Готовый перевод The reborn capital tycoon / Столичный Магнат: Возрождение Из Пепла!: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Юй украдкой взглянул на Лю Сюэмэй и мысленно поругал себя.

– Говорят, что понты – это глупо, и это правда! Какие ещё временные номера у этой машины?

Лю Сюэмей, видя, что он не отвечает, стала ещё наглее.

– Попал в самое больное, да? Нечего изображать крутого, если денег нет!

Цинь Юй лишь вздохнул. Спорить с ней не хотелось, и он направился прямо к стойке администратора.

– Мне нужен топовый А8. Хочу забрать его прямо сейчас.

– Конечно, сэр! – глаза продавщицы загорелись. Она была не дура: кто станет брать суперкар напрокат с временными номерами? Разве что полный идиот! Они уже давно приглядывались к Цинь Юю, а теперь, услышав его слова, поняли – перед ними настоящий толстосум. Топовый А8 за почти 150 миллионов – это серьёзно!

Всего через полчаса, под подавленными взглядами Лю Сюэмэй и Чжан Тао, Цинь Юй велел Цинь Дунпину забрать новенький А8, а сам сел за руль своего McLaren.

Даже не удостоил их взглядом.

– Хм, наверное, выиграл в лотерею, выскочка! – зло подумал Чжан Тао.

Он видел таких «новых богачей» в Пекине – с деньгами от сноса домов, которые быстро спускали состояние и возвращались к прежней жизни.

***

Два дня спустя. Штаб-квартира краудфандинговой платформы «Даван» в Шанцзине.

Сегодня Цинь Юй приехал не на McLaren, а на А8, и без Цинь Дунпина.

В здании его уже ждал Чжан Тяньмин.

– Господин Чжан, спасибо большое! – Цинь Юй поспешил к нему и пожал руку. – Извините, что задержался, пробки.

– Всё в порядке, я только что приехал. На дороге в Пекин столько машин, пробки — дело привычное, ничего удивительного, – с улыбкой сказал Чжан Тяньмин.

Оглядевшись, он подошёл к Цинь Юю и продолжил:

– Ли Даван — один из акционеров нашей компании. Просто он раньше не слышал о вас, поэтому не планирует ужинать вместе. Но сегодня он согласился на встречу, правда, думаю, она будет недолгой.

– Короткой она точно не будет, – уверенно ответил Цинь Юй. – Уверен, он захочет поговорить подольше.

– Мистер Цинь так уверен? Ну что ж, я с интересом понаблюдаю, – улыбнулся Чжан Тяньмин.

Под руководством секретаря они вошли в кабинет Ли Давана, и Цинь Юй наконец увидел воочию, что значит быть настоящим капиталистом.

Просторный офис площадью в сорок-пятьдесят квадратных метров, посредине — кофейный столик из какого-то дорогого материала (Цинь Юй даже не мог определить, какого именно), а рядом — мини-гольф.

Двухметровый письменный стол из тёмно-красного массива дерева, явно баснословно дорогой, а за ним — аккуратно заполненные книгами полки. За этим столом сидел мужчина лет тридцати с чем-то, с достойной и уверенной осанкой.

– Мистер Ли, это мистер Чан, о котором я вам рассказывал, – с улыбкой представил Чжан Тяньмин.

Ли Даван поднял голову, и в его глазах мелькнуло удивление. Он явно не ожидал, что мистер Цинь, о котором так много говорил Чжан Тяньмин, окажется настолько молодым.

– Мистер Цинь, вы и правда герой среди молодёжи! Я слышал от Тяньмина, что вы вложили 55 миллионов, чтобы получить 15% дивидендных акций его компании, – Ли Даван говорил тепло и приветливо, и от этого Цинь Юй почувствовал себя немного свободнее.

– Мистер Ли, вы слишком любезны. Я просто поверил в потенциал мистера Чжана и его дела. Ваши же достижения, без сомнения, гораздо значительнее моих, – скромно ответил Цинь Юй, при этом про себя отметив, что Ли Даван — второй крупный акционер компании, владеющий целыми 20% акций.

– Я слышал от Тяньмина, что у вас есть проект для обсуждения с нами. Не знаю, о чём именно идёт речь? – Ли Даван сразу перешёл к делу.

– Десяти минут хватит. Как вы, господин Ли, относитесь к проекту коротких видео? – спросил Цинь Юй.

– С распространением 4G-интернета короткие видео станут настоящим прорывом! Перспективы просто огромны! – Ли Даван ответил без раздумий.

– Тогда, может, вы заинтересованы в совместной разработке приложения для таких видео?

На лице Ли Давана мелькнуло разочарование. Он взглянул на часы – в Ся Хуаго этот жест равносилен намёку, что встреча подходит к концу.

Цинь Юй прекрасно понял намёк, но продолжил:

– Господин Ли беспокоится о том, что на рынке уже много игроков, верно?

Ли Даван кивнул:

– Именно. Некоторые компании работают в этой сфере уже больше двух лет. В интернет-индустрии скорость решает всё. Сейчас влезать туда – не самое разумное решение.

Чжан Тяньмин, сидевший рядом, добавил:

– Да, переманивать пользователей у устоявшихся платформ – слишком затратно. Соотношение вложений и прибыли не в нашу пользу.

Цинь Юй покачал головой:

– Нет, у всех этих компаний есть фатальный недостаток, который вы пока не замечаете. Если подготовиться заранее, можно отхватить кусок этого огромного рынка!

– О-о? – оба собеседника оживились. Если это правда, то перспективы действительно грандиозные.

Цинь Юй загадочно улыбнулся и ткнул пальцем в воздух:

– Я изучил рынок. Да, короткие видео сейчас популярны, но у них одна большая проблема – модерация! Контент для всех возрастов, а проверка – на уровне «тысячи лиц». Некоторые видео откровенно скатываются в пошлость и играют на грани!

– Осмелюсь заявить, что долгий срок – это два года, а короткий – всего один. И рынок точно столкнётся с серьёзным кризисом в это время! – сказал Цинь Юй. – Но если мы разработаем новое приложение, будем проверять все загружаемые видео с самого начала и активно продвигать позитивный контент, то сможем всё изменить.

Чжан Тяньмин и Ли Даван – люди неглупые, поэтому сразу уловили суть его слов. В глазах Ли Давана мелькнул огонёк заинтересованности.

– С распространением интернета участников будет всё больше, а в большом лесу, как говорится, всякой птицы хватает! – добавил он. – Но главное – это культура интернета!

В этот момент раздался стук в дверь, и на лице Ли Давана промелькнула досада.

– Войдите!

В кабинет вошёл полноватый мужчина средних лет.

– Господин Ли, скоро начинается совещание, вы не забыли?

Увидев его, Цинь Юй едва сдержал улыбку. Ну надо же, это же тот самый Чжан Тао – непутевый муж Лю Сюэмэй!

http://tl.rulate.ru/book/132895/6141395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода