Готовый перевод After rebirth, I and the ghosts and gods hand-slashed the white moonlight / Призраки, боги и лунный свет: Глава 115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тем временем в мире демонов, в Демонической Пещере, человек с рыжими волосами и в черных одеждах сидел на стуле с закрытыми глазами и медитировал.

Стены вокруг были увиты мертвыми листьями лиан, а каждая лиана – увешана белыми черепами. Врывался холодный ветер, и от стен раздавался звонкий и мощный звук удара, словно играл какой-то музыкальный инструмент, вызывая необъяснимый страх.

Мужчина с рыжими волосами и рыжей бородой от столь возмутительного звука открыл глаза. Тут же снаружи пещеры вошел страж, опустился на колени и доложил:

- Повелитель демонов, владыка Долины Ста Ядов просит аудиенции!

Повелитель демонов моргнул и лениво обронил стражу:

- Впусти его!

Затем снаружи пещеры вошел мужчина в длинных одеждах. Увидев Повелителя демонов, он опустился на колени в поклоне и уважительно произнес:

- Повелитель демонов не ранен, да живет он вечно!

- Не Хуайань, ты еще помнишь мое имя? - спросил Повелитель демонов.

- Конечно, Повелитель демонов правил небесами в те годы, и всем об этом известно! Для этого маленького человека - истинное благословение поклоняться Повелителю демонов! - Не Хуайань упал на колени и со вздохом произнес.

Повелитель демонов поднялся со стула, и в следующую секунду оказался прямо возле Не Хуайаня.

- У тебя неплохое чутье. В конце концов, на этот раз я пришел к тебе. Но ты выполнил поставленную тебе задачу? - спросил Повелитель демонов.

Он вытянул длинные ногти, вонзил их в голову Не Хуайаня, и лицо того исказилось, будто его ударило током. В следующую секунду он упал на землю, но спустя мгновение вновь обрел прежний вид, словно все было в порядке.

- Благодарю, Повелитель демонов, за дарованную мне высшую силу! - Не Хуайань склонил голову и снова поклонился.

Повелитель демонов обернулся и за секунду вернулся на свое место, закинул ногу на ногу и поднял глаза, чтобы посмотреть на владыку Долины Ста Ядов перед собой.

В этот миг гнетущей тишины Не Хуайань поднял голову и серьезно ответил:

- Из-за особых обстоятельств новая партия трав не была доставлена в срок. Надеюсь, Повелитель Демонов простит меня!

- Какую причину ты хочешь услышать? - равнодушно произнес Повелитель Демонов, рассматривая свои красные ногти.

- Да... это Лу Сюэюань, ученица секты Хэчен! В одиночку проникла в долину, освободила заложников, занимавшихся изготовлением трав, и даже ранила ваших подчиненных! - с тревогой доложил Не Хуайань.

- Хмф! Гора Цинъя? Секта Хэчен? Интересно! Ты его ученик? - Повелитель Демонов Бэй Ушан успокоился и устремил взгляд на склонившего голову Не Хуайаня.

- Да! - Не Хуайань с самого начала и до конца стоял на коленях, не смея поднять взгляд.

- Прекрасно, посмотрим, какого ученика он мог воспитать! - после этих слов он усмехнулся и оглядел каменные стены вокруг. Затем изогнул пальцы, и висящий на стене белый череп мгновенно разлетелся в крошево.

На мгновение в Пещере Небесного Демона воцарилась тишина. Не Хуайань лишь склонил голову, ожидая приказа Повелителя Демонов.

- Знаешь, как он поживает в последнее время? - снова спросил Бэй Ушан.

- Прежде чем я спустился сюда, я послал человека наводить справки. Кажется, Мо Ваньцзун подхватил странную болезнь. Его давно не видели!

- Неудивительно, вот я и думал, почему недавние мастера царства демонов смогли добиться успеха так быстро. Оказывается, этого злодея там нет, - промолвил Повелитель Демонов Бэй Ушан, слегка прищурив глаза, но в его словах не было и намека на радость.

- Ты знаешь, что это за болезнь?

- Мои подчиненные выяснили, похоже, это вызвано сочетанием пяти ядов и синдрома холода, и для излечения требуется... Лотос Будды Нижнего мира!

В глазах Владыки Демонов застыло непостижимое выражение, и пронеслось в его мыслях: «Предатель этот явно из нашего культа, да родился с ликом божественным. Даже травы для исцеления болезни имеют имена, связанные с небесами. Поистине, незадача!» Затем он произнес:

– Есть у лотоса этого Будда что-то особенное?

– Отвечая Владыке Демонов, Лотос Будды растет в холодных и суровых землях далекого севера. Нужно дождаться, пока солнце и луна скроются в облаках, чтобы цветок распустился. После сбора лотос необходимо использовать как лекарство в течение двадцати четырех часов, иначе он потеряет свою силу и не сможет исцелить!

– Хм! – холодно проговорил Бэй Ушан. – Передай Кошмару в Городе Сумерек, что Лотос Будда Незер должен быть добыт любыми средствами, иначе…

Владыка Демонов устремил взгляд на стену напротив. Под его взглядом все черепа на стене рассыпались в прах, осыпая ее подобно белой муке, но в следующее мгновение из стены вновь выросли новые черепа, крепко вросши в стену, что была сплетена из засохших ветвей и листьев.

– Да, это ваш приказ! – Лоб Не Хуайаня покрылся вздувшимися жилами. Пыль от черепов, поднятая ветром, осела на его голове, окрасив волосы в легкую белизну. Он собирался уходить.

– Постой! – сказал Владыка Демонов. – Продолжай ловить носителей, иначе не возвращайся! – Владыка Демонов поднял глаза на дрожащую фигуру Не Хуайаня.

– Подчиняюсь! – После этих слов Не Хуайань вышел из пещеры Тысячи Демонов.

Тонкая лиана внезапно выросла из места, где он только что стоял на коленях, а затем превратилась в толстую змею и извиваясь, поползла к Бэй Ушану.

Однако, увидели, что гигантский питон не причинил вреда Владыке Демонов, а лишь осторожно высунул язык, вскарабкался на его трон, а затем, извиваясь в его руке, превратился в маленькую змейку.

- Ушуан, иди помоги мне присмотреть за ним. Людям из Долины Байду нельзя доверять!

Затем маленький змей в его руке внезапно превратился в человека. Это был не кто иной, как младший брат Лу Сюэюань, сам Ушуан. Однако он был уже не тем слабым учеником секты Хэчэнь Ушуаном, который позволял другим издеваться над собой, а новым учеником Ушуаном.

Повелитель Царства Демонов, Деревянный Змей Ушуан...

В Сумеречном городе Лу Сюэюань и Лоу И стояли на вершине здания, глядя на улицы Сумеречного города внизу. Меч Одинокого Бога в руке Лу Сюэюань издал долгий звук.

Это сигнал о встрече с врагом. Если в Девять Доменов вторгается зло, например, призраки и монстры, Меч Одинокого Бога непременно завибрирует и издаст рык. Его дрожь в этот момент уже показывает, что здесь должно быть спрятано какое-то невидимое зловещее существо.

Существо.

Но где его найти?

Как раз когда они подумали, что ничего не могут сделать, с неба внезапно раздался странный смех, а затем все небо потемнело. Через некоторое время в каждом доме зажглись огни, и весь Сумеречный город был окутан темнотой и огнями.

- Как же так, только что был полдень, а теперь темно?! - сказал Лу Сюэюань.

Лоу И вытянул руку, чтобы защитить Лу Сюэюань за своей спиной, и ответил:

- Это наверняка что-то наводит заклинание, иначе это место не было бы таким странным.

Как только он заговорил, Лу Сюэюань внезапно почувствовала пару рук на своей спине, лежащих на ее плечах. В тот момент, когда она обернулась, перед ее глазами внезапно появилось белое улыбающееся лицо. Затем глаза Лу Сюэюань потемнели, и она потеряла зрение.

Сознание.

Впереди, казалось, был перекресток. Лу Сюэюань шла одна по неизвестной улице. Суетливая толпа вокруг, казалось, праздновала какое-то радостное событие.

- Двадцать третьего числа двенадцатого лунного месяца – Малый Новый год! Проводим Малый год, встречаем Новый, чтобы отогнать все невзгоды на целый год! - Четверо или пятеро ребятишек на улице, хлопая в ладоши, водили хоровод и пели песенки.

Лу Сюэюань шла по снегу, вглядываясь в незнакомый перекресток, и вдруг почувствовала резкую боль. Словно пустое снежное пространство перед ней было именно тем местом, где ее когда-то оставили младенцем. В этот момент ей показалось, что она смотрит на происходящее со стороны.

Затем сцена сменилась. Лу Сюэюань оказалась в глубоком дворе богатого поместья, и тут раздался крик боли: - Нет!

Из комнаты выскользнула женская фигура. Судя по внешности, она только что родила – лицо бледное, на лбу еще видны красные ромбики, которыми молятся за легкие роды по местному обычаю.

- Где это я? - спросила Лу Сюэюань про себя, осматривая высокие, роскошные дома вокруг.

Тут же из комнаты вышла повитуха и обратилась к плачущей женщине: - Сударыня, господин Вань тоже старался. Ради вас и всего поместья Вань, этот неизвестный детеныш должен быть отправлен!

- Сама ты неизвестный! - Госпожа, собрав последние силы, схватила повитуху за воротник и резко выкрикнула: - Моя Юань’эр, моя Юань’эр не неизвестное дитя, она моя дочь, она моя... Моя дочь!

- Поместье Вань? Юань’эр! - Лу Сюэюань вдруг почувствовала, как ноги подкашиваются, и она без сил опустилась на землю. Внезапно время и пространство изменились, и в конце коридора появились мужчины и даосский священник.

У даоса была белая борода, и он явно хромал на одну ногу, но все равно с большим трудом следовал за мужчиной в роскошных парчовых одеждах. Он бормотал: - Я прочел дату рождения и гороскоп моей второй дочери.

Неизвестно, откуда берётся зло, но это словно злая звезда, что приходит в мир и забирает отца и мать. Если не избавиться от него пораньше, это может привести к большой беде в будущем! Господин Вань!

В следующее мгновение из уст мужчины вырвалось то, что Лу Сююань не смогла забыть с тех пор. Он сказал:

– Тогда просто следуйте указаниям даосского священника и найдите место, чтобы похоронить его.

– Найти место... просто похоронить...

Сердце Лу Сююань сжималось от боли в этот миг. Она крепко закрыла губы обеими руками и спряталась за колонной, боясь издать малейший звук и быть обнаруженной.

Но она не знала, что находилась в сновидении, и никто не мог найти её, что бы она ни делала.

Лишь потеряв всякую надежду и узнав, как её бросила семья в детстве, она поняла, что её отец, человек, известный как господин Вань, никогда не желал ей жить.

Та добрая служанка, та бабушка...

На самом деле её нашли в снегу прохожие. И имя у неё было с самого рождения. Слово "Сююань" изначально не было дано ей бабушкой. Она просто взяла фамилию Лу вместе с бабушкой.

А её настоящая фамилия оказалась Вань!

Настроение Лу Сююань в этот момент было таким, словно в неё ударила молния. Помимо неверия, там был ещё необъяснимый гнев и бесконечная печаль.

– Почему? Почему вы решили, что я несчастливый человек, основываясь лишь на словах даосского священника?! Почему вы говорите, что победили своего отца и мать, и хотите бросить себя в бездонную пропасть?! Почему вы делаете всё это?!

В тот момент, когда её разум был неустойчив, а гнев бушевал, в ушах внезапно раздался нежный женский голос:

– Ха-ха-ха, злись. Посмотри на родителей, которые бросили тебя тогда. Не стесняйся выразить свою ненависть! Они...

– Это приведёт тебя к тому, что ты станешь всё сильнее и сильнее, пока не найдёшь настоящих виновников, сделавших твою жизнь невыносимой. Убей их, и ты станешь свободной! Юная дева, Лу Сюэюань!

Голос перенёсся откуда-то издалека и, наконец, остановился прямо за спиной у Лу Сюэюань.

http://tl.rulate.ru/book/131468/6500786

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода