Глава 17. Прямая подача
Автор: TrojanRW
Сюй Ижу не ошибался. Модель №58 создали тридцать мастеров, потративших на нее 700 часов кропотливой работы. Это одно из самых ярких платьев всей весенне-летней коллекции высокой моды 2016 года. Его можно надеть на вечерний прием, коктейльную вечеринку или даже на свадьбу под открытым небом. Цена — 115 000 евро, что примерно равно 123 000 долларам.
Хань И в своем повседневном костюме от Tom Ford, дополненном часами Patek Philippe 5930G, уже выбился на уровень, недостижимый для большинства.
И все же ему не по карману легкое женское платье, развевающееся на ветру.
Мужчины создают автомобили, чтобы вести человечество вперед.
Мужчины строят поезда, доставляя грузы на край света.
Мужчины изобрели электрический свет, чтобы вывести цивилизацию из тьмы.
Мужчины сооружают корабли, пересекающие океаны, подобно Ноеву ковчегу.
Это мир мужчин.
Но без женщин и девочек всё это не имело бы смысла.
Песня Джеймса Брауна действительно отдает устаревшим женоненавистничеством и патриархальными взглядами. Учитывая, что она вышла в 1966 году, такие культурные ограничения понятны. Однако в тексте всё же раскрывается важный принцип потребительского общества.
Будь то автомобили, недвижимость, украшения или одежда люксовых брендов — деньги, которые мужчины зарабатывают тяжким трудом, в конечном итоге тратятся на женщин.
Неважно, идет ли речь об отдельных людях или обо всем обществе.
Для Хань И это утверждение оставалось лишь теорией. Его два романа закончились ничем, а во второй половине студенческих лет серьезных отношений не случилось. После выпуска он и вовсе увяз в долгах и семейных трудностях, так что о любви не могло быть и речи.
Впервые в жизни он осознал глубину слов Джеймса Брауна.
За 115 000 евро можно было приобрести лимитированную восточную версию платья Artemis. Для Хань И, у которого на счету лежало 185 миллионов долларов, это действительно стоило того.
В итоге их с Сюй Ижу шопинг в Chanel закончился на сумме в 238 000 евро. Помимо эксклюзивных нарядов, он выбрал для неё:
— повседневное платье модели №3 за 32 000 евро,
— лёгкий дневной наряд №56 за 44 000,
— и строгий деловой костюм №8 в тёмно-синем цвете за 25 000.
Последний покупать не планировали, но, увидев, что в каталоге его демонстрирует Си Мэнъяо, Хань И решил поддержать топ-модель и взял его тоже.
Кроме того, стилистка Сиглид предложила дополнить образы тремя клатчами и пятью аксессуарами от Chanel, что в сумме и составило те самые 238 000 евро (254 600 долларов).
Сумки и украшения забрали сразу. А вот три платья, кроме идеально севшего №58, отправили на доработку в парижский ателье. Через 80 рабочих дней их доставят в бутик Chanel в Беверли-Хиллз. Оливия Родригес, едва успев завершить все платежи до закрытия, с облегчением выдохнула.
Всё это время Сюй Ижу, обычно настаивающая на самостоятельной оплате, сидела тихо, как мышка. Она лишь наблюдала, как Хань И подписывает документы, а потом вышла из магазина под почтительным взглядом продавцов, ассистентов и самой Сиглид.
Будь то на родине или в Америке, стоило ей снять очки — и все взгляды невольно устремлялись к ней. А теперь, облачённая в новые наряды от Chanel, даже привыкшая к вниманию Сюй Ижу чувствовала лёгкую растерянность.
Большинство прохожих, ждавших на перекрестке красного сигнала светофора или сидевших в машинах, с трудом отводили от неё взгляд. Несколько пожилых мужчин и женщин — судя по всему, участников китайской туристической группы — подняли фотоаппараты и принялись фотографировать её, оживлённо переговариваясь. Казалось, они пытались угадать, какая же перед ними азиатская звезда.
Даже пожилая пара из Южной Дакоты, приехавшая в Лос-Анджелес на отдых, с помощью Хань И сделала совместное фото с Сюй Ижу. Как бы они ни объясняли, добродушные, но упрямые туристы остались при своём мнении — им всё-таки удалось сфотографироваться с китайской знаменитостью.
Сюй Ижу сохраняла ослепительную улыбку, излучая обаяние, и охотно позировала всем желающим. Однако её взгляд то и дело возвращался к Хань И, словно она о чём-то размышляла.
Получив ключи от парковщика, Хань И завёл машину и повёз её к последнему пункту сегодняшней программы — ресторану Nobu на пляже Малибу.
— Почему ты всё время ухмыляешься? — не выдержала наконец Сюй Ижу, когда Ferrari достигла пляжа Санта-Моника и повернула на Шоссе №1.
Всю дорогу этот парень сиял как дурак.
— А? — Хань И повернул к ней голову с выражением непонимания на лице, но тут же осознал. Да как тут не улыбаться? Он потратил 254 600 долларов, заработал 763 800 — в три раза больше!
Но главное — в записях осталось ещё кое-что важное. Он собирался изучить это подробнее уже дома, в спокойной обстановке.
Эксперимент удался.
Пока у человека возникают положительные эмоции — неважно, кто это потребляет, эффект есть. А если давать другим, результат, похоже, даже лучше.
Теперь Сюй Ижу в глазах Хань И напоминала пушистого ягнёнка породы Саффолк — столько шерсти с неё можно было снять!
— Да ничего, просто... всё отлично складывается. — Он поднял большой палец, не переставая улыбаться. — Впредь всю твою одежду беру на себя, Сюй!
– Так хочешь разориться, что ли? – Сюй Ижу прикрыла рот ладошкой, и глаза её искрились весельем. – Я ведь умею тратить, да ещё как!
– Может, сегодня будешь повыше ростом? – поддразнил Хань И.
– Эй, не смей смотреть на других свысока! – Сюй Ижу вытянула шею, пытаясь казаться выше. – Зарабатывать – это сложно, а тратить – разве не каждый сможет?
– Ладно, – Хань И передразнил её тон. – Раз уж ты такая мастерица, Сюй, сопровождай меня сегодня.
– У нас есть поговорка: "Три года ждёшь удачи, а она приходит в один миг", – фыркнула Сюй Ижу и тут же выпалила что-то на своём диалекте, явно раздражённая.
– И что это значит?
– Что удача переменчива! Сегодня твой черёд, а завтра – смотри в оба, – она скрестила руки на груди, опустила голову и тихонько хихикнула. – Как спустишь все деньги, придётся подписывать контракт и отрабатывать долг, привязанный ко мне на всю жизнь.
– Хорошо.
Услышав это, Хань И задумался на секунду, затем тихо ответил:
– Если привяжешь, никто больше не захочет.
В его голосе не было ни капли шутки – только твёрдая уверенность.
Тот, кто прожил две жизни, давно вышел из возраста игр в недомолвки и прятки. Десятилетия пролетают быстро, и мало кто умеет говорить всерьёз, а уж говорить правду – и вовсе единицы.
Казалось бы, знакомые, привычные чувства, казавшиеся вечными, однажды рассыпаются в памяти, как пожелтевшие листья, уносимые ветром. В прошлой жизни Хань И, запертый в Рончэне среди своих клонов, и Сюй Ижу, знаменитая на острове, – разве было у них много слов друг для друга?
Разве что в полночь на Новый год, чтобы поздравить и снова разойтись – каждый своей дорогой.
Один – к вершинам, другая – в бездну.
На фоне жизни и смерти все эти неловкости, сомнения, надежды, разочарования... кажутся легче пушинки.
Не так уж много в мире амбиций, которые стоят усилий, а победы и поражения — лишь временное состояние. Если однажды ты потеряешь всё и вернёшься к тишине, главное — не оставить ни капли сожаления.
Сюй Ижу вдруг поднял взгляд, устремив его на Хань И. В шесть вечера зимнего Лос-Анджелеса закат уже догорал у берега, готовясь к долгому отдыху. По маршруту Ferrari позолоченные лучи проникали в салон сквозь водительское окно, очерчивая контур Хань И — не идеальный, но достаточно выразительный, чтобы запомниться.
— Довольно прямой нос.
— Если постараюсь, можно сбросить пару кило — исчезнет и второй подбородок.
Управление эмоциями было для Сюй Ижу обязательным навыком в светских кругах, её сильной стороной. Даже если во время разговора с Сиглид внутри бушевали волны тревоги, паники или даже отчаяния, её лицо всегда оставалось безупречно собранным.
Но сейчас щёки Сюй Ижу горели так, будто ей не хватало воздуха.
Она резко отвернулась, скрывая лицо от Хань И, но даже в отражении на закатном окне заметила своё странное состояние.
— Это точно не из-за румян…
Сюй Ижу легонько хлопнула себя по щекам, пытаясь вернуть самообладание.
Но даже у входа в ресторан Nobu её сердце продолжало учащённо биться, а привычная холодность не возвращалась.
— Сяо Сю… Сяо Сю… Ижу!
— А? Я здесь. — Она огляделась, взгляд скользнул по металлическим буквам NOBU на белой каменной стене. — Мы приехали?
— Да. — Хань И мягко улыбнулся, понимая, что его прямолинейность взорвала её изнутри. Каким бы ни был её ответ, сейчас она явно в полном смятении.
Но ему было всё равно. Даже если она резко и грубо откажет — он просто… не станет переживать.
Главное — сейчас он чувствует себя хорошо.
Главная тема этой жизни — позитив, и в сердце не останется места для негативных эмоций.
– Позже я опять буду как в тумане, – Хань И открыл дверь машины для Сюй Ижу. – Они уже здесь.
Он задержался на секунду, убедившись, что её каблуки благополучно коснулись асфальта, затем развернулся и помахал рукой троим людям, стоящим у дома с номером «22706». Они тихо беседовали, любуясь закатом.
– Эй, ребята!
– Мистер Хань!
– Братан!
Райан с энтузиазмом поднял кулак для дружеского приветствия, и Хань И ответил тем же. Они уже успели сдружиться за время работы.
– Знакомьтесь, это Грейс Сюй, моя лучшая подруга, – Хань И слегка отступил в сторону, представляя её. – А это Райан О’Коннор, его голос ты слышала в машине. Консультант по недвижимости от «Чейз». Джеймэл Миллер, менеджер по деловым связям. Сегодня нам предстоит многому у него поучиться...
– ...и Эрика Шрёер! Лучший продавец в салоне роскошных автомобилей «Огала». Благодаря ей я по-настоящему оценил красоту машин.
Взгляд Сюй Ижу скользнул по каждому из них, и она улыбнулась.
– Боже, ты просто прелесть, Грейс!
– Спасибо... Эрика, правда?
Увидев её необычные, будто ртутные, глаза, Сюй Ижу едва сдержала рефлекторное движение и ухватилась за руку Хань И.
– Каблуки немного натирают.
Она встретила его вопросительный взгляд с невозмутимым лицом, будто сердце её и вправду не дрогнуло.
– Осторожнее. Может, переобуешься в балетки?
– Не стоит, возвращаться к машине слишком хлопотно.
Сюй Ижу покачала головой, сжимая его руку чуть сильнее.
– Просто поддержи меня по дороге.
– Тогда пойдёмте, – кивнул Хань И остальным. – Не будем пропускать лучшие моменты в «Нобу».
[Ещё одно обновление сегодня днём. Начинаем карьерную линию. Не забывайте про рекомендации и голосования!]
(Конец главы)
http://tl.rulate.ru/book/132670/6041413
Готово:
