Примерно через полчаса после полудня Лян Юэ наконец выбрался из пробки и добрался до места назначения — чайнатауна в Нью-Йорке.
С кислым выражением лица он заправил машину на бензоколонке, оставил её на платной парковке и быстро нашёл ресторанчик с видом на улицу, чтобы перекусить.
Он заказал несколько так называемых «усовершенствованных» китайских блюд и уселся у окна, без особого энтузиазма поглощая еду.
Пока желудок наполнялся, Лян Юэ время от времени использовал Наблюдение на прохожих за окном.
Конечно, раз он находился в незнакомом месте, нельзя было бездумно разбрасываться навыками, как в своём игровом мире.
Сейчас ему приходилось использовать Наблюдение осторожно и выборочно, фокусируясь лишь на тех, кто выделялся или привлекал внимание.
И, разумеется, большинство из них были красивыми женщинами…
Ли Вэнь — американка китайского происхождения в третьем поколении, её предки родом из Наньпина, провинция Фуцзянь. Возраст: 32 года, разведена, воспитывает сына и дочь. Обладает роскошной фигурой, высший класс — 32F, в данный момент за ней ухаживают несколько мужчин…
Сунь Яли — иммигрантка во втором поколении, её семья из Чаочжоу, провинция Гуандун. 23 года, общительная и весёлая, знаменита танцевальными талантами, завсегдатай баров. Через год после окончания университета так и не устроилась на работу — помогает родителям в их магазине подержанной техники.
Чжуан Шиин — студентка из Гонконга, 21 год, учится в Нью-Йоркском университете на факультете китайского языка. Известная красавица кампуса, живёт с иностранным бойфрендом за пределами университета, планирует получить американское гражданство.
У Ся — иммигрантка второго поколения, её семья из Вэйхая, провинция Шаньдун, в данный момент…
Так, между делом, пока Лян Юэ перекусывал у окна, он успел применить навык Наблюдения более десятка раз к прохожим.
Помимо того, что он исподтишка подглядывал за чужими секретами из ресторана, он ещё и получил кое-какие награды.
Как минимум, его мастерство владения навыком выросло на пятьдесят-шестьдесят очков.
Лян Юэ прикрыл глаза и мысленно вздохнул:
– Хм… Больше не могу. Навык Наблюдения полезный, но если использовать его слишком часто, голова просто раскалывается. Надо срочно найти способ восполнить энергию, даже если не через медитацию!
Он помассировал виски, уже слегка онемевшие от перенапряжения, и решил пока остановиться.
Жаль, конечно, но впереди у него были более важные дела.
– Хм? А эта старушка какая-то… странная.
Только он поднёс ко рту кусочек холодной говядины с салатом, как вдруг его взгляд случайно упал на улицу. Среди толпы он заметил пожилую женщину.
Седые волосы, доброе лицо, простая одежда, худощавая фигура, слегка сгорбленная спина.
Она неспешно шла по толпе, опираясь на трость – обычная бабушка, каких много.
Но Лян Юэ разглядел в ней нечто необычное.
Это было не просто предположение. Его восприятие, обострённое повышенной энергетикой и опытом долгих охот, уловило кое-что странное.
От этой, казалось бы, добродушной старушки исходил едва уловимый, но явный зловещий оттенок. И что важнее – лёгкое ощущение опасности.
При одном только взгляде на неё волосы на затылке Лян Юэ встали дыбом, а мышцы напряглись сами по себе.
Разум ещё мог ошибаться, но тело – никогда.
Это была естественная реакция на угрозу, инстинкт, отточенный за годы убийств. В Мире Апокалипсиса он перебил больше ста тысяч зомби – и его нервы знали, что значит настоящая опасность.
– Кто же это такой?.. – прошептал он про себя, не отрывая глаз от старухи.
Обычная с виду, но… ненастоящая.
Как будто под личиной безобидной старушки скрывалось нечто иное.
Лян Юэ наблюдал за старой женщиной, которая медленно удалялась, и в этот момент не стал колебаться.
Мысленно он применил навык [Наблюдение].
…
– Вот оно что… Так это же та самая старуха. Настоящая лиса, прожившая больше четырёхсот лет. Просто так столкнулся с ней. Лучше не связываться.
Лян Юэ трезво оценивал своё положение. Со стороны он был всего лишь студентом по обмену с неплохими задатками, увлекающимся фехтованием.
А что до подпольного наркотрафика и криминальных группировок – если даже американские герои и власти закрывают на это глаза, то зачем ему лезть не в своё дело?
В любом случае, рано или поздно эта старуха сама исчезнет.
– К тому же, я только начинаю свой путь, так что лучше не выделяться. О-хо! Навык [Наблюдения] вырос сразу на пятьдесят очков! Да она же именной злодей в сюжете!
…
Закончив с едой, Лян Юэ отправился бродить по Чайнатауну.
Перед ним раскинулся огромный рынок, напоминающий торговые улицы китайского уездного городка. Разве что масштаб побольше, а в остальном – будто вернулся на родину.
Яркие прилавки, лотки с морепродуктами, ресторанчики, лавки с бакалеей, магазины с бытовой химией, аптеки традиционной медицины и даже школы боевых искусств – здесь было всё.
Лян Юэ с интересом разглядывал каждый уголок.
Кроме десятка разных фруктов, купленных у уличного торговца (по два-три штуки каждого вида, что чуть не довело продавца до бешенства), ничего стоящего он так и не приобрёл.
Наконец, после двадцати минут блужданий, он нашёл то, что искал – крупный китайский супермаркет в одном из кварталов.
– Окра, васаби, авокадо, водяной каштан, кале, цветная капуста… Хм, а это что? Восковая яблоня, кажется, тропический фрукт. Возьму парочку на пробу.
– Салат, шпинат, зелёный лук… А корней лука нет, нет…
– Клубника, ананасы, питахайя, персики, виноград… А это что? Жабутикаба? Вроде из Тайваня, возьму полкило…
– Вишня, черника, киви, сладкая кукуруза…
– Хм? Там, кажется, семена продают, пойду посмотрю!
– Овощи, зелёный лук… Вот же он! Чёрные бобы, красная фасоль, соя, горох… Помидоры? Этот сорт какой-то необычный, похож на маленькую тыковку. Возьму, попробую посадить.
– Нашёл! Семена лекарственных трав! Женьшень, годжи, купена, гастродия…
http://tl.rulate.ru/book/133121/6076785
Готово:
