Земной Дракон
Глава 3: Тело Сделанное из Земли
Перевод: kedaxx
Фьююююю~~~~~~~~~ Я все ел и ел.
Проснувшись, я поднялся и снова отправился на поиск черных камней.
После того, как я съел все камни, повстречавшиеся мне на пути, я почувствовал себя снова сытым.
Первый раз в моей жизни вкус камня мне показался таким вкусным.
Более того, его вкус был гораздо лучше риса, который я ел, когда все еще был человеком.
Это получилось немного запутано.......................
Ну что ж, с полным желудком, стоит ли мне приступить к переоценке ситуации опять?
Во-первых, обо мне.
Ситуация была следующая.
1. Я вернулся с работы домой, влез в футон и уснул.
2. Когда я проснулся, я оказался драконом.
3. Камни, превосходный вкус.
.................Мм да, как это могло произойти?
Я не знаю. Иначе, я давно бы уже рассказал.
Ну а сейчас, сейчас давайте оставим это пока на потом.
Поговорим о моем местонахождении.
Насколько я понимаю, это было точно не в Японии.
Лучше будет сказать, что это даже было не на планете Земля.
Потому что здесь есть два солнца.
Два солнышка ласково светят на меня своими лучами.
Двойной эффект УВ портит мою кожу.
Кроме того, в небе летает идиотски огромная птица, которую я никогда раньше не видел и дракон, такой же как я, летающий в небе.
..............Мне так страшно.
Абсолютно белый дракон и идиотски огромная птица, которая была похожа на ворону, кажется угрожали друг другу.
-- Гигяaaaaaa!!
-- Гaaaaaaaaa!!!
Очень страшно.
Только от одного их крика дрожали камни.
Давай--, Давайте пока не будем двигаться.
Будет ужасно, если они заметят меня и начнут атаковать.
Я имею ввиду, что я должен делать в подобных ситуациях?
Должен ли я перевоплотиться в дракона, а не в человека в другом мире?
Кстати говоря об этом, Ханада, парень, который присоединился к нам после окончания университета, кажется интересовался такими романами и мангой.
- Сенпаи! Когда-нибудь я призову ушастую деву монстра и покажу ее тебе!
И я помню, что он все время вел себя по-идиотски и ему нравилось доводить людей до белого каления ради удовольствия.
Кстати, я уволился из этой компании через три месяца.
Я думал, что увольняться с работы, не найдя себе другое место, было не самым разумным поступком.
Случайно, на следующий день я получил от него электронную почту. Он приглашал меня присоединиться к нему по случаю живого телевещания на Ni○onico.
Но я не смог пойти, потому что был занят на работе.
Когда я думаю об этом, то понимаю, что должен был прислушаться к нему хотя бы немного.
Я никогда не думал, что такое может случиться со мной.
Ох, ну ладно.
Хотя я никогда не был большим читателем манги раньше, то думаю, что моя ситуация каким-то образом похожа.
Реинкарнирован как дракон в другом мире.
Вообще то, я стал драконом.
Четыре ноги, хвост и коричневая кожа с чешуей.
С какой стороны вы бы не смотрели, я был уже не человек.
Это не могло быть сном, это было слишком реально.
..............Реальность.........Что она из себя представляет?
Да ладно, не важно.
Поскольку все уже произошло, ничего поделать нельзя.
А сейчас, я постараюсь продержаться как-нибудь.
Вообще то я уже давно перестал думать о небольших проблемах.
И поскольку я превратился в монстра, то ничего уже было изменить.
Поэтому, об этом не надо больше думать.
К счастью, мне до смерти осточертела компания, в которой я работал.
Такого рода изменения пойдут мне на пользу.
Гууууууууууууууррррррр~~~~~~~~
Ага. Я опять проголодался, думая о гречневой лапше.
Я же только что поел.
Царап Царап Царап
Я отщипнул немного от камня, находящегося рядом со мной.
Мм, в отличии от черного камня, который я ел раньше, этот был мягче.
Мм. Кажется, все камни имеют свой собственный вкус? Это что-то новенькое.
Лик. Лик. Лик.
Я попробовал лизнуть землю.
Не может быть, она была бесподобна.
Это было все равно, что есть сахар.
Я начал тереть мой язык о землю как сумасшедший.
...........Если посмотреть со стороны, то можно принять меня за опасного индивида...........
Ну что ж, будь как будет. Да я и больше и нне индивид вовсе.
Ну а теперь, когда я насытился, давайте подыщем место для сна.
Было бы замечательно, если бы я смог найти место, в котором монстры не смогли бы меня найти.
[пп: футон - хлопчатобумажный матрац]
http://tl.rulate.ru/book/13300/267196
Готово:
Использование:
Это новелла была моим одним из первых переводов....До сих пор остается быть самой любимой, как жаль, что нет продолжения
на анлейте.....именно из-за нее я принялась за изучение японского языка)