× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Check In And Become Luffy's Mate / Регистрируйся и Стань Парой Луффи: Глава 100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Вы слышали, одного из команды Соломенной Шляпы захватили.

– Да уж, значит, это точно не корабль-призрак.

– Как бы сказать... Это ещё страшнее, чем корабль-призрак. Это сам «Охотник на пиратов» Нородзора Зоро – тот, у кого голова оценена в 100 миллионов белли.

– Сто миллионов?! Да этот парень и правда страшнее привидения!

Внезапно перед морпехами возник Локки и резко остановил их:

– Я вам сказал...

Морские солдаты уставились на него, но, увидев звание на форме, тут же напряглись:

– Господин контр-адмирал!

Только сейчас Локки осознал, что случайно созданная им форма оказалась слишком высокой по званию. Пришлось играть роль. Он кашлянул и строго приказал:

– Отведите меня к пленному пирату. Вице-адмирал Джонатан поручил мне его допросить.

Хотя солдаты слегка опешили, они всё же повели Локки в камеру. Изначально он велел Чопперу спрятаться в бочке и ждать, но услышав о захвате Зоро, тот в панике вылез и по ошибке залез в ящик с медикаментами, после чего его отнесли в лазарет.

А в это время в форт как раз доставили группу морпехов, тяжело пострадавших во время шторма. Раненых было много, а единственный местный врач... упал в обморок от носового кровотечения.

Добросердечный Чоппер, превратившись в человеческую форму и едва умещаясь в случайно найденной одежде, тут же взял ситуацию в свои руки. Он подбодрил симпатичную медсестру, и вместе они справились с экстренными случаями.

Тем временем Усопп и Робин тоже не сидели сложа руки. Усопп слишком переживал за Мерри, поэтому, несмотря на предупреждения Робин, пробрался на корабль под видом морпеха. И, конечно, его быстро разоблачили.

Он попытался выкрутиться, представившись майором из штаба, но... неожиданно появился настоящий майор. Последней надеждой оказалась Робин, которая внезапно возникла в форме офицера и отвела подозрения.

[Система: Обнаружен несанкционированный доступ!]

Но это уже совсем другая история...

Чтобы обезопасить Усоппа, Робин прямо заявила, что не знает этого человека, и заперла его вместе с Зоро. Тем временем Луффи, по доброте душевной, принёс еду Джонатану, что и выдало их.

К счастью, в этот момент как раз начался обед у маринов, и в суматохе Санджи вместе с Луффи удалось улизнуть.

Надо признать, вице-адмирал Джонатан действительно опасный противник. Не силой, а умом. Он уже восстановил картину происходящего в крепости и вычислил почти всех членов команды «Соломенной Шляпы» — кроме Локка.

– Мальчик в соломенной шляпе, сильный повар, мечник, длинноносый, доктор с медсестрой, которых я раньше не видел, и самозваный подполковник Шепард… Итого семь человек. Корабль и двое уже задержаны, остальные, кроме Локка, под контролем. Каков же ты, Вульф Д. Локк?

Если бы Локк знал, о чём думает Джонатан, он бы только рассмеялся. Ведь его команда действовала чисто по инстинкту, а вице-адмирал вообразил, будто они играют в какую-то сложную интеллектуальную игру.

Тем временем Локк с солдатами направился в подземелье. Как и ожидалось, там их ждала засада — марины мгновенно окружили его. Но Локк не из тех, кого можно напугать так просто.

С невозмутимым видом он спросил:

– Что это значит?

Адъютант Джонатана шагнул вперёд:

– Будете продолжать притворяться, подозрительный тип?

Локк сохранял ледяное спокойствие:

– О чём вы? Это как-то не похоже на отношение к офицеру. Я — контр-адмирал Кадалу из базы G2. Вам ещё что-то нужно, майор Дрейк?

Увидев Локка, Дрейк на мгновение потерял дар речи. Локк же продолжил нагнетать обстановку:

– Если так встречают гостей в филиале G8, мне явно нужно серьёзно поговорить с Джонатаном Чжуном.

Дрейк не выдержал и поспешно приказал подчинённым отступить, после чего начал извиняться:

– Простите, контр-адмирал Кадалу! Просто базу атаковали пираты из команды «Соломенной Шляпы», и вице-адмирал Джонатан приказал задержать всех подозрительных.

Локк небрежно махнул рукой и двинулся вперёд:

– Ладно, не виню вас. Но чтобы пираты проникли в филиал G8, который славится своей неприступностью… Вот этого я не ожидал.

Его жесты и поведение не вызывали ни малейших подозрений. Любой бы подумал, что перед ним настоящий офицер морской пехоты.

Усопп в камере смотрел на него с изумлением, Зоро усмехнулся про себя, а Дрейк начал объяснять Локку произошедшее.

Локк слушал вполуха, а затем подбросил дезинформацию:

– Кстати, когда я шёл сюда, в проходе F-1 мелькнули двое голых парней.

[Идёт поиск…]

Услышав это, Дрейк тут же повёл отряд к указанному месту, оставив Локка с парой солдат.

Локк раздражённо вздохнул:

– Чего вы тут стоите? Вперёд, помогайте майору Дрейку!

– А! Точно!

Теперь он остался один. В камере, помимо Зоро и Усоппа, был ещё подполковник Шепард, которого использовала Робин, но тот уже лежал без сознания после встречи с Зоро.

Потягивая вино из фляги, Локк развалился на стуле:

– Ну и что будем делать? Вытаскивать вас и устраивать тут погром?

Зоро хмыкнул:

– Кто знает. Ладно, хватит болтать – дай-ка мне тоже глотнуть.

– Эй-эй! – раздался встревоженный голос Усоппа. – Ситуация сейчас крайне опасная, а вы двое всё ещё собрались пить?!

– Не переживай, выход всегда найдётся, – успокоил его Локки. – Думаю, [помощь] уже близко.

– Что?!

В этот момент со стороны входа донесся знакомый голос:

– Усопп! Зоро! Где вы?!

Локки крикнул в ответ:

– Спускайся вниз, Луффи!

Как и ожидалось, это были Луффи и Санджи. Теперь, когда половина команды "Соломенной Шляпы" собралась, они действительно собирались устроить переполох.

Локки одним ударом, усиленным кандалами, разнёс решётку из морского камня, освободив Зоро и Усоппа.

Но в этот момент Дрейфус, понявший, что его обманули, уже спешил обратно.

По крепости морской пехоты раздалась тревога, и теперь к ним со всех сторон бежали враги. Команда быстро пришла в себя.

– Ребята! Вперёд! – прокричал Луффи.

– Эй, подождите меня! – завопил Усопп. – Только пусть Зоро не ведёт, а то опять заблудим!

– Ну ты и сволочь, Усопп! – огрызнулся Зоро.

– Ха-ха-ха! – рассмеялся Локки. – Верно, идёмте за мной, надо воссоединиться с остальными.

Так начался побег команды "Соломенной Шляпы"…

http://tl.rulate.ru/book/131542/6017835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода