Готовый перевод arrogant flame god / Бессмертный Повелитель Огня: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23: Война между людьми и зверями

Я увидел, как из тела чёрного единорога ростом с человека начали вырываться всплески чёрных и белых сияний. Густой, как смоль, чёрный цвет и молочно-белый, словно свежее молоко, распространялись во все стороны, подобно кругам на воде, придавая зверю особую священность и величественность.

Увидев, что странный зверь обладает столь необычными способностями, Ли Тянь не решился действовать небрежно. Боевая энергия в его теле бушевала, а её потоки раздували длинные рукава его белого одеяния, словно надувающийся шар.

– Хм, зверь, получи мою ладонь – «Ладонь Разрывающего Небо»! – проревел Ли Тянь, и всё его тело окуталось яростным пламенем. В конце концов, все языки огня сконцентрировались у него на ладони. Под его контролем пламя сжалось и превратилось в свирепую огненную змею, которая устремилась к чудовищу.

– Какое точное управление! – не смог сдержать восхищения Ли Лехо, увидев атаку Ли Тяня. Многие могут преобразовывать пламя, но сконцентрировать его и направить точно в цель – это уже куда сложнее.

– Отлично! Отлично!! Правитель города велик!! – Когда десятки тысяч воинов позади Ли Тяня увидели мощь своего предводителя, их боевой дух взлетел до небес, и они разразились оглушительными криками. Несколько старейшин тоже воспряли духом, мобилизовали свою боевую энергию и бросились на вожаков звериной орды.

– Рррр!! Рррр!! – Увидев атаку Ли Тяня, чёрный единорог издал два рёва. Чёрно-белое сияние вокруг его тела расходилось кругами, словно от брошенного в воду камня, и скорость его распространения становилась всё быстрее. Когда огненная змея, посланная Ли Тянем, влетела в круг света, она внезапно исчезла, будто пламя, погрузившееся на дно водоёма.

– Что происходит? Этот монстр настолько силён, что с лёгкостью отражает атаку? – В сердце Ли Лихуо поднялась буря негодования. Он понимал: окажись он на месте Ли Тяня, даже закалённые кожа, мышцы и кости не спасли бы его. Огненная змея поглотила бы его без остатка, не оставив и праха.

Среди солдат началась паника.

– Что это? Разве городской глава не может одолеть этого чудовища? – Их ряды заволновались, боевой дух рухнул.

В мгновение ока строй рассыпался, боеспособность резко упала. Звериная орда, словно взбешённая, ринулась в атаку. За полминуты потери людей превысили сотню.

– Фух… Качество армии Сяньяна просто… – Ли Лихуо криво усмехнулся, презрительно бурча себе под нос.

– Молчать! – Четыре старейшины рода Ли громовым рёвом пресекли панику. – Кто ещё осмелится сеять слухи – будет казнён на месте! Наш городской глава не использовал и трети силы! Чего вы дрожите?!

Услышав их, солдаты тут же притихли. Они видели, как старейшины без колебаний душили тех, кто осмеливался нарушить приказ. Никто не хотел разделить их участь.

– РРРРААААРРРР!!! – Чёрный единорог, довольный собой, оглушительно рычал, насмехаясь над людьми. Ему удалось не только отразить атаку, но и запугать их до полусмерти.

– Не смей злорадствовать, тварь! – Ли Тянь вскипел от ярости. Его белые одежды развевались, рукава наполнены боевой энергией.

Силы битвы непрерывно накапливались в руках Ли Тяня, и невыразимая мощь постепенно заполнила всё пространство вокруг.

– Старшему города требуется применить особую технику, – замерли несколько старейшин, отбросив монстров перед собой. Их взгляды приковались к Ли Тяню.

Даже противники – монстры – прекратили атаки, застыв в ожидании. Особенно два серебряных чудовища, в чьих глазах читался страх. Достигнув серебряного уровня, они обрели зачаточный разум, и сейчас он подсказывал им одно: отступать. Более слабые твари дрожали, а самые хилые и вовсе лежали, съёжившись от ужаса.

– Не ожидал, что звание «Повелителя Огня» так впечатляет. Как же я смешон был раньше, – прошептал кто-то из наблюдателей.

– Рык~~~ – Чёрный единорог напротив Ли Тяня ощутил мощь затаённого удара. Его глаза сузились от напряжённой готовности, а рёв не прекращался.

– Хм, зверь... – Ли Тянь усмехнулся, и в его голосе звучала холодная уверенность. – Полагаю, твоя способность поглощать энергию работает лишь в определённых пределах. Если ударить сильнее – ты попросту не выдержишь. Верно? Интересно, удастся ли тебе поглотить мою самую мощную атаку?

Сотня лет жизни и бесчисленные сражения сделали его опыт непревзойдённым. Предыдущий удар – всего лишь один из трёх бронзовых боевых стилей семьи Ли – был лишь тестом на прочность.

Но настоящая сила Ли Тяня – серебряный огненный стиль! Именно благодаря этому мастерству он вознёсся над остальными и заслужил титул **"Повелителя Огня"**.

Теперь эта мощь была готова обрушиться на противника.

– Не верю, что ты сможешь противостоять моему особому приёму – **"Серебряная техника боя: Ударная волна пламени"!** – с этими словами Ли Тянь выпустил столб багрового пламени метровой толщины, устремившийся к невидимому глазу чёрному единорогу.

Существо с ревом бросилось вперёд с невероятной скоростью, на этот раз не пытаясь поглотить атаку. Вместо этого его чешуя вспыхнула тёмным сиянием, когда оно ринулось прямо на Ли Тяня.

**– БУМ!**

**– БУМ!!**

**– БУУУМ!!!**

Серия оглушительных взрывов потрясла воздух, жёлтый песок взметнулся к небу, застилая всё вокруг плотной пеленой. Никто из наблюдающих не видел, что происходило в эпицентре.

– Кто победил?! – десятки тысяч воинов внизу, затаив дыхание, вглядывались в клубящуюся пыль. Исход этой схватки мог решить судьбу всей битвы.

Время словно остановилось – то ли прошел век, то ли лишь пара минут – но постепенно песчаная завеса рассеялась. И в самом её центре стоял… **Ли Тянь**. Чёрный зверь исчез. Будто его и не было.

– ГОРОДСКОЙ ПРАВИТЕЛЬ! ПРАВИТЕЛЬ РАЗНЁС ЭТОГО ЧУДОВИЩЕ В КЛОЧЬЯ! ПОБЕДА ЗА НАМИ! ДА ЗДРАВСТВУЕТ ПРАВИТЕЛЬ! – истошные крики солдат прокатились по рядам.

– Чего ждёте?! Вперёд – добить этих тварей! Отомстим за павших братьев! – старшие командиры подстегнули воинов.

И в одно мгновение боевой дух людей взлетел до небес. Армия чудовищ, уже дрогнувшая, дрогнула окончательно и стала беспорядочно отступать.

Но никто не заметил, каким **безнадёжно-тёмным** стало лицо Ли Тяня. В той схватке он **почувствовал** – тот монстр был **древним существом бронзового уровня**. И это означало одно: битва ещё не окончена...

Что это за существо? Бронзовый монстр сумел отразить атаку самого Короля Огня, могущественного воина серебряного ранга, и даже сбежать от него! Ли Тянь едва разглядел, как именно тот скрылся, но одно было ясно:

– Этот способ ускользнуть и та странная чёрно-белая защита – всё это врождённые способности чудовища!

Он сжал кулаки, чувствуя, как по спине пробежал холодок.

– У него больше двух природных талантов, особенно этот... Даже я, Король Огня, не смог его удержать. Значит, перед нами как минимум Священный Зверь!

А ведь он всего лишь бронзового уровня – скорее всего, только что родился. Если он достигнет серебра...

– Тогда мне уже не совладать с ним. А учитывая, что монстры мстительны по своей природе, Сяньян окажется под угрозой!

Горечь заполнила его сердце. Зачем он связался с таким существом? Во всём Пылающем Пустыне обитали лишь два Священных Зверя: десятитысячелетний Огненный Дракон и Трёхглавый Огненный Орёл.

– Они ровесники двенадцати великих предков, основавших Империю Цаньянь! – прошептал он.

Если этот монстр – их потомок...

– Тогда не только Сяньян, но и сама столица Яньду будет стёрта с лица земли!

И тогда никто не придёт на помощь. Напротив, город сделают жертвой, лишь бы утолить гнев двух Королей Чудовищ.

– Тысячелетний род... уничтожен моими руками. – Ли Тянь закрыл глаза. – Как я посмотрю в глаза предкам?

А ещё внучка его старого друга... Если с ней что-то случится...

– Как я смогу простить себя?

– Хм? Точно! Эта девочка, Линъэр, похоже, заинтересована в кукле из её семьи. Может ли она помочь в этом деле? Когда настанет время, что моя семья и семья моего старого друга станут сватами, разве они смогут остаться в стороне? Вместе со Старым Ли... Возможно, положение их семьи действительно сможет помочь пережить нынешние трудности! – подумал Ли Тянь, и в уголке его рта появилась улыбка.

Раньше он считал, что разница между их семьями и семьёй Мужун Лин слишком велика, и вероятность брака ничтожно мала. Поэтому он велел своему старшему сыну присматривать за мальчиком и не позволять ему сближаться с Мужун Лин. Но теперь всё изменилось. Раз уж так вышло, пусть парень добивается её руки – это теперь единственная соломинка, за которую можно ухватиться. Вместо того чтобы мешать, теперь он сделает всё, чтобы этот союз состоялся. Лучше бы у них всё сложилось само собой, как рис в готовой миске!

Ли Лихо даже не подозревал, что его судьба уже решена, но, по правде говоря, это решение и было тем, чего он сам хотел.

– Вся армия подчиняется приказу – уничтожить всех чудовищ до единого! Никому не уйти! – рёв Ли Тяня разнёсся повсюду. Он хотел поскорее расправиться с монстрами здесь, а потом вернуться и реализовать задумку, которая вернёт его семье былую мощь.

---

[P.S. Извините, сегодняшнее обновление завершено. Я отправился поздравлять всех с Новым годом и забыл передать вам свои поздравления. Желаю вам всего наилучшего в Год Кролика, чтобы все ваши желания сбылись, а благосостояние только росло!]

http://tl.rulate.ru/book/132690/6143515

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода