× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Transmigrated as the Female Educated Youth in 1970s / Переселилась в образованную девушку в 70х годах: Глава 2. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Господин и госпожа Чжао не поняли заявления Цзян Линя о десяти тысячах юаней.

Их ежедневные сделки в основном были бартерными, и даже несколько юаней или мао считались значительными суммами.

Двадцать юаней — это много, а сто юаней — это почти невообразимая сумма, не говоря уже о десяти тысячах.

Видя их растерянные лица, Цзян Линь поняла, что они не понимают ценности.

Затем она добавила: «Ну, все просто. Один ребенок за тысячу, или десять за обоих».

Она решила, что если она скажет, что не продаст их, придя сюда добровольно, они будут упорствовать.

Лучше установить возмутительную цену, которую они не смогут себе позволить, заставив их сдаться.

«Ты же нас грабишь!?» Госпожа Чжао и ее муж были шокированы, глядя на Цзян Линь, как на бандита.

Они не могли понять, почему она вдруг потребовала такую непомерную сумму.

Заметив их агрессивную позицию, Цзян Линь схватила ротанговый термос со стола.

«Положи его!» Лицо госпожи Чжао побледнело.

Этот термос стоил больше пяти юаней, и они не могли позволить себе заменить его.

Цзян Линь сказала: «Не волнуйтесь, я держу его крепко. Он не сломается».

«Забудь, забудь!» Господин Чжао топнул ногой в отчаянии. «Мы поедем в южную деревню. У них было наводнение, и там много детей. Мы можем купить поменьше и вырастить их лучше».

Господин и госпожа Чжао были обычными членами коммуны.

Они хотели купить ребенка, но не прибегали к обману или силе.

Несмотря на то, что им было жаль, что они не получили близнецов, они не могли позволить себе заплатить больше и были очень расстроены.

«Даже если потом ты отдадишь их мне бесплатно, они мне не нужны!» — сердито выплюнула госпожа Чжао. «Никто другой не заплатит двести».

Цзян Линь: … Мечтайте дальше.

Держа термос, она посмотрела на напряженную пару. «Хорошо, если вы не хотите покупать детей, но удар по голове не может остаться безнаказанным».

Она ненавидела боль и только что проснулась с ощущением, что ее голова вот-вот взорвется, не говоря уже о шишке на левом виске.

Она не могла просто так это оставить.

Госпожа Чжао быстро защищалась: «Ты сама ударилась головой. Мы тебя не трогали!»

Цзян Линь посмотрела на них: «Вы лучше возместите мне ущерб. Если бы не вы двое, у меня бы не было этой шишки на голове».

Господин Чжао колебался, но наконец, заговорил: «У нас не так много, но как насчет того, чтобы дать тебе еще десять юаней за беспокойство?»

Госпожа Чжао была ошеломлена, но неохотно согласилась: «Хорошо, возьми десять юаней. Просто оставь нас в покое».

Цзян Линь кивнула, удовлетворенная.

Она вернула термос, взяла десять юаней и наблюдала, как пара поспешно удалялась, все еще бормоча об абсурдности ситуации.

Цзян Линь наконец-то улучила момент, чтобы осознать свою ситуацию.

Путешествие во времени, продажа детей и этот странный поворот событий...

Ее разум лихорадочно думал о том, какими должны быть ее следующие шаги в этом незнакомом мире.

Цзян Линь сказала: «Если бы вы меня не толкнули, я бы разве ударилась головой? Вы должны оплатить хотя бы медицинские расходы».

Госпожа Чжао, почувствовав её намек, чуть не подпрыгнула. «У тебя даже голова не кровоточит, зачем тебе медицинские расходы? Хочешь, чтобы я позвонила деревенскому босоногому врачу, чтобы он тебя осмотрел? В лучшем случае тебе понадобится мазь».

Цзян Линь ответила: «Снаружи все может выглядеть нормально, но внутренняя травма тоже возможна. Знаете ли вы, что некоторые люди падают и кажутся здоровыми, но потом им становится хуже, когда они возвращаются домой? Вы когда-нибудь слышали о кровоизлиянии в мозг? Ладно, зовите своего врача, и пойдем в окружную больницу».

Сказав это, она сделала вид, что шатается от головокружения, напугав госпожу Чжао, которая схватила её, боясь, что она разобьет термос.

Господин Чжао сердито сказал: «Чего ты от нас хочешь? Вымогаешь деньги?»

Цзян Линь ответила: «Нет, я не дура. Я не буду вымогать деньги». Она взглянула на деньги, которые госпожа Чжао положила на кан, и подумала, что в современном мире визит в больницу и КТ обойдутся как минимум в несколько сотен юаней.

На самом деле ей не нужно было в больницу, но она заслужила некоторую компенсацию за шок и боль.

«Вы должны мне хотя бы двадцать юаней».

Она попросила двадцать, намереваясь получить десять, оставляя возможность для переговоров.

Хотя продажа ее детей была неправильным поступком, супруги Чжао тоже не были невиновны.

Обе стороны были виноваты, и Цзян Линь сочла себя вправе просить компенсацию за ее боль.

После еще одного раунда торга супруги Чжао неохотно отдали восемь юаней.

В эти дни зарабатывать деньги было трудно.

Многие рабочие в коммуне зарабатывали всего несколько мао в день, поэтому восемь юаней были значительной суммой.

Цзян Линь решила согласиться их на это.

На самом деле она не пыталась вымогать деньги; ей просто нужно было выплеснуть свое разочарование.

Взяв деньги, она вернула термос и, вместо того чтобы броситься прочь, улыбнулась и сказала: «Послушайте, купля-продажа детей незаконна. Если вы действительно хотите ребенка, найдите семью, которая не может позволить себе растить ребенка, и усыновите его. Покупка — это не выход».

Госпожа Чжао, все еще переживающая потерю восьми юаней, пробормотала: «Ну, мы же не заставляли тебя».

Цзян Линь кивнула: «Верно, но помните, закон не благосклонен к такого рода сделкам. Берегите себя».

С этими словами Цзян Линь вышла наружу, глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, и попыталась осмыслить свою неожиданную новую реальность.

http://tl.rulate.ru/book/131321/5861885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю 🌹
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода