Готовый перевод Crushed the system and escaped from the empress. / Раздавил систему и сбежал от императрицы: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раньше Юй Сиянь всегда была под защитой Шэнь Чжао, и её путь к величию был гладким и без препятствий. Ей никогда не приходилось так уставать. Впервые она почувствовала, как это — быть окружённой заботой и вниманием, и это ощущение было поистине прекрасным.

У ворот древнего клана Гухэ Шэнь Чжао и Дин Буэр были остановлены учениками клана.

– Кто такие, чтобы соваться в наш клан Гухэ? Даже не смотрите в нашу сторону! Убирайтесь, пока целы, а то я вам ноги переломаю! – кричал один из учеников.

– Эй, дружище, прежде чем кричать, взгляни сюда! Это письмо от главы Совета Справедливости. Ты хоть знаешь, что это такое? – спокойно ответил Шэнь Чжао.

– Какой ещё Совет? Убирайтесь, пока я не разозлился!

– Вы вообще понимаете, с кем разговариваете? Вы даже Совета Справедливости не знаете? Позовите вашего главу клана, иначе пожалеете!

– Пошёл вон!

Дин Буэр хотел что-то добавить, но ученик клана резко пнул его, и тот упал на землю.

– Ты что, охотником прикидываешься? Убирайся, пока я тебя и твою мать не поколотил!

Дин Буэр, с трудом поднявшись, подошёл к Шэнь Чжао, который едва сдерживал смех.

– Я же говорил, что ничего не выйдет. Видишь, нас даже на порог не пускают. Как ты собираешься получить пропуск в Бездну Фуси? Давай придумаем что-то другое.

Шэнь Чжао обнял его за плечи и тихо сказал:

– Скажи мне, сокровища Бездны Фуси стоят того?

– Конечно! Там даже горсть земли может прокормить тебя три года. Ты сам знаешь, насколько это ценно.

– Если так, то зачем отказываться? Мы уже здесь, уйдём? Ты согласен?

– Я понимаю, но если нас даже не пускают, что ты можешь сделать?

– А как, по-твоему, нам попасть внутрь?

– Может, дадим взятку? Этим привратникам хватит пары духовных камней. Как думаешь?

– Хорошо, камни дашь ты.

– Как это я? Я за месяц едва набираю несколько камней. Это ты, Шэнь Чжао, должен заплатить.

– Тогда вопрос: я хочу попасть внутрь, но не хочу платить. Что делать?

– Не выйдет. Даже авторитет Совета Справедливости не поможет. Придётся платить. Это только начало, внутри будет ещё больше расходов.

– Значит, я, как глава Совета, не только не зарабатываю, но ещё и должен этим ублюдкам платить?

– Ты понимаешь, как устроен мир? Чтобы получить что-то большое, нужно уметь отдавать. Ничего не получится, если не вложиться.

– Хорошо, сегодня я покажу тебе, как попасть в клан Гухэ, не заплатив ни копейки.

С этими словами Шэнь Чжао похлопал Дин Буэра по плечу и направился к воротам клана.

– Стой!

– Тебе говорят!

У ворот Шэнь Чжао снова остановили.

– Ты не понял? Убирайся, пока цел!

Ученик клана смотрел на него с презрением, но Шэнь Чжао лишь улыбнулся и продолжил идти вперёд.

– Ты глухой? Ещё шаг — и я тебя убью!

– Ну-ну…

Шэнь Чжао закатал рукава.

Дин Буэр, увидев это, нервно дёрнулся и отошёл подальше.

– О, ты что, драться собрался? Давай, покажи, на что способен! Ударь сюда, если не трус!

Ученик высунул лицо, явно провоцируя.

Остальные привратники засмеялись.

Но в следующее мгновение раздался хруст, и воздух застыл.

Ученик упал на землю без сознания. Шэнь Чжао просто дал ему пощёчину, исполнив его желание.

– Ты посмел ударить!

– Ты мёртв!

Остальные привратники бросились на Шэнь Чжао.

Но через несколько секунд все они лежали на земле, скуля от боли. Шэнь Чжао разобрался с ними быстро и без лишних слов.

– Видишь? Проблема решена. Идём.

– Боже, ты их так избил! Как мы будем объяснять это?

– Совет Справедливости не обязан никому объясняться. Запомни: мы можем обижать других, но нас никто не смеет трогать. Иначе зачем мне этот пост?

– Ладно, ты крут. Но если нас окружат, не жалуйся.

– Пойдём. Я обещал встретиться здесь с девушкой. Сначала нужно получить пропуск.

– Ты всё ещё думаешь о пропуске? Я бы уже сбежал!

– Не волнуйся, я всё улажу.

Они вошли во внутренний двор клана.

Перед тем как войти в главный зал, они услышали шёпот и смех из ближайшего леса. Это привлекло их внимание.

Глубоко в лесу старший ученик клана Цинлань Го Бухуэй и дочь главы клана Лосья Ли Цинцин лежали в траве, обнявшись. Их одежда была в беспорядке.

– Бухуэй, как ты мог! Мы в чужом месте, а ты так со мной… Если кто-то увидит, как я буду жить дальше? Ты такой плохой!

– Я просто скучал по тебе и не смог сдержаться. Ты была такой милой.

– Перестань!

Ли Цинцин покраснела и слегка ущипнула его.

– Ты меня щипаешь? Ну, погоди, я тебе покажу!

– Ты с ума сошёл? Ещё раз? Ты не боишься, что нас увидят?

– Никто сюда не придёт, не волнуйся. Встань у дерева, я покажу тебе новый приём.

– Ну и гадость! – раздался возглас Шэнь Чжао, как только двое собирались начать второй раунд. – Ещё и позицию выбирают, просто невероятно.

– Кто здесь?! – оба вздрогнули, схватили одежду и поспешно прикрылись.

Следом раздался голос Дин Буэра: – При свете дня, прямо в священном месте, и ещё и позицию выбирают! Одним словом – отвратительно!

Шэнь Чжао и Дин Буэр с явным отвращением подошли к паре.

– У вас хватает наглости! Вы знаете, кто я такой? – Го Бухуэй встал перед Ли Цинцин, гневно крича на них.

Шэнь Чжао и Дин Буэр проигнорировали угрозы Го Бухуэя. Дин Буэр сделал шаг вперёд: – Если хотите заниматься таким, найдите подходящее место. Это не так уж дорого. Зачем позорить священное место? Неужели вы настолько отчаялись?

Шэнь Чжао добавил: – Именно. Старший ученик Цинланьского клана и дочь главы Лосяского клана, и всё это при свете дня. Такое безобразие прямо перед глазами. Мир действительно катится в пропасть.

Дин Буэр махнул рукой: – Хватит болтать. Давайте доложим главе клана Гу. Если это не остановить, наш клан потеряет лицо.

– Верно, нужно сообщить главе Гу! Нельзя позволить этой порочной волне распространяться по всему континенту.

С этими словами они повернулись, чтобы уйти.

Го Бухуэй и Ли Цинцин запаниковали: – Вы знаете, кто мы такие. Не боитесь мести?

Шэнь Чжао обернулся и прищурился: – Мести? О, как я боюсь! Но мне интересно, что скажет твой учитель, Лунная Фея, когда узнает, её любимый ученик занимается таким безобразием. Может, тебя повесят и будут бить? Или заточат в горах Иньфэн, где ветер будет терзать твой разум?

Го Бухуэй задрожал и тут же сказал: – Говорите, что вам нужно, чтобы молчать?

Шэнь Чжао улыбнулся: – Очень просто. У вас должны быть пропуска в Бездну Фуси. Отдайте их, и я забуду об этом.

– Что? Невозможно! Бездна Фуси открывается раз в десять лет. Мой учитель поручил мне войти туда и получить шанс. Как я могу отдать это вам?

– Тогда не о чем говорить. Через время весь клан Гухэ узнает о ваших «подвигах».

– Хм, и кто вы такие, чтобы вам поверили?

Шэнь Чжао и Дин Буэр переглянулись и усмехнулись. Шэнь Чжао достал камень с записью: – Извините, но я записал всё, что вы делали. Сейчас покажу это главе клана. Уверен, всем понравится.

Ли Цинцин в ужасе упала на колени: – Пожалуйста, не делайте этого! Если эта запись попадёт на глаза, нас убьют!

Го Бухуэй, поняв серьёзность ситуации, тоже начал умолять: – Давайте поговорим спокойно. Это не шутка. Пожалуйста, пощадите нас.

Дин Буэр фыркнул: – Если бы вы сразу так себя вели, ничего бы не случилось. Где пропуск? Давайте!

– Но…

– Какие ещё «но»? Вы думаете, у вас есть право торговаться?

Го Бухуэй напрягся. Отдавать пропуск было невыносимо, ведь это был шанс, который его учитель с трудом добыл для него. Это касалось его будущего.

В этот момент в голове Го Бухуэя мелькнула мысль: – Если я уберу этих двоих, никто не узнает о нас с Ли Цинцин.

Но его планы были разрушены Шэнь Чжао.

– Не пытайся здесь что-то затевать. Все, кто здесь, – избранные. И я гарантирую, что прежде чем ты убьёшь меня, эта запись будет показана в клане Гухэ сотни раз.

– Хе-хе, тогда все ученики кланов узнают о ваших «подвигах». О, какое зрелище!

– Ну что, всё ещё хочешь меня убить?

Го Бухуэй, словно сдувшийся шарик, беспомощно опустился на землю.

Ли Цинцин первой протянула пропуск: – Вот пропуск в Бездну Фуси. Пожалуйста, пощадите нас.

Дин Буэр взял пропуск и, как деревенский простак, сказал Шэнь Чжао: – Смотри, Шэнь, я впервые вижу такой пропуск.

Шэнь Чжао без лишних слов дал ему пощёчину: – Хватит позориться. Не будь таким невеждой.

http://tl.rulate.ru/book/131713/5887743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода