Готовый перевод Old Times: My Crew Is 100,000,000 Dots Stronger / Старые добрые Времена: Моя Команда Стала На 100 000 000 пунктов сильнее: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Конг и говорил так, он всё равно хорошо заботился о Гарпе.

Просто потому, что с момента вступления в Морской Дозор Гарп всегда был лучшим.

Кроме того, его путь был лёгким, без особых препятствий, из-за чего он стал беспечным и прямолинейным.

Бывало, Гарп просто кивал и говорил, что понял только что озвученный план, но стоило приступить к действиям — и всё моментально вылетало у него из головы.

Но... так оно и было.

В оригинальной истории внук Гарпа, Луффи, тоже обладал таким характером.

Видимо, тут срабатывает поговорка: каков дед, таков и внук.

– Гарп, Гарп… Тебе обязательно нужно набить шишек, чтобы в следующий раз быть осмотрительнее! Хватит лезть напролом! – Конг тяжело вздохнул.

С этими словами они вместе с остальными солдатами Морского Дозора высадились на берег, готовые вступить в бой с пиратами Локса.

...

После того как обстрел Морского Дозора закончился, Уайтборд отошёл от Дина Райдинга.

В конце концов, Дин не был пиратом или преступником, так что Дозор его не тронул бы. Да и необходимости оставаться рядом Уайтборд не видел.

Даже если бы обстрел продолжался, он всё равно бы ушёл.

Огненный шар, выпущенный Дином, ясно дал понять, что тот вполне способен постоять за себя.

– Мистер Дин Райдинг, что будем делать дальше? – спросил Эйс Кано в полуразрушенной таверне, наблюдая, как Дин аккуратно упаковывает уцелевшие бутылки с вином.

– Подождём. Всё равно нам тут делать нечего. Просто посидим спокойно, пока Морской Дозор и Локс не разберутся между собой. Тогда на острове наконец воцарится покой.

Говоря это, Дин бережно уложил последнюю бутылку в ящик, распрямил спину и слегка прищурился.

– Насчёт будущих планов… Подумаем потом.

Вмешиваться в схватку Дозора и пиратов Дин не собирался: никакой выгоды для себя в этом не видел.

Что касается Белоусого… даже не стоит беспокоиться о нём. Если он проиграет сейчас, то в будущем уже не будет никакого «сильнейшего человека в мире».

– Хм… – Эйс Кано кивнул, а затем виновато добавил: – Мистер Дин Райдинг, мне правда жаль. Я ничем не помог вам сейчас, и мне стыдно за это. Я просто потратил ваш шанс дать мне новую жизнь.

– Щёлк!

Дин Райдинг открыл бутылку дорогого вина, швырнул её Эйсу, затем открыл вторую для себя и неспешно произнёс:

– Это не так. Твоё присутствие… помогло мне больше, чем ты думаешь.

Говоря это, он подхватил ящик с вином другой рукой и направился к двери.

– Пошли!

– Куда?

– Конечно, на представление! Ведь это будет очень зрелищная битва.

– Я… лучше не пойду. Боюсь, что не только не смогу помочь, но и стану для тебя обузой.

Дин Райдинг задумался на пару секунд. Слова Эйса были разумны — в темноте он действительно не мог быть полезен.

– Ладно, тогда иди домой и оставайся там.

– Будь осторожен.

– Не переживай. Я просто спрячусь поодаль и буду наблюдать за спектаклем, не вмешиваясь.

С этими словами Дин Райдинг, неся ящик с вином, медленно скрылся из виду.

.........

Прошло немало времени. На склоне горы, не слишком далеко от поля боя, Дин Райдинг сидел на камне. В одной руке у него был бинокль, в другой — бокал вина. Он с интересом наблюдал за разворачивающимся сражением.

– Бум…

– Бум…

В этот момент все пираты Локса, кроме отсутствующего Шики, яростно сражались с морпехами.

– Хоть среди этих морпехов и много незнакомых лиц, но… если они могут сражаться с Локсом на равных, значит, их звания явно не низкие!

– Эх, вот бы ещё орешков или семечек с собой прихватить…

– Стоп… Что это за цифры всплывают над Локсом и остальными морпехами?

Пока Дин Райдинг разговаривал сам с собой, внезапно в ушах раздался звук системного уведомления.

[Дзинь... Впереди обнаружена точка призыва.]

[Дзинь... Впереди обнаружена точка призыва.]

В одно мгновение Дин Райдинг осознал: секунду назад он ещё гадал, что это было, а оказалось... это и есть точка призыва.

– Ц-ц-ц... Пришёл посмотреть представление, а тут такой неожиданный бонус. Похоже, удача сегодня на моей стороне.

Но едва он договорил, сзади раздался громкий удар.

Дин медленно повернул голову, и его взору предстала фигура в форме морского пехотинца.

Несмотря на темноту ночи, он разглядел человека достаточно чётко. Присмотревшись, он почувствовал что-то знакомое...

– Фух... – Мужчина в форме усмехнулся.

И именно эта ухмылка невольно напомнила Дину улыбку Луффи.

Стоп... Да это же молодой Гарп!

При лунном свете его лицо было отчётливо видно.

– Похоже, мне тоже повезло! – воскликнул Гарп, сверкая глазами. – Кто-то сидит тут, наблюдает за сражением и держит руку на пульсе! Ты из пиратов Локса!

– Чего? – Дин медленно поднялся с места. – Какое ещё «держит руку на пульсе»? Какие пираты Локса? Не выдумывай, я просто зритель.

– Ты что, считаешь меня дураком? – Гарп фыркнул. – Впереди идёт жаркая битва, а у тебя даже бровь не дрогнула. И ты хочешь сказать, что просто смотришь шоу? Хватит притворяться, ты определённо с ними!

«......»

– И что мне теперь, оправдываться?

– Ладно, ладно, не буду мешать вашему представлению. Пойду спать, а ты не зевай – Локс прямо впереди.

Дин поднял стоявший рядом напиток и развернулся, собираясь уйти. Встреча с Гарпом была последним, чего он ожидал сегодня.

К тому же, связываться с ним сейчас не входило в его планы. Он пока не знал ни его характера, ни силы, поэтому лишний конфликт был ни к чему.

Отмечайте недельный праздник Дня народного единства и наслаждайтесь чтением книг! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов!

Мгновенное пополнение (акция действует с 1 по 7 октября).

http://tl.rulate.ru/book/131539/6012708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода