Готовый перевод When the weirdness comes to the world, death is the end / Когда странное приходит в мир, смерть - это конец.: Глава 124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Звон!!]

Раздался лязг металла. Одним ударом ножа Су Юаню тут же рассекло костяшки пальцев, клинок чуть не выскользнул из руки.

В это время подскочили двое других.

– Нет, – отступая, сказал Су Юань. – Ся У говорил, что лишь сверхъестественное может справиться со сверхъестественным. Если ты всего лишь иллюзия, как ты смог помочь мне выбраться из-под контроля семьи в тот день? Да и моё тело...

– Брат, – перебила его сестра. – Ты когда-нибудь думал, что если я и правда просто иллюзия, а твоя физическая форма просто от природы хорошая... Что если я совсем не смогу тебе помочь?

– Что тогда мне делать?!

В глазах Су Юаня вспыхнул почти безумный блеск, словно он потерял рассудок. Он перестал защищаться и сам пошёл прямо на острейший длинный нож, направленный прямо в жизненно важную точку!

В мгновение ока острое лезвие пронзило кожу и глубоко вошло ему в грудь.

– Тогда я умру здесь!

В воздухе раздался приглушенный стон. Су Юань стиснул зубы, собрал последние силы и вдруг протянул руку, чтобы схватить человека напротив за волосы. Под изумленным взглядом другого, он вонзил длинный нож из своей руки ему в горло!

Су Юань резко рубанул, пытаясь сразу отсечь голову.

Но прежде чем это действие было завершено, ещё два меча пронзили его грудь, один из которых попал в сердце.

Затем, в его почти отчаянных глазах, человек с пронзенным горлом снова встал и вытащил нож из шеи, будто ничего не произошло.

– Черт, чуть не напоролся, – человек посмотрел на нож в своей руке. – Этот нож непростой, он заколдован, если им рубануть по вам двоим, то смерть гарантирована.

Су Юань больше не мог держаться и медленно упал на землю.

Трое подошли и вытащили ножи из его груди. Один из них, едва вытащив, тут же вонзил его ему в сердце.

– Врага нужно добивать до конца. А вдруг оживёт? Я уже бывал в такой ситуации. – пояснил он товарищам.

– Думаешь, я не знаю? Было бы время, я бы его на куски порезал.

– Ха-ха-ха, букашка, думаешь, я тебя не знаю? Тебе вот так нравится, может, мне его перед смертью ещё помучить?

Трое, смеясь и переговариваясь, вышли из зала.

Су Юань лежал на полу. Тело леденело, сознание мутнело. Как будто оказался на дне моря.

– Устал я, – мир перед глазами потемнел, и Су Юань тихо прошептал: – Мир стал таким. Если... если я ничего не могу сделать, то пусть я остановлюсь здесь.

– Так нельзя, – сестра осторожно приподняла край юбки и аккуратно легла рядом, прижимаясь к нему телом: – Этот мир не может обойтись без тебя.

– Ты поможешь мне?

– Конечно, – голос сестры становился всё дальше в его ушах, – Мы ведь единственные родные.

– Я... я... я, что... что мне нужно сделать? – Кровь заливала горло, Су Юаню было очень трудно выговорить целое предложение.

– Родные не просят ничего взамен, – хитро улыбнулась сестра: – Но если можно, я хочу услышать, как ты назовёшь меня, как в прошлый раз.

Прежде чем сознание полностью покинуло его, Су Юань выкрикнул из последних сил:

– Желань!

– Я здесь.

Холодная рука взяла его ладонь.

************

Вторая средняя школа Цзянъянь, семь часов.

В обычном классе на третьем этаже учебного корпуса лунный свет ложился на пол, создавая узорчатые тени через окно.

В городе Цзянъянь луна обычно не появляется в такое время.

Но в последнее время, возможно, из-за того, что ночи становились длиннее, луна стала появляться всё раньше.

В это время мальчик сидел за своей партой, украдкой прячась за стопкой книг, склонив голову, и с увлечением читал роман о боевых искусствах, лежавший в ящике.

Он с головой погрузился в роман о рыцарских подвигах и романтических историях, забыв обо всем на свете.

Внезапно появилась тихое красное сияние, осветив уголок книги в его руках. Неожиданное изменение испугало его. Сердце забилось быстрее: уж не учитель ли подкрался незаметно. В панике он быстро спрятал книгу в парту и поднял голову, сделав вид, что ничего не произошло.

Однако, к его удивлению, никто вокруг не заметил его манёвров. Одноклассники были заняты своими делами, а учитель сидел за столом, уткнувшись в телефон.

— Откуда этот красный свет? Неужели лампочка перегорела? — недоумевал парень, окидывая взглядом лампу дневного света над потолком. Она исправно горела белым. — Хотя… что-то тут не так.

Цвета в классе казались странно неестественными. Свет от лампы словно был приглушен, будто в солнечный день включили разноцветные лампочки в комнате. Как бы ярко они ни горели, им не перекрыть свет солнца.

Он медленно повернулся к окну. И обомлел: учебные здания, деревья, цветы – все снаружи было окутано странным красным сиянием.

— Черт! — выдохнул он и высунул голову в окно, пытаясь найти источник света. Глаза обежали уличные фонари, но ничего не дали. Медленно взгляд пополз вверх.

Когда он наконец увидел источник света, то замер как вкопанный. Мысли остановились, тело пронзила дрожь от самого нутра.

На темном небе висела багровая полная луна.

Его поверхность, обычно гладкая и серебристая, теперь была покрыта кроваво-красными прожилками и странно пульсировала.

Каждый удар был как сокращение и расширение сердца, словно монитор ожил.

Это просто… Это просто!

Это как глаз без зрачка!

...

На спортивной площадке.

После того как Ся У изо всех сил выбросил "Серповидный небесный удар", произошло нечто невероятное – вся площадка мгновенно залилась ослепительным красным светом!

Все разом подняли головы, уставившись на кроваво-красную полную луну над головой.

В то же время огромная каменная стела, что молча стояла здесь, начала сильно дрожать, и бесчисленные обломки разного размера посыпались сверху, издавая треск.

Вместе с дрожью стелы затряслась и вся земля, так что люди не могли устоять на ногах.

Затем над всей площадкой внезапно вспыхнули столпы пламени!

Эти языки огня не несли в себе тепла, но испускали жуткое, завораживающее сияние, от которого мороз шел по коже. Они извивались, словно призраки, готовые поглотить всё живое.

[Вижу священное пламя, охватывающее мир - [Четыре божественных министра (Ваншу)]]

http://tl.rulate.ru/book/132723/6233284

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода