Читать The Dungeon Struggle of an Earth Dragon! Jiryū no danjon funtō-ki! / Борьба Земляного Дракона в Подземелье: Глава 6: Ничего Страшного в Том, Если Ты Увлекся. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Dungeon Struggle of an Earth Dragon! Jiryū no danjon funtō-ki! / Борьба Земляного Дракона в Подземелье: Глава 6: Ничего Страшного в Том, Если Ты Увлекся.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Земной Дракон

Глава 6: Ничего Страшного в Том, Если Ты Увлекся.

Перевод: kedaxx

 

Готово!

Я испытывал чувство выполненного долга.

Чтобы вырыть пещеру, потребовались часы.

Наконец то она была завершена, теперь я мог вместить все мое туловище в ней.

 

В конце концов я стал обладателем идеального дома.

Вообще то домом это называть было нельзя, это была всего лишь обычная пещера.

Она была похожа на нору дикого животного.

Но я гордился ею.

В моей прошлой жизни я все еще не мог приобрести дом несмотря на то, что я пытался купить его при помощи кредита.

Я получал ничтожную зарплату.

Я проработал пять лет, но почему-то моя зарплата совсем не повышалась!

Плата за сверхурочные работы была фиксирована без надбавок за сверхурочную работу! Не было даже повышения!

Но, с другой стороны, мой объем работы продолжал постоянно увеличиваться.

 

Не будем думать о тех зря потраченных днях.

Меня это уже не интересует.

Во всяком случае у меня не было никаких возражений, чтобы переночевать здесь.

Постепенно я сделаю это место больше.

 

Или, я построю больше комнат.

И еще я хочу построить комнату, где можно будет хранить яйца и ветки.

Фуфуфу, моя мечта становиться все больше.

 

Но оставим это на завтра.

 

А сейчас, поскольку я сыт и очень устал от перемещения в течении всего дня, я хотел поскорей лечь спать.

Я, перекатывая свое туловище поместил его в только что вырытую пещеру.

На всякий случай я засыпал вход, маскируя его, чтобы не было видно снаружи.

Проделав маленькие отверстия для воздуха, на это все было закончено.

В таком случае, спокойной ночи.

 

Темнота.

 

И потом настало утро.

Я не знаю сколько я проспал. Мне казалось, что уже наступило утро, поскольку солнце начало всходить на горизонте.

Каким-то образом, складывалось ощущение того, что солнце стало намного ближе. Наверное, из-за того, что это все еще было утро.

 

И еще одна вещь.

Я не мог выбраться.

Такое чувство, что мое туловище просело, пока я спал.

Перед тем, как лечь спать, пещера было достаточно широкой для моего круглого туловища. Но когда я проснулся, оно полностью заполняло пространство, которое я вырыл вчера.

Я больше не мог спать, поэтому я встал.

Что же такое происходит?

 

Я все еще продолжал расти?

Скорей всего да. Прошло всего несколько дней с тех пор, как я родился.

Рост ребенка происходил очень быстро.

Но все-таки для начала мне нужно было выбраться из моего дома.

 

Фууууууууу, я выбрался.

 

Оглядевшись вокруг, послышался треск, это была моя разорванная кожа.

Я понял, я рос и линял во время сна.

В самом деле, я рос очень быстро.

Я должен был расширить свой дом уже через день.

Это было так неожиданно.

Но ничего не поделаешь.

Исследование отложим до лучших времен.

Мне нужно расширить свой дом.

К тому же я так проголодался.

 

По счастливой случайности, расширение моего дома в то же самое время будет моим завтраком.

Итадакимасу.

Чавканье Чавканье Чавканье

То, что я ем сейчас – тот же самый сорт глины, который я рыл вчера.

Я могу рыть, используя свои руки, но поскольку я голоден, то пока я решил рыть, продолжать есть.

Мм, такая сочная и имеет жидкую консистенцию.

Возможно, я смогу стать почвенным сомелье?

Были ли раньше почвенные сомелье в моей прошлой жизни?

Скорей всего нет.

 

[пп: сомелье — это "человек, ответственный за подачу напитков в ресторане, дающий советы по выбору вин и напитков, сервирующий их или следящий за их подачей клиенту вплоть до момента, когда тот покидает зал."]

 

Я объедал почву вокруг себя, чтобы расширить место.

Во время процесса, я достиг другого слоя.

Это ..........................красная земля?

Следующий слой, который мне удалось обнаружить, была красная земля.

Кроме того, в этом слое я нашел красные драгоценные камни, разбросанные по всему месту.

Я уже не говорю о том, какие они были крупные.

Пока я рыл, их становилось все больше.

Как интересно.

Я начал рассматривать ярко сверкающий драгоценный камень.

Он был воплощением красоты.

Вайи, что же это могло быть?

Разве драгоценные камни не используются в изготовлении ювелирных украшений?

Кажется они очень дорого стоят? Я думаю, что да.

Хотя они могут представлять ценность для человека, но мне они были ни к чему.

В таком случае, итадакимасу~~~~~~~~~~~~~~~~~

Для дракона как я нет смысла хранить такие камни.

Земля оказалась такой вкусной и полезной для моего организма. Я уверен, что драгоценные камни тоже будут вкусными.

К тому же мое желание попробовать их на вкус был наяву.

Меня как магнитом притягивало к ним.

 

Бросок, поймать.

Хрум Хрум Хрум

 

Гольк

 

.............................................Ммм

Эта штука здесь, она каким-то образом................До смешного вкусна!!

Черт возьми, что это такое?!

Этот камень невероятно вкусный!

Если сравнить с тем, как он выглядел, то я бы никогда бы не подумал, что он будет таким необычайно вкусным!

Он рыхлый, но на вкус напоминал самое лучшее мясное рагу.

Невообразимо вкусно.

Более того, сколько бы я его ни ел, я не мог насытиться этим вкусом!

Серьезно, что это за камень? Очень очень вкусно.

 

Я не могу остановить свои руки и рот.

Каждый раз, когда я рою, камней становиться все больше и больше.

Я ем с конца трубы.

 

Как бы мне хотелось узнать, что это был за камень?

Когда я съедал его, я заряжался энергией.

Именно так. Это ощущение близко к тому, что я ощутил вчера, когда ел яйцо вороны-монстра.

Я зарядил себя большим количеством энергии.

 

Другими словами, их надо просто есть.

И в самом деле почва и камни здесь обладали большим количеством питательных веществ!

Я в этом уверен.

К тому же они не только заряжают меня энергией, но еще легко усваиваются и абсорбируются организмом.

Эта штука была просто восхитительна.

Я полностью погрузился в поедание камней.

 

Во время этого процесса я полинял пару раз.

На данный момент мое туловище уже было в два раза больше, чем оно был сначала.

 

Но во время съедения камней, температура моего тела начала повышаться.

Наверное, они имеют какое-то влияние на мое кровообращение.

Похожие на лаву с эффектом инфракрасного излучения.

Фууу---------------, я сейчас отрыгну.

Но я не собираюсь этого делать в своем собственном доме.

Идем на улицу.

 

Отрыж – КААААААААААААА!!

 

В следующий момент из моего рта изверглась масса бушующего пламени.

 

Ха..................................?

 

Сильно горящее пламя расплавило почву и камни в близлежащей окрестности, в результате чего вид исказился от светящегося горячего воздуха, поднимающегося из расплавленных пород.

 

Э-эх? Что-------- Что бы это могло значить?!

 

Только что, я уверен в том, что из моего рта изверглось пламя, правда?

Кажется его называют 'Дыхание Дракона'?

Я никогда раньше не играл в видеоигры, поэтому больших знаний по этому вопросу у меня нет.

Кажется я видел это в кино.

Поразительно, так значит это мое дыхание.

 

Аух......................И еще раз я понял, что я давно уже не человек.

 

Я буду предельно откровенным.

Это было так здорово!

Каким-то образом, чувство, которое я утратил после того, как стал работающим взрослым, вернулось ко мне обратно.

Я так соскучился по нему.

Ёшь! Давай попробуем еще раз.

Представляя ощущение, я попытался вспомнить, как я это сделал.

Ага. Температура моего тела повышается.

Легкие становятся горячими. Моя кровь закипает. Я чувствую, как энергия бушует во мне.

Ёшь, давай сделаем это!

Я постараюсь сделать это еще более ярким.

На этот раз, вдох поглубже.

Суууууууууууууууууууууууууууууу...........................................

 

Горячо, внутри моего тела очень горячо.

Какая-то энергия текла по моим кровеносным сосудам и вращалась внутри меня.

После этого она конденсировалась и концентрировалась в одной точке.

................................................................. 。

 

..................................... 。

Гааааааааааааааааааааааааааа!!

 

Я изверг свое дыхание на полную силу.

 

Все завершилось успехом.

Масса пламени, в несколько раз больше, чем предыдущая, была выпущена, сбивая окружающие камни и создавая большой взрыв.

Затем все вокруг заволокло облаком пыли.

 

Вайи, поразительно!

 

Вскоре после этого, в результате поднявшегося горячего воздуха началась песчаная буря.

 

Очень быстро она дошла до того места, в котором находился я.

Камни, ударявшиеся о мой панцирь, не причиняли мне боли.

 

И после этого, я очень быстро понял одну вещь.

Хах? От этого огромного взрыва никто не пострадал, правильно?

 

........................... Кажется, здесь больше никого не было. Все в порядке, не так ли?

 

Как по мне, так ради Бога, достаточно летающих в небе вороны-монстра и белого дракона.

М-да. Лучше об этом не думать вообще.

Все отлично, все абсолютно тик-так.

 

И все-таки отчего это чувство.

Несмотря на то, что я потратил такое большое количество энергии, я совсем не чувствовал себя уставшим.

Нет, моя ненасытность определенно уменьшилась, но почему я чувствовал, что мое тело все ещё было насыщено энергией?

Что происходило?

Пытаясь убедиться в этом, я сжал и разжал ладонь.

Я абсолютно точно ощущал прилив энергии всего лишь какое-то время тому назад.

Возможно, моя энергия повышается каждый раз, когда я готовлюсь применить Дыхание Дракона.

Поэтому, если я извергну больше.......................Как только я подумал об этом, я услышал чей-то голос.

 

- Гьюгаааааааааааааааааааааааааааааа!!!

Рычание.

Мои уши. Это рычание, от которого могли лопнуть барабанные перепонки.

В то же самое время, меня прошибло холодным потом.

Что за черт?

Это было что-то плохое. Я не знал, что это было, но я чувствовал, что оно было близко.

Голос сверху.

Другими словами, оно было в небе.

Я посмотрел вверх.

Через пелену дыма я разглядел неясный силуэт.

Эта штука.

Сомнений не было. Это был дракон. Это был тот самый огромный дракон, которого я видел вчера.

Кружа по небу, он издал крик.

Ничего хорошего это не предвещало.

Мой инстинкт меня предупреждал.

Эта штука была опасной. Шансов на победу не было.

 

 

Покрытый дымом, на мгновение я увидел, как что-то вспыхнуло.

 

Взрыв.

 

В тот же момент, меня несколько раз поразила ударная волна горячего ветра.

Какое-то время спустя я понял, что это был выстрел огненного дыхания.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/13300/267907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо :з
1
Развернуть
#
Летающее дыхание...
Развернуть
#
...................я не спорю, но есть принцип...'критикуя предлагай'.....так уж извольте-с вашу версию сударь/сударыня.............на бис-с!!...................😁
Развернуть
#
Огненное дыхание, не?
Развернуть
#
.....................принято..........спасибо.........исправляю.....😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку