Готовый перевод Old Times: My Crew Is 100,000,000 Dots Stronger / Старые добрые Времена: Моя Команда Стала На 100 000 000 пунктов сильнее: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все замерли в изумлении, уставившись на происходящее.

В этот момент из-за большого дерева вышла та, кто прятался.

Это была девочка лет семи-восьми, с двумя косичками в иссиня-чёрных волосах и круглым, пухленьким личиком. На ней было платье, наполовину чёрное, наполовину белое, а маленькие босые ножки топтались на месте. Она смотрела на Дина Райдинга с виноватым выражением, словно ребёнок, пойманный за шалостью.

– Кто это? – Эйс Кано слегка нахмурился, с любопытством разглядывая девочку.

– Я тоже не знаю… Может, новый напарник? – предположил Тор.

– Должно быть, ведь она только что назвала его по имени – Дин Райдинг, – добавила Ту Шань Яя.

Но…

Сам Дин Райдинг стоял в полном недоумении. Это точно не мог быть его новый призванный спутник – система бы обязательно уведомила об этом.

– Не несите ерунду, это не он! – отрезал он.

Тор уверенно подошёл к девочке, осмотрел её со всех сторон, затем принял позу знаменитого детектива и спросил:

– Как тебя зовут?

– Ретроград, – робко ответила малышка.

– Ретроград? – Тор застыл на мгновение, затем перевёл взгляд на Дина и остальных и рассмеялся. – У неё такое же имя, как у нашего корабля!

– …

Все тут же догадались, но Тор всё ещё не мог понять.

– Полубелое-получёрное платье – это особенность, связанная с "Ретроградом", – пробормотал Дин Райдинг.

– Она ещё и называет тебя "господин Дин Райдинг" – это ещё больше подтверждает догадку, – подхватила Ту Шань Яя.

– Значит, эта малышка – наш корабль, "Ретроград", – заключил Эйс Кано.

– ЧТО?!

Услышав слова товарищей, Тор округлил глаза и уставился на девочку с полным недоверием.

– Ты… ты… ты – наш корабль?! "Ретроград"?!

Девочка кивнула:

– Да, господин Тор… Мне было так скучно стоять у берега… Я просто хотела тайком выбраться и поиграть. Я больше так не буду, господин Дин Райдинг!

Дин Райдинг был слегка ошеломлён – его корабль мог превращаться в человека, чего он никак не ожидал.

Но в этом была и положительная сторона: теперь «Ретроград» мог принимать человеческий облик. Так их было бы сложнее обнаружить на острове. Да и передвигаться стало удобнее – не нужно было каждый раз возвращаться к месту, где стоял корабль... и так далее.

В общем, одни плюсы.

– Не нужно извиняться. Если бы ты сразу сказал, что умеешь превращаться, мы бы взяли тебя с собой, – объяснил Дин.

Услышав это, «Ретроград» мгновенно успокоился.

– Правда... правда, хозяин Дин Райдинг? Я могу идти с вами? – осторожно переспросил он.

– Конечно! – Дин кивнул, а затем с любопытством добавил: – Кстати, если ты можешь превращаться во взрослого, почему остаёшься ребёнком?

– Потому что мой уровень ещё недостаточно высок! – «Ретроград» рассмеялся.

[Уровень влияет даже на это?] – подумал про себя Дин, хотя и не стал заострять на этом внимание.

– Ладно, тогда пойдём дальше!

Убедившись, что его корабль не пропал, Дин почувствовал облегчение и продолжил путь.

«Ретроград» же засеменил рядом, стараясь не отставать на своих коротких ножках.

Вскоре перед ними показался оживлённый городок.

Сначала они нашли место для ночлега, а затем отправились осматривать окрестности.

По плану Дина, сначала следовало плотно поесть, заодно попробовать местное вино, а потом отправиться в баню – хорошенько отмыться. Всё-таки он впервые видел такой город в этом мире.

Однако по дороге в таверну Дин заметил, что толпа начала стекаться в одном направлении.

Поначалу он не придал этому значения, но чем больше людей бежало мимо, тем сильнее разгоралось любопытство. В итоге он решил присоединиться, чтобы посмотреть, что там происходит. По пути он даже успел купить пачку картофельных чипсов – на всякий случай.

Вот ведь веселье – без чипсов всегда чего-то не хватает.

Он подпрыгнул, пробежался по стене и наконец приземлился на карниз. Отсюда было отличное место, чтобы разглядеть, что происходит внизу.

Присев, он открыл пачку чипсов и уставился вперёд:

– Ц-ц-ц… Думал, что-то серьёзное, а оказалась обычная потасовка! Как и в прошлом мире, так и в этом – простой народ обожает быть зрителями!

Но в следующее мгновение среди дерущихся внизу мелькнуло женское лицо.

Дин Райдинг замер. Хотя это длилось всего секунду, он сразу узнал её – это была Шакки.

Та самая хозяйка заведения, куда в оригинальной истории заглядывал Луффи на Сабоди.

Только сейчас у неё не короткие волосы, а длинные, чёрные. Фигура всё такая же соблазнительная, а одежда – откровенная.

– Сначала хотел уйти, но теперь… можно и остаться. Вот только…

Он взглянул на чипсы в руке и вздохнул:

– Чёрт, вот бы ещё кувшин хорошего вина…

......

Внизу Шакки отбивалась от нападающих.

– Не сопротивляйся, Шакки, тебе просто не повезло нарваться на нас, охотников за головами, – ухмыльнулся мускулистый мужчина с длинным ножом в руке.

– Ц-ц-ц, если сдадим тебя, получим от Мирового правительства кучу белли. Хватит на безбедную жизнь! – засмеялся второй, толстяк с молотом.

Шакки слегка нахмурилась. Хотя они не были сильны, их было много. К тому же эти охотники оказались хитры – они атаковали по очереди, выматывая её.

[Отмечаем 7-дневный праздник Дня народного единства! Пополняйте баланс на 100 и получайте 500 бонусных купонов для VIP! Пополнить сейчас (акция с 1 по 7 октября).]

http://tl.rulate.ru/book/131539/6014286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода