× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Tale of the Fake Hero / Повесть о фальшивом герое: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Красные горы.

Священные пики, где некогда обитал огненный дракон Бель-Дакидун со своим легионом, с эпохи Истоков оберегали человечество.

Их неприступные хребты преграждали путь любому захватчику.

Благодатная энергия гор впитывала Бездну, не давая скверне коснуться цивилизованного мира.

— Подобные книжные описания были актуальны лишь до событий пятилетней давности.

1692 год, начало «красного лета».

Мирнгадия Лазурного Неба приступила к превращению всего хребта Красных гор в единую крепость.

Протяженность каменных стен, возведенных вдоль горных кряжей, составила девять тысяч восемьсот сорок два ли.

Естественная красота северных склонов была принесена в жертву стратегическому расчету.

Там, где раньше царила природа, выросли военные объекты: паровые эскалаторы, автоматические тротуары и подъемники.

— Благодаря этому укрепления на каждом пике перестали быть разрозненными точками, превратившись в единую линию. Настоящая неприступная цитадель.

Южные склоны изрезали глубокими рвами, превратив ущелья в естественные преграды, а леса вырубили, чтобы обеспечить идеальный сектор обстрела.

— Все это возвели всего за три года. История запомнила это место как Трехлетнюю крепость.

Именно здесь, в Трехлетней крепости.

В «красное лето» Кайсен Алтер Арадамантель будет сражаться целый год на последнем рубеже обороны человечества.

Здесь, среди этих скал, подойдет к концу его горькое отрочество.

Пролог тотальной войны: Битва за Красные горы (1)

На рассвете следующего дня Кайсен получил от Мирнгадии приказ поступить в распоряжение Ордена Железного Креста и выдвинулся к центральному фронту.

Сойдя с парохода на берег, он сел в трансконтинентальный экспресс «Барт», который должен был преодолеть перевалы Красных гор.

По традиции поездам давали имена прославленных искателей приключений.

Барт был соратником Драконьего Мудреца Рейна Людвига и прославился в походе против паучьего владыки.

«Соратник».

Это слово не прозвучало, а кольнуло сердце, словно острие клинка.

Сможет ли он в своей будущей жизни обрести кого-то, кого назовет другом?

Если да, то в этом жестоком мире они наверняка погибнут, оставив в его душе новую дыру…

Сможет ли он вынести это снова?

Вряд ли.

Кайсен мельком взглянул на Ислу, которая спала, привалившись к его плечу и мерно сопя.

Она бормотала во сне имена: «Касена», «Присбия», «Аки», «Рюнель».

Спала она долго, как и положено растущему ребенку, но к обеду просыпалась с поразительной точностью.

В поезде подали вареные яйца. Исла запихнула в рот сразу три штуки и принялась яростно жевать.

— Ешь медленнее, подавишься.

— Драконы не давятся какими-то яйцами! Я и десять съем!

— Тогда мне ничего не достанется.

— Исла – дракон! Десять яиц – это так, перекус! Чтобы вырасти большой, нужно есть гораздо больше! Я еще тебя жалею! Кайсен ничего не понимает!

Она выкрикивала это с гордым видом, разбрызгивая крошки. С набитыми щеками она больше походила на бурундука, чем на дракона, но Кайсен промолчал, щадя самолюбие ее расы.

Вытирать лицо он тоже не стал – Исла все равно потом слизывала крошки пальцами.

Он снова отвернулся к окну, затянутому капельками росы.

Поезд уже покинул земли, засыпанные пеплом, и теперь карабкался по горам под ярко-синим летним небом.

Море скрылось из виду.

Вместо него до самого горизонта вздымались горные хребты.

— Красные горы.

Он невольно прошептал это название. Пробуждающиеся в рассветных сумерках пики дышали невыразимым покоем.

Священные.

Да, пожалуй, это лучшее слово.

Окутанные багровой дымкой горы в первых лучах солнца казались воплощением сверхъестественного величия.

Своим телом они преграждали путь врагу.

Своей мощью смыкали строй обороны.

Даже Линия Инферно с ее пугающей стальной мощью казалась бледной тенью перед лицом этой природной исполинской силы.

Как же красиво…

Вот она, истинная природа…

Пока такая преграда стоит между Бездной и цивилизацией, жители империи могут позволить себе не замечать опасности и грызться друг с другом…

Лишь десять дней он мог смотреть на мир глазами мальчика, способного удивляться.

На десятое утро «Барт» затормозил у перрона.

Шипение пара и грохот механизмов прозвучали как военный марш, призывающий на новое поле битвы.

— Станция «Окраина Голден Роуз», окраина Голден Роуз. Военнослужащим, следующим на центральный фронт, приготовиться к выходу.

Голос машиниста донесся из латунной переговорной трубы.

В вагонах второго и третьего классов послышались зычные крики офицеров, поднимающих солдат.

Первые лучи солнца пробивались сквозь густой дым паровоза. Наступило горное утро.

— Выгружай быстрее! Чего замерли? Живее, налегай!

Артиллеристы и инженеры со стонами вытаскивали из грузовых вагонов тяжелое снаряжение: Колоссов и полевые орудия.

— Ну, Исла, еще увидимся.

— И не вздумай плакать, что тебе не хватает Ислы. Можешь даже написать письмо, если приспичит. По доброте душевной я, так и быть, отвечу.

Они расстались еще в вагоне. Исла должна была возглавить Корпус Драконьего Изгнания.

На перроне Кайсена уже ждали представители Железного Креста. Тваль по прозвищу Копье Дракона стоял в окружении троих молодых рыцарей.

Рыцари были облачены в черную форму с вышитыми серыми крестами. Не броско, но строго и благородно.

Они держались подчеркнуто прямо, в каждом движении чувствовалась уверенная выучка.

— Так это ты Кайсен?

— Так точно.

— Ха! Из-за тебя я только что просадил этим охламонам три золотых.

Первое знакомство с Твалем вышло не слишком дружелюбным.

Тот мерил Кайсена взглядом, полным неприязни, словно сам факт существования кого-то выше него ростом был личным оскорблением.

Его крепкое тело и грубое лицо были испещрены шрамами – немыми свидетелями долгой войны.

— Тваль, мы выиграли! — Загыгыкали молодые рыцари.

Тваль, поморщившись, достал и щелчком отправил им три монеты с изображением Золотого Дракона.

— Эти паршивцы поставили на то, что ты окажешься выше меня. А я – на себя. Хм! Надо же, и правда существуют фейквориоры мужского пола.

— Вы ждете извинений?

— К черту извинения! Слушай сюда, сопляк. Я – лучший копейщик. И лучший я сам по себе, а не потому что какой-то там фейквориор. Так что не вздумай задирать нос.

Тваль угрожающе повел плечом, на котором покоилось легендарное Копье из кости дракона.

Это причудливое оружие было вырезано из ключицы дракона – самой острой и твердой кости. Оно больше походило на огромный меч или даже колонну, сопоставимую по размерам с самим Твалем.

— Что ты застрял? Командир велела привести его, а не пугать почем зря.

Пыл Тваля охладила женщина-лучник.

Она была настолько миниатюрной, что ее легко можно было принять за получеловека. Из-под волос цвета молодой зелени на Кайсена смотрело ледяное лицо с повязкой на одном глазу.

За ее спиной сиял ослепительной белизной Лук Белого Древа, Сервебон – артефакт, по силе не уступающий Копью из кости дракона.

Оба оружия имели великую историю: некогда они принадлежали Барту и Рему, соратникам Рейна Людвига. Родословная Копья тянулась к величайшему наемнику ранга Адамант, убийце драконов, а Лук в свое время прославил легендарного Киеса.

— Добро пожаловать в Красные горы. Я – Мерн. А этого идиота зовут Тваль.

Они обменялись короткими рукопожатиями.

Весь путь до лагеря Тваль и Мерн не прекращали перепалку по любому поводу.

Горная тропа была превращена в автоматическую лестницу, которая плавно двигалась вверх под действием паровых машин.

— Это правда? — Спросил один из рыцарей.

— Говорят, вы в одиночку вырезали Хай-Кун-Тарк.

— Об этом все горы гудят. Вас называют Убийцей уруков.

— И это в первом же бою… Невероятно, господин герой.

Убийца уруков…

Кайсен не мог разделить их восторженных улыбок.

Разве это прозвище не родилось из издевки?

— Ого, глядите-ка, сам господин Убийца уруков пожаловал!

— Смотрите, как бы этот малый и впрямь не стал погибелью для всех уруков.

— Ха-ха-ха-ха!

Смех был похожим, но чувства за ним стояли иные.

Чтобы разделить этот момент, нужно было разделить и те воспоминания. Но тех, кто мог бы это сделать, больше не было.

Просто не осталось.

Тваль обернулся и покачал головой:

— Не слишком-то заносись. Может, ты и не промах, но звание сильнейшего фейквориора занято. Наша командир – вот кто истинная мощь. Она – главенствующий фейквориор.

Орден Железного Креста.

Это элитное подразделение, сражавшееся в самом пекле центрального фронта, обладало пугающей репутацией. Тяжелая кавалерия, состоящая исключительно из лучших молодых рыцарей империи, чьи сокрушительные атаки с копьями наперевес вселяли ужас в сердца врагов.

Командовала ими героиня по имени Роберис Алтер Ширпен.

Она была носителем Ширпена – Святого меча высшего ранга, чья слава и история были еще более возвышенными, чем у Арадамантель.

Если бы у святых мечей была иерархия, Ширпен наверняка занял бы в ней первое место.

Заняв пост главенствующего фейквориора после отставки Шарон, Роберис уже трижды приводила свои войска к победе в ожесточенных сражениях.

Когда Кайсен впервые увидел её в командирском шатре, он засомневался, не ошибся ли дверью.

Она выглядела скорее ученым, чем воином.

Сидя за походным столом в поношенных очках, она что-то быстро писала в блокноте перьевой ручкой.

Тишина.

Казалось, она способна превращать само отсутствие звука в осязаемую атмосферу.

Ее серьезное, сосредоточенное лицо выдавало острый ум, а строгость ниспадающих на плечи белых волос в сочетании с очками лишь усиливала это впечатление.

— Ты и есть Кайсен?

Так состоялась их первая встреча.

С Роберис Алтер Ширпен, вторым наставником в его жизни.

Тогда она даже не подняла глаз от записей:

— Я изучила твое личное дело, присланное из штаба генералиссимуса. Твои навыки выше всяких похвал.

Горный ветер, пропитанный ароматом персикового цвета, ворвался в шатер и зашуршал страницами блокнота. Роберис слегка нахмурилась.

— Но моему отряду нужен не второй герой, а дисциплинированный солдат. Любая самодеятельность без приказа будет пресекаться. Вопросы есть?

Так началась эта встреча.

Встреча с наставником, который направит его в годы юности, в период его становления как фальшивого героя.

В воздухе пахло персиками, а белоснежные волосы Роберис казались выцветшими на солнце. Золотая заколка в виде драконьей головы была точь-в-точь как у Камиллы.

— Все ясно, — ответил он.

В этом цвете волос, в этой заколке он увидел тень своего прежнего мастера.

Тень печальной трагедии.

Аромат долга, который несут в своих душах последние маяки этого рушащегося мира.

— Оставим формальности, — добавила она.

Возможно, уже в тот день.

Там, где цвели персики.

С самого первого мгновения.

— Я слышала, ты бросился в самое пекло, чтобы спасти Камиллу и Шарон. Мне нравится не только твое мастерство, но и твоя решимость.

Им был предначертан один и тот же финал.

— Кайсен Алтер Арадамантель, добро пожаловать в лучший отряд центрального фронта.

http://tl.rulate.ru/book/131981/9868825

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода