Готовый перевод Being an otaku in the world of American comics / Быть отаку в мире американских комиксов (M): Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лян Юэ, человек с феноменальной памятью, считал себя знатоком истории. Его особенно увлекали неофициальные хроники и малоизвестные летописи, выходящие за рамки общепринятых учебников.

Шаолинь — древний монастырь, окутанный легендами, — естественно, попадал в поле его внимания. Со временем Лян Юэ мог без запинки рассказать любые подробности, связанные с этим местом, стоит лишь упомянуть его название.

По всему было видно, что в этом мире — «Новых Пяти Предков Шаолиня» — монастырь играл ключевую роль.

Судя по сюжету, главные герои так или иначе были связаны с этой тысячелетней обителью.

История начиналась с того, что в руки настоятеля Шаолиня случайно попала карта сокровищ, оставшаяся со времён падения династии Мин. Чтобы помочь Чэнь Цзиньнану, лидеру общества «Небо и Земля» в борьбе против маньчжурской династии Цин, настоятель решил тайно передать ему карту.

Но среди монахов нашелся предатель. Он донёс властям о сокровищах, надеясь благодаря этому разбогатеть и добиться высокого положения.

Император немедленно отправил гвардейцев с войсками, чтобы окружить монастырь. Опасаясь, что карта попадёт в руки властей, настоятель разделил её на пять частей и велел вытатуировать их на спинах пятерых монахов-послушников. После этого их тайно вывели через подземные ходы.

А сам Шаолинь был обвинен в мятеже. Почти все его обитатели погибли в битве с императорскими войсками, а монастырь сравняли с землёй...

Не говоря уже о том, что подумали бы герои этого мира, услышав такую новость, сам Лян Юэ был потрясён.

Он специально изучал историю Шаолиня и знал, что, несмотря на все трудности, через которые прошёл монастырь, в эпоху Цин к нему всегда относились с почтением, и жили монахи вполне благополучно.

Согласно историческим хроникам, ещё при императоре Канси тот собственноручно написал две таблички и даровал их Шаолиню в знак уважения к этой колыбели чань-буддизма.

При императоре Юнчжэне тот лично рассматривал планы реконструкции монастыря и выделил на его восстановление более девяти тысяч лян серебра.

А уж про времена императора Цяньлуна и говорить нечего — этот легендарный «Совершенный Старец» лично посещал Шаолинь, ночевал в покоях настоятеля и оставил после себя множество стихов и дарственных надписей.

Милость трёх поколений императоров принесла древнему монастырю не только славу, разнёсшуюся по всему свету.

И вот теперь этот храм, обласканный властью, вдруг задумал свергнуть Цин и восстановить Мин… и был сожжён дотла по приказу двора.

Лян Юэ сжал кулаки, и в груди у него закипело негодование…

...

[Дзинь! Данные пользователя загружены. Задачи системы активированы. Проверьте их своевременно.]

Перед Лян Юэ вновь возник знакомый огромный круг, разделенный на секторы. В каждом из них сверкали разнообразные предметы, притягивая взгляд.

Парень понимал, что в его нынешнем состоянии разобраться во всех тонкостях этой штуки не получится, а значит, не стоило тратить время на пустые раздумья.

– Запускаем! – без колебаний скомандовал он.

Круг медленно пришел в движение, вращаясь с тихим гулом, словно шепча таинственные обещания...

– Стой!

Тишину разорвал резкий крик. В воздухе повисло напряжение, словно перед грозой.

[Дин! Поздравляем хозяина с получением техники «Боевое искусство обратных суставов». Согласно данным, этот стиль боя зародился в военных приёмах рукопашного боя и впитал в себя элементы традиционных древних школ боевых искусств.

Относится к ближнему бою, специализируется на противостоянии один на один. Эффективен и практичен.]

– Обратные суставы? Слышал о таком стиле. Говорят, он чем-то похож на борьбу и джиу-джитсу. Как раз то, чего мне не хватало в ближнем бою без оружия.

– Неплохо! Надо как следует отработать это во время тренировок!

Лян Юэ взглянул на тонкую книгу, лежавшую в его хранилище, и без колебаний достал её. Легким движением руки пособие оказалось у него в ладони.

Он открыл обложку — и в тот же миг книга превратилась в белый поток света, ворвавшийся прямо в его сознание.

В голове Лян Юэ один за другим всплывали описания приёмов, стойки, примеры боёв, тонкости контроля углов и силы ударов, даже детальные схемы человеческих мышц и костей.

Информация обрушилась на него лавиной, проверяя на прочность не только память, но и способность мозга усваивать новые знания.

Даже с его тренированным телом и нечеловеческой выносливостью Лян Юэ почувствовал, как напрягся до предела.

Незаметно для себя он покрылся испариной, лицо покраснело, а дыхание стало частым и прерывистым.

Лишь через пятнадцать минут это состояние наконец отпустило его.

– Фух… Не ожидал, что в этом стиле столько тонкостей!

Получив в голове новые знания, Лян Юэ тяжело вздохнул. В душе он радовался неожиданной удаче, и на его лице появилась довольная улыбка.

Конечно, знания — это всего лишь знания. То, что он теперь знал о различных боевых приёмах и способах защиты, ещё не означало, что он сможет сразу же применить их на практике и довести до совершенства.

Для этого требовалось время — долгие тренировки и постепенное привыкание.

А чтобы достичь уровня, когда техники можно применять интуитивно, в любой ситуации, нужен был ещё и огромный практический опыт.

Лян Юэ, проживший две жизни, прекрасно понимал эту истину.

Вспомнив мастеров этого мира, посвятивших боевым искусствам всю свою жизнь, он вдруг осознал, как долгий путь ему ещё предстоит.

– Топ-топ... Топ-топ... Бах!

Пока Лян Юэ размышлял, снаружи храма внезапно раздались беспорядочные шаги.

Следом две покосившиеся двери, едва прикрывавшие вход, с грохотом распахнулись, а затем с жалобным скрипом рухнули на пол.

В клубах поднявшейся пыли в зал ввалились трое. Они развязно подошли ближе и уставились на Лян Юэ, стоявшего к ним спиной. В их глазах горела жадность.

– Эй, неплохо! На этот раз Сяо Люцзы не подвёл — в этом развалюхе оказался настоящий даос!

– Чужестранец, давай-ка поворачивайся к нам!

– Хватит болтать! Выкладывай всё ценное, что при тебе есть, а то мы тебя хорошенько «просветим»!

Голоса звучали нагло и самоуверенно. Лян Юэ медленно развернулся, оценивая незваных гостей.

http://tl.rulate.ru/book/133121/6077248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода