Готовый перевод Douluo: Traveling through Huo Yuhao, I am really not a succubus / Боевой Континент: Путешествуя как Хо Юйхао, я на самом деле не суккуб: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 73. Учитель Чжоу, хотите посмотреть, кто кого уволит?

За следующие два дня Хо Юйхао и Ван Дун успели немного сблизиться. Хоть Ван Дун и держался с некоторым высокомерием, при более близком знакомстве он оказался вполне сносным соседом.

Юйхао не был тем, кто зацикливался на мелочах, поэтому инцидент их первой встречи давно вылетел у него из головы.

Набор первокурсников в Шрекский колледж иностранных дел завершился. После двух суматошных дней новички наконец должны были приступить к учёбе.

Хо Юйхао, привыкший вставать рано, выполнил утреннюю зарядку, принял холодный душ и уже вытирал волосы, когда заметил, что Ван Дун всё ещё спит, развалившись на кровати, как убитый.

Он подошёл к его кровати, без церемоний ухватил Ван Дуна за нос и зажал.

– М-м-м! – Ван Дун мгновенно проснулся от нехватки воздуха и недовольно уставился на Юйхао. – Ты чего?

– Сегодня начало занятий. Если будешь валяться, опоздаешь, – равнодушно ответил Юйхао, достал из хранилища душевного инструмента пару кусочков хлеба и положил их рядом с кроватью Ван Дуна. – Перекуси. Я иду в класс.

– Подожди меня! – Ван Дун быстро схватил свою школьную форму и рванул в ванную.

Вскоре он вернулся, уже одетый в мужской костюм, с безупречно уложенными волосами и холодным выражением лица.

Когда Ван Дун спал, на нём были женские пижамы, а теперь, переодевшись в мужскую одежду, он производил на Юйхао сильный контрастный эффект.

К сожалению, как только Юйхао видел его в этом образе, всякое волнение пропадало. Его никогда не привлекала подобная игра с перевоплощением. Каждый раз, когда Ван Дун надевал мужскую одежду, Юйхао автоматически воспринимал его как приятеля, а не как ослепительную девушку.

Они вышли из общежития и обнаружили, что внизу их уже ждала Чжу Лу.

– Разве ты не завтракал? – с любопытством спросил Ван Дун, идя и разжёвывая хлеб.

– Конечно завтракал. За час до твоего пробуждения мы с Чжу Лу сходили в столовую за двором. Должен сказать, еда в Шрэке отвратительна. Питательно, конечно, но вкус… просто тошнотворный. – Хо Юйхао достал бутылку молока и протянул Ван Дуну. – Взял в столовой. На, держи.

– Юйхао, я и не знал, что ты такой щедрый.

– Бред. Просто боюсь, что ты подавишься этим сухим хлебом.

Ван Дун: «…»

Дверь белого учебного корпуса, где проходили занятия у первокурсников, распахнулась, и студенты в белых мундирах один за другим начали заходить внутрь. На груди их формы красовалась вышивка – зелёный знак монстра.

У каждого курса форма была своего цвета.

Первый класс новичков располагался на первом этаже, слева. Когда Хо Юйхао с товарищами зашёл внутрь, в кабинете уже собралось немало учеников.

Хо Юйхао, Ван Дун и Чжу Лу выделялись среди остальных – и внешностью, и осанкой. Сам Юйхао, может, и не был красавцем, но его необычная внутренняя сила привлекала внимание нескольких девушек.

Найдя свободные места, они сели. Постепенно собирались остальные, и вскоре стодвадцатиместная аудитория заполнилась.

И тут в класс вошла пожилая женщина. Её кожа была покрыта морщинами, а седые курчавые волосы собраны в пышную причёску. Но, несмотря на возраст, её чёрные глаза горели живым блеском, а в самом облике чувствовалась строгость, будто она могла взглядом пригвоздить к месту.

«Интересно, что у этой женщины в голове… – мысленно вздохнул Хо Юйхао. – Ведь могла бы выглядеть прилично, а специально так уродуется.»

Это была Чжоу И – их классный руководитель. В Академии Шрэк о ней ходили легенды, и далеко не самые приятные.

Многие ученики во внутреннем дворе знали об этом ужасном преподавателе. Даже некоторые выпускники, которых она обучала, мечтали найти повод, чтобы тайно переспать с ней.

Когда взгляд Чжоу И скользнул по классу, одиннадцатилетние подростки вдруг ощутили невидимое давление.

— Меня зовут Чжоу И, и я ваш классный руководитель. Не знаю, сколько из вас продержится рядом со мной целый год, но запомните — это Академия Шрек. Я делаю из учеников монстров, а не мусор.

Услышав её слова, многие сжали кулаки. Они были лучшими из лучших, отобранными со всех уголков империи, элитой среди сверстников. А теперь их назвали мусором… Кто бы не разозлился?

Хо Юйхао сидел, скрестив ноги, спокойный, будто всё это его не касалось. Но в его глазах мелькнула искорка. Слово «мусор» прозвучало снова.

— Те, кто дрался во время регистрации, встаньте! — следующая фраза Чжоу И снова всех огорошила.

Десятки взглядов тут же устремились на Хо Юйхао.

Очевидно, многие уже успели узнать его. Ведь почти весь класс видел его дуэль с Ван Доном. Странные способности парня напугали не одного ученика.

Чжоу И проследила за взглядами и увидела Хо Юйхао, сидящего у окна в четвёртом ряду.

— Вот чёрт… — мысленно выругалась она. Она специально использовала такой жёсткий подход, чтобы сразу поставить себя над учениками. Но если цель — Хо Юйхао, это большая проблема.

Кто он такой? Личный ученик Янь Шаочжэ, декана факультета боевых душ, и приёмный сын Сянь Линьэр, главы факультета духовных направляющих. Даже её главный покровитель Фань Ю рядом с ними — просто пустое место.

Более того, Чжоу И также слышала от Фань Юй о характере Хо Юйхао – это был типичный человек, которого можно было сломать не силой, а хитростью.

Она металась между совестью и желаниями, явно раздумывая над своим решением.

Вскоре Чжоу И холодно произнесла:

– Что, никто не решится признаться?

Хо Юйхао лениво зевнул и медленно поднялся с места.

Увидев это, Ван Дун рядом с ним тоже тут же встал.

– Только двое? – Брови Чжоу И поползли вверх. – Вы и вправду жалкие неудачники. Разве вы забыли девиз Шрека? Кроме этих двоих, все остальные – марш на площадь и сто кругов вокруг неё! Кто не выполнит – будет немедленно отчислен!

Эти слова вызвали бурю возмущения. Ученики не могли поверить своим ушам – их наказывают за то, что они не подрались? Отчисление за отказ бегать? Что это вообще за учитель?!

Один из студентов резко вскочил со своего места, сжимая кулаки:

– Учитель, это несправедливо! Почему нас наказывают за то, что мы не участвовали в драке?!

– Потому что так сказала я, – холодно парировала Чжоу И. – Не согласен – проваливай. Как классный руководитель, я имею полное право отчислить любого. У вас минута. Если через шестьдесят секунд я не увижу вас бегущими по площади – все на выход!

В воздухе сгустилась тяжелая атмосфера. От Чжоу И распространилось давящее присутствие, заставив учеников замереть на местах.

Под её ногами вспыхнули кольца души – два жёлтых, два фиолетовых и два чёрных. Шесть колец, безошибочно указывающих на то, что перед ними – настоящий Император Душ.

Если Чжоу И хочет разобраться с этими юными учениками, разве для неё это не проще простого?

В конце концов, студенты были всего лишь первокурсниками, и давление её духовной силы уже подавило их. Они уже собирались встать и выйти из аудитории, как вдруг заметили, что к двери первым направился один человек.

В глазах Чжоу И мелькнуло недоумение — этим человеком оказался Хо Юйхао.

Он подошёл к двери, развернулся и замер на месте. Один из студентов сделал шаг вперёд, собираясь что-то сказать, но встретился взглядом с кроваво-алыми глазами Хо Юйхао. По спине ученика пробежал холодок, и он застыл на месте.

– Кто посмеет переступить этот порог – гарантирую, проведёт незабываемые годы в Шраке, – произнёс Хо Юйхао, не отводя взгляда от Чжоу И.

Угол его губ дрогнул в насмешке.

– Учитель Чжоу, у вас есть право отчислить любого ученика. Но есть люди, которых вам лучше не трогать, верно? Так что давайте проверим – кто кого выгонит: вы меня или я вас?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/132552/6047677

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода