× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Douluo: Reborn as a Dragon, I am the Lord of Soul Beasts / Боевой Континент: Переродившись в дракона, я стал повелителем духовных зверей.: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 48: Грабеж и убийство

Когда ученики и преподаватели Королевской Академии Душ Солнца и Луны вышли из Звёздного аукционного дома, город уже полностью погрузился в ночь. Ин Цянь велел всем вернуться, хорошенько отдохнуть и приготовиться к завтрашним соревнованиям — ему же самому ещё предстояли дела.

Дав наставления Сяо Хунчэню и остальным, Ин Цянь мгновенно растворился в темноте, оставив группу в замешательстве.

– Наш учитель, право же... – недовольно пробурчал Мэн Хунчэнь, глядя на то место, где только что стоял Ин Цянь.

– Ладно, поживее, пошли обратно! – вмешался Ма Жулун. – Мэн Хунчэнь, тебе лучше поскорее освоить Ледяного Скорпиона. С твоими способностями это значительно усилит наши шансы в финале.

Мэн Хунчэнь кивнул. Десятитысячелетняя духовая кость в Империи Солнца и Луны ценилась выше, чем девятиуровневый душеный инструмент! Тем более если речь шла о кости легендарного Ледяного Скорпиона. Можно сказать, что сегодняшний аукцион принёс Мэн Хунчэню больше всего выгоды.

Тем временем две тени незаметно покинули Синло через южные ворота и устремились прочь от города, направляясь к границам Тяньхуньской империи. Их силуэты мелькали в лунном свете, временами растворяясь в темноте.

Луна скрылась, взошло солнце, но беглецы не останавливались ни на мгновение. Лишь когда первые лучи осветили горизонт, один из них замедлил шаг.

– Второй брат, – прохрипел мужчина с неестественно толстой правой рукой. – Давай передохнём. Мы почти у цели, скоро будем в Тяньхунь. Можно и перевести дух. Да и есть уже охота.

Его спутник — большеголовый, с непропорционально огромным черепом — слегка замедлился, но не остановился.

[Системное предупреждение: обнаружены признаки погони. Расстояние – пять километров.]

– Чёрт! – большеголовый резко оглянулся. – Нас нашли. Быстрее!

Но было уже поздно.

Большеголовый мужчина огляделся и замедлил полёт — это было знаком согласия на предложение товарища с могучими руками.

Они нашли укромный уголок и остановились. Крепкорукий мужчина достал из рюкзака еду и протянул её большеголовому.

– Чёрт, мы ушли так поспешно, что не успели ничего подготовить. Остался только этот сухой паёк, – сказал он, потирая живот. Голод давал о себе знать.

– Мне не нужно, ешь сам! – отказался большеголовый и тут же насторожился, высвобождая ментальную силу.

Будучи титулованными Дулуо, они могли обходиться без пищи несколько дней, но у коренастого здоровяка был зверский аппетит — вероятно, из-за его духа боевого искусства. Поэтому перед каждым заданием он запасался едой впрок, и в секте про это все знали.

– Брат, может, не стоит так параноить? Мы летели всю ночь. Если бы кто-то хотел нас ограбить, давно бы это сделал, – проговорил толсторукий, снова откусывая сухарь.

– Осторожность лишней не бывает. В конце концов, эта вещь — не безделушка. Пока не доберёмся до секты, расслабляться нельзя, – твёрдо ответил большеголовый.

Толсторукий не стал спорить. Он лишь снова откусил кусок, хлопнул себя по руке и бодро объявил:

– Всё, я наелся. Пошли!

Но большеголовый, ещё мгновение назад говоривший с ним, стоял неподвижно, будто не слышал.

– Второй брат, ты чего? Я же сказал, готов, – удивлённо спросил крепкорукий.

Ответа не последовало. Но когда он уже начал догадываться, что что-то не так, большеголовый вдруг крякнул, и из уголка его рта потекла тонкая струйка крови.

– Чёрт… враги, – прохрипел он с трудом.

Мускулистый мужчина вздрогнул, услышав эти слова, и его устрашающая аура мгновенно вырвалась наружу. Спокойствие сменилось яростью, будто на поле боя ступил разъярённый зверь.

Девять душ-колец задвигались вокруг него в чётком ритме, словно только так можно было унять тревогу, сжимавшую его сердце.

– Кто здесь?! – проревел он, и под воздействием силы духа его голос разнёсся на десятки миль вокруг. – Выходи из тени, хватит прятаться!

– Отдай то, что не принадлежит тебе, – раздался безликий голос, будто доносящийся со всех сторон одновременно.

Сердце мужчины сжалось ещё сильнее. Будучи Титулованным Доуло, он не был мастером духовной силы, но уже начал её ощущать. А этот голос… в нём была такая мощь! Теперь он понимал, почему его второй брат был повержен. Тот обладал духом, связанным с разумом, и славился своей духовной силой. Мускулистый мужчина не мог представить, чтобы на континенте Доуло нашёлся кто-то, превосходящий его брата в этом.

– Я сказал – покажись! – рявкнул он снова, будто громкость голоса могла придать ему уверенности.

И его желание исполнилось.

Инь Цянь появился у границы Империи Тяньхунь, его фигура – словно луч света, разрывающий оковы ночи. Он был облачён в роскошные чёрные одеяния, расшитые сверкающими золотыми узорами, каждый штрих которых говорил о благородном происхождении. Его стройный, но мощный стан излучал врождённое величие, заставляя почувствовать, будто перед тобой – владыка, держащий в руках судьбы мира.

Лицо Ин Цяня было идеальным, словно высеченным из мрамора, а его ясные живые глаза светились непоколебимой решимостью и уверенностью. Улыбка его, тёплая, как весенний ветерок, но в то же время хранила лёгкую тень безразличия и высокомерия — он словно притягивал и отталкивал одновременно.

Его угольно-чёрные волосы струились по плечам, развеваясь на ветру, будто тёмный шлейф, озарённый лишь слабым таинственным сиянием.

– Отдайте то, что нужно, – холодно произнёс он, – и я позволю вам умереть быстро.

Тон его голоса не оставлял сомнений — для него двое перед ним были лишь букашками, которых можно раздавить без раздумий.

Большеголовый мужчина стиснул зубы, огрызаясь:

– Смеешь?! Это наш Сект Телесного Пути обирает других, а не наоборот!

Его мозг едва оправился от ментального удара, но он держался — его дух, "Разум", помогал сопротивляться.

Ин Цянь лишь презрительно усмехнулся:

– Сект Телесного Пути? Ха.

Мускулистый собрат большеголового яростно выпрямился:

– Ты вообще понимаешь, перед кем стоишь?!

Но Ин Цянь лишь вздохнул, будто устав от пустых слов.

В следующий миг молнии вокруг него взвились, как разъярённые драконы, заполняя пространство громовым рёвом. Его фигура метнулась вперёд с невозмутимым спокойствием, излучая давящую мощь, от которой даже духи двух Титулованных Доло на мгновение дрогнули.

Но сдаваться они не собирались.

Мускулистый мужчина взмахнул правой рукой, и вокруг неё сгустилась невероятная сила, словно свирепый ветер завыл в воздухе. Энергия его боевой души вырвалась наружу, сжимая и искажая пространство, сталкиваясь с мощью молний Ин Цяня.

Холодный блеск мелькнул в глазах Ин Цяня, его тело окутали электрические разряды, создавая непреодолимый барьер. Он пристально посмотрел на противника и усмехнулся:

– Ты словно яйцом по камню бьёшь. Слишком высокого мнения о себе.

Едва он договорил, молнии вокруг него сплелись в огромный столб грома и ринулись на мускулистого мужчину. Тот резко изменился в лице, отчаянно взмахнув рукой, пытаясь отразить удар.

Тем временем между бровей большеголового мужчины вспыхнул острый свет. Его разум работал с невероятной скоростью, концентрируя мощную психическую силу. Способности его боевого разума достигли предела. В отличие от своего товарища, он не обладал физической мощью, зато его истинная сила заключалась в атаке на сознание.

Большеголовый закрыл глаза, погрузившись в незримую духовную энергию. Его сознание пронзило пустоту и ворвалось прямо в духовный мир Ин Цяня.

Ин Цянь улыбнулся. Он не ожидал, что после ранения этот человек всё ещё способен на такую атаку. Невидимая сила проникла в глубины его души, и это даже развлекло его.

Что касается большеголового, то, проникнув в духовное море сознания Ин Цяня, он почувствовал себя каплей в океане. В духовном мире Ин Цяня всё казалось иллюзорным и одновременно реальным. Перед ним разворачивались фантастические сцены, созданные мыслями хозяина. Большеголовый вспомнил, как совсем недавно вторгся в его сознание — тогда Ин Цянь не выказал ни страха, ни сопротивления, а лишь улыбнулся ему в ответ. От этой мысли по спине мурашки пробежали.

Но чем глубже он продвигался, тем сильнее сжимался от тревоги. И вдруг перед ним возникла огромная тень. Это был дракон, чудовищный и величественный. Он извивался в пустоте, глаза его вспыхивали холодным светом, а из пасти вырывался оглушительный рёв.

Дракон, словно чёрная гора, заполнил собой весь духовный мир, излучая подавляющее величие и ужас. Его тело простиралось на сотни метров, чешуя отливала тёмным металлом, и каждый отдельный кусочек доспехов источал неодолимую тяжесть.

Глаза чудовища — бездонные и тёмные — словно видели сквозь самую душу, заставляя почувствовать себя обнажённым перед бесконечной пустотой. А его рык, подобный грому, сотрясал духовный мир, наполняя сердце паническим страхом.

Большеголового пронзил ужас. Он ощутил подавляющую мощь, которая грозила поглотить его целиком. И тогда до него дошло: этот дракон — истинный хозяин духовного моря Ин Цяня, и его сила превосходит самые мрачные предположения.

Перед таким существом большеголовый почувствовал себя ничтожным, как муравей у подножия неприступной скалы. Сердце сжалось от отчаяния. Он понял — противостоять невозможно. Величие дракона раздавило его волю, не оставив ни шанса на сопротивление.

Среди рёва ужасающего дракона большеголовый мужчина почувствовал, как его разум начал пожираться неведомой силой. Непреодолимая мощь сжала его, словно тисками. Он потерял контроль над телом, став крошечным и беспомощным, как муравей, которого вот-вот проглотит огнедышащий змей.

В реальном мире из всех семи отверстий на лице мужчины хлынула кровь. Зрелище было пугающим.

– Второй брат! – мускулистый мужчина с мощными руками заметил состояние товарища, и в его сердце вскипели ярость и отчаяние. Он издал громовой рёв, его правая рука внезапно стала ещё массивнее, излучая волны невероятной силы. Духовное кольцо на его теле потемнело, будто впитало в себя всю ненависть и горечь мира.

Не отступая, богатырь бросился на Ин Цяня. Его рука взметнулась в воздухе, разрезая пространство с гулом топора, и обрушилась на противника.

Но Ин Цянь лишь усмехнулся, в глазах мелькнуло презрение. Он легко уклонился от удара, будто играл с беспомощной куклой, затем взмахнул рукой – и молния ударила в грудь мускулистого мужчины.

Тот содрогнулся от невыносимой боли. Тело сковало электричество, лишив возможности пошевелиться. От правой руки потянуло гарью, но боец не сдавался. Напротив, он собрал последние силы, пытаясь вырваться из плена молний.

Ин Цянь внезапно шагнул вперёд, его движение было стремительным, как вспышка. Он промчался по земле с молниеносной скоростью и нанёс сокрушительный удар в грудь противника.

В глазах богатыря мелькнула тревога. Он поднял руку, создав мощный барьер, чтобы блокировать атаку. Но сила грома оказалась слишком велика – мужчину отбросило назад, и он едва удержался на ногах.

Видя, что ситуация складывается не в его пользу, мужчина с мощными руками быстро перешёл в контратаку. Его правая рука превратилась в огромный вихрь, несущий с собой тысячи тяжёлых капель дождя, и устремилась к Ин Цяню. Тот лишь холодно фыркнул – молнии в его руке сгустились, образовав гигантский смерч из электричества, который столкнулся с водяным вихрём противника. В воздухе вспыхнули разряды, буря взревела.

Последнее, что увидел крепкорукий мужчина перед смертью – ледяное лицо Ин Цяня и холодный блеск в его глазах. Тот двигался с молниеносной скоростью, в мгновение ока оказавшись рядом.

В широко раскрытых от ужаса глазах противника уже отражался кулак Ин Цяня, врезающийся прямо в грудь. Сила грома сконцентрировалась в сферу, наполненную разрушительной энергией, и ударила точно в сердце.

Крепкорукий попытался увернуться, но было поздно. Удар, пронизанный громом, пробил его тело, сопровождаясь ужасающим рёвом.

Мощная ударная волна вырвалась из его груди, словно взрыв бомбы, отшвырнув мужчину прочь.

Его тело кувыркнулось в воздухе, как сорванный с верёвки воздушный змей, кровь хлестала фонтаном, а в глазах читались отчаяние и боль.

Затем он с оглушительным грохотом врезался в скалы вдалеке, испустив душераздирающий вопль.

В этот момент его тело будто разорвал молот, и он затрясся, словно поражённый ударом грома. А потом – взорвался, превратившись в пылающий шар огня, поглотивший всё вокруг.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/132549/6044317

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода