Легко подавив лучшего агента Бонда и оставив без шансов троих вооружённых элитных оперативников, особенно поразив всех навыками скрытого оружия и молниеносного обезоруживания, он ясно дал понять – с оружием он на «ты», и такие умения не нарабатываются за пару лет.
М становилось всё досаднее. Она, глава Военной разведки, позволила провести себя девятнадцатилетнему мальчишке. Целых десять лет – с тех пор, как Уильяму исполнилось десять, и до его нынешнего возраста.
А этот старый лис Генри, должно быть, передал ему всё, что знал сам, и всё, что сумел раздобыть.
Да и весь род Девонширов, судя по всему, готовился к этому больше сотни лет, предусмотрев даже вариант с внезапной потерей наследника и оставив запасной план.
Вспомнилось, как умирающий Генри заключил с ней тайную сделку: роспуск группы «W» в обмен на её обещание не трогать Уильяма и Лину.
А когда мальчик вырос, ему открыли правду о деде и передали контроль над тем самым особым отрядом, который Девонширы держали в тени больше века.
Теперь ясно – её мимолётная снисходительность сыграла на руку Генри. Десять лет спустя этот «малыш» дорос до того, чтобы оспаривать её власть.
А она-то потратила силы на пустые списки якобы расформированной группы «W», даже не взглянув на безобидного, казалось бы, Уильяма.
Чем больше она размышляла, тем явственнее ощущала себя обманутой. Генри, умирая, клялся на больничном одре, что группа распущена.
Но сейчас? Поверить в это было бы наивно. Скорее всего, отряд никуда не исчез – просто все эти годы тайно прикрывал Уильяма и Лину. Именно потому, что он всегда был у неё под носом, за десять лет поисков не нашлось ни одной зацепки.
Только настоящие профессионалы могли сделать так, чтобы её агенты, обыскав после смерти Генри дом Лины и родовой замок Девонширов в Оксфордшире, ушли ни с чем.
Только люди с особыми связями могли тайно обучать Уильяма, не оставляя следов.
Десять лет у неё под носом этот робкий, застенчивый и неуклюжий ребёнок разыгрывал комедию, а теперь превратился в мастера, способного с лёгкостью одолеть её четверых подчинённых.
М двадцать лет руководила Военным разведывательным управлением, но ещё никогда не чувствовала себя так унизительно. Глаза её горели яростью, когда она спросила Уильяма:
– Скажи мне, кто научил тебя этому?
Уильям, который как раз размышлял, как выкрутиться из ситуации, сразу понял – М не осмелится напасть на него напрямую. Он пожал плечами с наигранным безразличием:
– Никто не учил. Я нашёл учебник по спецподготовке, когда разбирал вещи деда.
Кроме того, ты же знаешь – у меня в детстве не было друзей. Вот и тренировался от скуки. Оказалось, у меня талант. Занимался, занимался… и вот к чему пришёл.
Его лицо оставалось невозмутимым, и всю вину он свалил на покойного Генри. Но некоторым вещам не нужны доказательства – тем более у М уже были свои подозрения.
Даже если в словах Уильяма была доля правды, она не собиралась отступать.
– Тренировался от скуки? Ты что, считаешь нас идиотами? Если бы все могли стать такими же умелыми, как ты, просто поупражнявшись, зачем тогда вообще нужны мы?
Что ты скрываешь? Генри рассказал тебе все свои секреты?
Бонд, стоявший рядом, тут же шагнул вперёд:
– Мэм, это нарушение правил. Согласно уставу, вы не имеете права вмешиваться в дела семьи Девоншир. В конце концов, Генри был графом.
М гневно посмотрела на него и холодно процедила:
– Генри заявил, что его команда распущена. Но он мёртв уже десять лет. А я должна знать – не взбунтовалась ли та самая команда, молчавшая все эти годы.
Уильям, – её взгляд стал ледяным, – ты расскажешь мне всё о команде W. Прямо сейчас.
– Чёртова команда спецагентов, – это действительно сбило Уильяма с толку, но если бы Лина была здесь, М, возможно, узнала бы что-то важное.
И дело не в том, что он не знает – даже если бы знал, то не сказал бы. Очевидно же, что это наследие, оставленное ему Генри, и М сильно хочет заполучить эту команду.
Притворившись, что пытается вспомнить, он через некоторое время покачал головой:
– Простите, среди вещей Генри не было упоминаний о какой-то команде спецагентов.
То, что я нашёл, содержало лишь некоторые тайны семьи Девоншир.
Старик не оставил мне и моей матери даже фунта. Если бы у него действительно были такие возможности, разве допустил бы он, чтобы мы с матерью жили в нищете?
Эти слова удивили всех присутствующих. Каждый знал, кем был Генри. Невозможно поверить, что у него не было денег.
Но до самой смерти он не оставил ни цента. Куда же делось его имущество?
Подумав об этом, М резко потребовала:
– Тогда отдай вещи Генри. Даже клочка бумаги не оставляй себе.
Уильям снова покачал головой. Даже если там и была тайна, он разберётся с ней сам. А уж если он действительно выдаст её сейчас – это лишь сделает его положение ещё опаснее.
Разве в кино не показывают, как часто замалчивают правду?
Он сузил глаза, в его взгляде мелькнула холодная ярость:
– Тайны семьи Девоншир знают только Девонширы.
К тому же, я не верю, что, если я предложу десять миллионов фунтов… или даже пятьдесят, не найдётся того, с кем нельзя будет договориться.
Чёрт, стоило прозвучать сумме в пятьдесят миллионов, как все поняли: Уильям покупал их жизни.
Что ж, на самом деле в этом мире не так уж много людей, чья жизнь стоит пятидесяти миллионов.
И сама М прекрасно понимала: за такие деньги обязательно найдутся те, кто без колебаний прикончит её.
Однако старушка М не из тех, кого легко напугать. Вместо этого она вдруг улыбнулась Уильяму и сказала:
– Как глава Британской разведывательной службы, я приказываю вам рассказать мне всё, что вы знаете, и передать наследие Генри. В противном случае я арестую вас за угрозу национальной безопасности.
Уильям как раз размышлял, как избавиться от этой цепкой старухи, когда дверь кафе распахнулась, и из соседней кабинки вышел человек.
Он обратился к М:
– Простите, М, но у вас нет таких полномочий.
М обернулась и удивлённо воскликнула:
– Гаррис Маллори? Что вы здесь делаете?
[Один голос, один пост, один контент, один номер, одна книга, один бар, один взгляд!]
Гаррис спокойно ответил:
– Вы пришли познакомиться с новым главой Группы W. Разве мне, председателю Комитета по разведке и безопасности, не положено об этом знать?
Он слегка наклонил голову в вежливом, но холодном поклоне.
– Прошу прощения, мадам, но вот уже сотни лет семья Девонширов подчиняется только Комитету, а Комитет – только премьер-министру. Если у вас есть вопросы, задавайте их через официальные каналы.
Затем он повернулся к Уильяму, игнорируя М:
– Я Гаррис Маллори. Приятно познакомиться, Уильям.
Хотя Уильям подозревал, что этот человек ничем не лучше М, он не собирался одновременно ссориться с двумя начальниками разведки.
Он пожал протянутую руку:
– Здравствуйте, сэр. Я Уильям Девоншир. Очень рад нашей встрече.
Гаррис кивнул М с безразличной вежливостью, а Уильяму улыбнулся:
– Мистер Девоншир, могу я называть вас просто Уильямом?
Тот поспешно согласился:
– Конечно, для меня это честь.
[Что бы ни ждало впереди – крепкая опора или глубокая яма, теперь уже ничего не изменить. Остаётся только плыть по течению. В худшем случае – судебные разбирательства.]
Гаррис одобрительно хмыкнул:
– Тогда пойдёмте, Уильям. Найдём тихое место, выпьем чего-нибудь, и я расскажу вам то, что вас так интересует.
– Хорошо, сэр, пойдёмте в ресторан при отеле. Как раз время обеда. Говорят, здесь отлично готовят жареную треску.
– Конечно, пойдём! Раз такой щедрый человек, как вы, угощает, как можно отказаться? Давайте скорее попробуем!
[Здесь четыре главы. Пожалуйста, поддержите новую книгу – добавляйте в закладки и рекомендуйте друзьям. Большое спасибо!]
http://tl.rulate.ru/book/133129/6073145
Готово:
