Готовый перевод Game Invasion: My Blood Can Poison Otherworldly Gods and Demons / Вторжение игры: Моя кровь отравляет богов и демонов другого мира: Глава 96. Молниеносный контрудар! Ставка на ресурсы против Восточного Юйчэна!

【Дзинь!】

【Объявление двух городов: игрок Безудержная песнь вина из города Цинму успешно бросил вызов на ресурсы стране Фушан, городу Восточный Юйчэн!】

【С него снято 2000 очков репутации и 1000 золотых монет!】

【Правила вызова следующие: победителем станет тот город, который первым откроет подземелье первого перехода и успешно пройдет его на адском уровне сложности!】

【Ресурсы для тренировки уровня города-победителя увеличатся на 50% от базового значения, ресурсы города-проигравшего уменьшатся на 50% от базового значения!】

【Примечание: игрок или команда, первыми прошедшие подземелье первого перехода на адском уровне сложности, получат дополнительную награду от Небесного Пути!】

Бум!

Как только объявление прозвучало, игроки обоих городов подняли головы к небу с остекленевшими взглядами, не веря своим глазам! И лунцы, и фушанцы — все застыли в оцепенении от шока.

Ещё когда Город Солнца потерпел поражение, игроки из страны Фушан предполагали, что Государство Лун может отомстить. Но они ни за что не могли представить, что возмездие Ян Юя наступит так стремительно!

В этот момент форумы страны Фушан мгновенно переполнились гневными комментариями:

«Бакаяро! Этот проклятый лунец просто невыносимо высокомерен!»

«Им мало выиграть один раз у Города Солнца, теперь они хотят забрать половину наших ресурсов. Они что, решили полностью нас уничтожить?!»

«Безумец, прямо как Мацуда Ичимоку — психопат, игнорирующий интересы нации! Когда Государство Лун потерпит поражение, его будут ненавидеть так же, как этого мерзавца Мацуду!»

«Всё из-за этого идиота Мацуды Ичимоку! Мог задирать кого угодно, но выбрал именно лунцев!»

«Сейчас не 100 лет назад, времена изменились, роли атакующих и обороняющихся поменялись!»

«Да, у Государства Лун пять главных городов, а у нас только два. Проиграть не могут позволить себе не лунцы, а мы, Фушан!»

«Верно, даже вызов Стране Больших Палок был бы мудрее, чем противостояние с Государством Лун!»

«Мацуда Ичимоку невероятно глуп, он навредил всему Фушану. Ему следует выйти и совершить харакири!»

«Не паникуйте, давайте внимательно изучим правила вызова. В этот раз соревнуются не по уровню игроков, а по прохождению подземелья!»

«Насколько мне известно, никто в Государстве Лун даже не слышал о подземелье первого перехода, не говоря уже о том, чтобы открыть его!»

«Возможно, этот спор — не кризис, а наш шанс отомстить Государству Лун!»

«Если мы сможем первыми открыть подземелье, то прохождение не составит труда! Ведь в нашем Восточном Юйчэне есть директор Ватанабэ и директор Сато, а также большинство лучших игроков страны Фушан!»

«Верно, в правилах этого соревнования явно присутствует элемент удачи! Если все будут усердно исследовать карту и делиться информацией, мы обязательно откроем подземелье быстрее лунцев!»

«Гамбариммас! Если мы объединимся, страну Фушан никогда не победить!»

«Не бойтесь, с Сато Юкимурой мы обязательно сделаем Восточный Юйчэн сильнейшим главным городом всей Земли! И всё начнётся с победы над городом Цинму!»

«Директор Сато, заставьте этих высокомерных лунцев заплатить...»

В то же время на форумах Государства Лун тоже царило небывалое оживление. Город Цинму только что выиграл одно пари на ресурсы, и сейчас было самое время сосредоточиться на развитии. Но поступок Ян Юя не только шокировал фушанцев, но и застал врасплох своих же соотечественников!

«Боже мой, что это за ход от бога Куан Гэ? Месть не может ждать и ночи?»

«Кхм-кхм... вообще-то ночь уже прошла... но моё сердце как на американских горках — только успело остановиться, и снова взлетело. Так вот что значит играть на высшем уровне риска?»

«Гоблин всё-таки слишком импульсивен, правила этого спора совершенно непредсказуемы, риск слишком велик!»

«У Гоблина разыгралось самомнение, или, может, он относится к этому как к найденному ребёнку, которого пинаешь как мяч — думает, что раз выиграл на спор, то нестрашно и проиграть...»

«Какого чёрта значит "нестрашно"?! Только его собственные 1000 золотых монет стоят несколько десятков миллионов, не говоря уже о 2000 очках репутации!»

«Твою мать! Мог бы бог Куан Гэ подумать о нас, обычных игроках! Мы просто хотим спокойно играть, нам уже хватило увеличения ресурсов на 50%. Не будь таким жадным — проглотишь слона!»

«Братья, хватит ныть, кто-нибудь знает, где найти подсказки по подземелью первого перехода?»

«Да, наша главная задача сейчас — как можно быстрее открыть подземелье! Если мы выиграем в этот раз, город Цинму станет главным городом с самыми богатыми ресурсами на всей Земле!»

«Без шансов, я даже обычных заданий почти не встречал, откуда у меня возможность получить такое важное задание по открытию подземелья!»

«Да что о нас говорить, я не слышал, чтобы в каком-либо городе всей Земли успешно открыли подземелье первого перехода».

«Чёрт, высокоуровневые игроки в моей деревне только что починили телепорт, я собирался рвануть в город Цинму, а теперь что делать?»

«Советую отправиться в другой город. В Цинму сейчас слишком много игроков, и хоть ресурсы там увеличены на 50%, но игроков столько, что в среднем получается как в других городах. К тому же сейчас риск возрос».

«Резонно, тогда я лучше отправлюсь в Черноводный город».

«Жаль, бог Куан Гэ вынуждает меня идти в город Цзыянь...»

В этот момент игроки обеих стран чувствовали себя крайне неуверенно. Потому что для этого задания не было ни одной подсказки, и никто не имел представления о подземелье «адского уровня сложности». Все боялись, что противник в следующий момент завершит задание. Этот страх перед неизвестностью наполнял сердце каждого!

Даже военное руководство, поддержавшее использование Ян Юем знака вызова, сейчас испытывало некоторое беспокойство. Более десяти тысяч элитных солдат, только что телепортировавшихся из других главных городов, рассредоточились по городу Цинму, тщательно исследуя каждый уголок карты. Но для этого задания без единой зацепки даже 10000 человек, казалось, не могли существенно помочь...

А Ян Юй, находящийся в тихой комнате особняка, сейчас хмурил брови, погрузившись в размышления и воспоминания.

«Открыть подземелье... задание подземелья первого перехода...»

Внезапно смутное воспоминание всплыло в сознании Ян Юя. Это, кажется, был солнечный день. Го Сяопан, у которого не было занятий в выходной, пришёл навестить его в больнице и помог Ян Юю спуститься погреться на солнце у подножия больничного здания.

Случайно Го Сяопан, похоже, заговорил об игровой информации:

«Аюй, игра "Небесный Путь" так популярна, жаль, я ещё не накопил на игровой шлем...»

«Я так скучаю по тем временам, когда мы играли всю ночь в интернет-кафе, это было настоящее счастье...»

«Слышал, Ао Ши снова уничтожили две маленькие гильдии. В предыдущей онлайн-игре они меня тоже убивали, так хочется прикончить их... Аюй, выздоравливай скорее, отомсти за меня...»

«На форуме пишут, что игра "Небесный Путь" очень сложная. Некоторые застряли в деревнях новичков больше недели, ещё не выполнили задание на выход из деревни... Им так не повезло, не то что игрокам, которые вошли в игру позже и могут сразу появиться в деревнях с уже отремонтированными телепортами...»

«Дизайн "Небесного Пути" действительно интересный. Многие мастера уже прошли второй переход, а подземелье первого перехода случайно открыла только средняя гильдия, получив немало наград...»

«Как они его открыли? Кажется, прошли особую карту под названием "Башня Десяти Тысяч Душ"...»

«Да, раньше много крупных гильдий обнаружили это место. "Башня Десяти Тысяч Душ" находится к западу от каждого главного города, она не скрыта».

«Но ранее крупные гильдии не хотели туда идти...»

«Почему? Похоже, "Башня Десяти Тысяч Душ" очень особенная. Она не только вмещает лишь 100 игроков, но внутри обитают сотни тысяч мстительных призраков... У них нет плоти, никакие физические и ядовитые атаки на них не действуют...»

«Только атаки с элементами огня, льда, молнии, проклятий могут нанести им урон...»

«К тому же эти духи дают мало опыта и не выпадают никакие предметы, многие гильдии попробовали и отказались...»

«Позже игроки этой средней гильдии случайно обнаружили, что хотя эти духи не выпускают снаряжение, но есть шанс, что выпадет "Золотой Кристалл Интеллекта" и "Золотой Кристалл Духа", употребив которые можно напрямую увеличить интеллект и дух...»

«Причём чем выше этаж "Башни Десяти Тысяч Душ", тем выше шанс выпадения кристаллов...»

«Изначально гильдия просто хотела втихую разбогатеть, потратив несколько дней на то, чтобы истребить сотни тысяч духов в "Башне Десяти Тысяч Душ"...»

«Но когда они убили последнего БОССА, то обнаружили, что под "Башней Десяти Тысяч Душ" запечатано подземелье первого перехода... Посыпались всевозможные награды, эта гильдия сорвала джекпот...»

И только тогда Ян Юй наконец открыл глаза!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/131459/5890553