никто не выпрыгнет, он открыто повесил Декларацию независимости на руку статуи Линкольна в мемориале.

Закончив дело, Уильям потирал руки и тихо хихикал.

– Завтра будет весело, ха-ха!

Так и вышло. На следующий день в новостях сообщили: полиция получила сигнал о том, что в руке у статуи Линкольна нашли документ, похожий на Декларацию независимости. Национальный архив и Секретная служба мгновенно оцепили мемориал, а сам документ под усиленной охраной доставили на экспертизу.

После часа предварительных исследований специалисты единогласно подтвердили — это действительно утерянная Декларация. Однако на обратной стороне обнаружились следы какого-то зелья, что сильно разочаровало присутствующих.

Документ был испорчен и похищен. Реставраторы, продолжив осмотр, нашли на обороте надпись:

[Сокровище никогда не явится миру]

…а рядом — символ масонов.

Присутствующие ахнули. Несколько экспертов, связанных с особыми кругами, переглянулись.

– Это ваших рук дело?

Но эти люди были опытными игроками — ни взгляд, ни выражение лиц не выдавали их.

В этот момент вбежал Седес, последние дни влачивший жалкое существование. Увидев происходящее, он зло уставился на специалистов.

Седес знал: все они — доверенные лица великих магистров крупнейших масонских лож.

Хотя нельзя было сказать наверняка, что это дело рук их братства, Седес был уверен — кроме масонов, такое провернуть никто не мог.

Даже если декларация была похищена другими силами, Седес в сложившейся ситуации мог настаивать лишь на том, что это дело рук кого-то из масонов. Проверять своих людей ему не хотелось, поэтому он пристально посмотрел на комиссаров и резко произнёс:

– Нам нужно поговорить.

Комиссары тоже чувствовали подвох. В такой ситуации им действительно следовало разобраться в деталях, прежде чем докладывать начальству.

Седес провёл нескольких человек в небольшую переговорную комнату. Его подчинённые из спецслужбы проверили помещение сканером и кивнули:

– Чисто, сэр.

– Спасибо. Выйдите и охраняйте дверь. Никого не впускать.

– Понял, сэр.

Через минуту в комнате остались только Седес и четверо комиссаров. Седес без предисловий спросил:

– Скажите мне честно – это дело рук наших?

Мужчина лет пятидесяти нахмурился:

– Следи за языком, Седес. Ты всего лишь среднее звено и не имеешь права отдавать нам приказы.

Но сейчас Седесу было не до рангов. Он попал в серьёзную переделку. Пристально глядя на говорившего, он твёрдо ответил:

– Да, я не могу вам приказывать. Но у меня есть полномочия расследовать это дело. И если выяснится, что к этому причастны наши, скажите мне – что тогда?

– Седес, как ты можешь быть уверен, что это сделали свои? Разве ты не видишь очевидной подставы? Или ты настолько помешался, что готов на всё, лишь бы свалить с себя ответственность?

Даже свою семью он почти отправил в Швейцарию – теперь ему было не до осторожности. Седес достал несколько документов и швырнул их на стол:

– Вот признания Бена Газа и Райли, а также мои расследования за последние дни. Теперь мы точно знаем, что два года назад Ян внезапно нашёл Бена Газа и вложил в него огромные деньги – гораздо больше, чем у него самого было.

Это значит, что за Беном Газом следили уже два года или даже дольше. Как только он нашёл зацепку, Яна и его группу убили на ферме под Питтсбургом.

– Я не знаю, кто это сделал, но один из людей Яна по имени Сяо исчез. Вчера его семья получила пять миллионов фунтов и срочно уехала в Швейцарию.

Второй документ — это данные о руководителях и директорах Национального архива, которые я изучил за последние дни.

– Ха! Из семнадцати ответственных лиц у четырнадцати проблемы. Я потратил всего два дня и выяснил, что господин такой-то и семь женщин состояли в сомнительных отношениях. Четверо из них родили ему детей. А тут ещё особняк… Остальное даже стыдно озвучивать.

Седерс грохнул кулаком по столу и зарычал:

– Одиннадцатая страница! Художник такой-то и сувенирная лавка — вы же знаете, о ком речь! Не говорите мне, что это не наши люди!

Там задействовано не меньше десятка человек. А теперь скажите мне, у кого, кроме нас, хватит ресурсов, чтобы спрятать всех и украсть Декларацию?

Если бы не скрытая камера, которая сделала размытый снимок вора Чжана, и если бы не давление общественности, которое заставило лорда такого-то подставить Бена Гейтса и Уильяма Деванде Хилла, мы бы никогда не увидели правду!

Члены комиссии, изучив документы Седерса, пришли в ярость.

– Как могло быть столько предателей?!

Но они не были глупцами.

– Успокойся, Седерс. Если нам не нужно красть основополагающие документы страны, мы можем найти повод провести расследование здесь.

– Никаких ошибок! Один за другим, страница за страницей, книга за книгой — всё должно быть проверено!

– О, просто раньше никто не знал, что секрет скрыт за Декларацией. Но как только Бен Гейтс нашёл доказательства в углу Барро, кто-то захотел прибрать всё к рукам в одиночку.

– Иначе им вообще не нужно жениться и губить свои рты, уничтожать тайны признания и возвращаться, чтобы демонстрировать. Это говорит нам о том, что у нас больше нет лишних дел. Сокровище уже принадлежит им.

Слова Седерса заставили четверых присутствующих напрячься. Они подумали, что, возможно, это не просто так. Внутри организации слишком много людей, и наверняка есть те, кто думает иначе.

– Вернётесь и доложите, но продолжайте следить за Уильямом Девинхиллом. Подозрения против него немалые.

Как только он произнёс это, Седерс и остальные уставились на него.

Говоривший тут же пожалел о своих словах. Все здесь не дураки и, конечно, понимают, что Уильям под подозрением. Но сейчас это выглядело как попытка свалить вину и отвлечь внимание.

Исходя из их знаний, Уильям не казался им подозрительным. Они не верили, что человек, который не появлялся полгода, мог за несколько дней после обнаружения уличек провернуть всё это.

В итоге все разошлись недовольные, каждый отправился докладывать о своих подозрениях.

[На восьмой день: билеты, нет билетов, нет мотивации, большие люди.]

http://tl.rulate.ru/book/133129/6085513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода