Читать SYRINE - Into the Grim Darkness of the Far future (Warhammer 40,000/Isekai/SI) / Сирин. В мрачную тьму далекого будущего: Глава 11 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод SYRINE - Into the Grim Darkness of the Far future (Warhammer 40,000/Isekai/SI) / Сирин. В мрачную тьму далекого будущего: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11

 

Внезапно я почувствовал, как его присутствие изменилось. Лучше всего это описать как волну страха, хлынувшую от него через весь коридор.

Пережив несколько нападений за день, я мгновенно перешел в состояние повышенной боевой готовности. Вскочив на ноги, я активировал [Когитацио Акселерацио] и задействовал [Ауспекс] для мгновенного ментального сканирования местности. В болезненно замедленном темпе моего ускоренного сознания окружение постепенно проявлялось, по мере того как информация поступала синхронно с расширяющейся сетью сенсоров.

В радиусе ста метров за пределами его жилых помещений находились 3 служанки, 2 медика, 2 сервитора, 18 вооружённых стражей с лазганами "хот-шот" и 12 боевых сервиторов с тяжёлыми болтерами. Также в сети обнаружения были десятки активных камер безопасности, ни одной внутри помещения Аррадуса. Ниандра находилась в соседней комнате, проверяя детали безопасности. Аррадус имел при себе лас-пистолет — типичная для него вещь. Вопиюще отсутствовала какая-либо угроза, способная так напугать Аррадуса.

<<Аррадус?>> — спросил я, очень осторожно контролируя интенсивность. После небольшой паузы он ответил:

<<Что...>>— его психическое сообщение буквально дрожало. ЧТО ТЫ ТАКОЕ?!

<<Аррадус, о чём ты вообще говоришь?>> — озадаченно спросил я, направляясь к астропату. То, что я увидел, остановило меня на месте. Аррадус держал пистолет наготове, дуло смотрело в мою сторону. Я видел собственное отражение в стильных тёмных очках, скрывающих его слепые глаза. Исходящая от него открытая враждебность была скорее смесью страха, чем намерением убить — он был просто напуган до смерти.

— Аррадус, что случилось?

— Стой на месте, не подходи ближе! — Он угрожающе направил пистолет, интенсивность его эмоций заставила меня поморщиться. — Как ты можешь делать это, не будучи псайкером? Ты вообще человек? — потребовал он ответа, его голос срывался от напряжения.

Застигнутый врасплох этим неожиданным поворотом событий, я был совершенно ошеломлен его откровением.

***

Из известных мне материалов лора я знал, что псайкеры в этой вселенной легко отличают себе подобных от обычных масс благодаря своим психическим чувствам. Аррадус ясно показал своими действиями, что я не определяюсь его чувствами как псайкер.

К сожалению, это не объясняло ни моих способностей, ни успешного психического общения с ним. Это так напугало его, что он был готов выстрелить в меня из лас-пистолета. Проведя всю жизнь гражданским, я растерялся, не зная, что делать в столь напряжённой ситуации.

Когда всё уже грозило перейти от плохого к худшему, ниоткуда появилась Ниандра и взяла ситуацию под контроль. Имперская убийца в мгновение ока обезоружила Аррадуса и усадила его обратно на обеденный стул. Её холодное лицо выражало лёгкий намёк на раздражение, пока она наблюдала за мной, выполняя невероятный манёвр с безупречной точностью. Я мог прочесть её мысли без всяких усилий. На современном языке это звучало бы примерно как: "Какого чёрта ты творишь, новичок?".

— Магистр Рейн, — спокойно обратилась Ниандра к взволнованному астропату, — не тревожьтесь, я могу заверить вас, что Сирин не враг Трона.

Услышав эти слова, Аррадус переключил внимание с меня на Ниандру, пытаясь оценить, насколько можно доверять этому заявлению. В этот момент кто-то открыл главную дверь.

Внутрь вошёл отряд штурмовиков во главе с седым воякой, эхо их военных ботинок разнеслось по комнате. Экипировка отряда в точности соответствовала старому набору касркинов, когда в одной коробке можно было получить десять металлических миниатюр — карапаксная броня поверх облегающего комбинезона и лазганы "хот-шот" наготове.

Сержант был человеком, чей облик кричал "спецназ". Его квадратная челюсть и манера ходить буквально кричали о принадлежности к элитным военным. Повторяя один из самых больших клише мрачной вселенной, он оказался единственным в отряде, кто не носил шлема.

— Всё в порядке? — спросил сержант твёрдым, уважительным, но непреклонным тоном. Он единственный не держал оружия, хотя его правая рука парила над кобурой лас-пистолета на поясе. Остальные штурмовики выстроились позади него с безупречно отработанными тактическими интервалами.

— Магистр Рейн, пожалуйста, объясните недоразумение, — сказала Ниандра, отступая от астропата в попытке разрядить обстановку. Хотя, зная её возможности, расстояние в несколько метров для имперской убийцы было всё равно что прямой контакт. Аррадус начал говорить с сержантом, но мои мысли уже унеслись прочь с последним откровением.

Как возможно, что я не определяюсь как псайкер с точки зрения астропата? Все используемые мной способности, казалось, имели психическую природу. Я поднял левую ладонь и всмотрелся в неё, невольно восхищаясь безупречной фарфоровой кожей. В тот момент, когда я размышлял, чего бы только не сделал в прошлой жизни за девушку с такой кожей, в голову пришла идея... погодите, а могу ли я проанализировать себя?

Внезапное осознание такой возможности поразило меня, как молния. Со смятением в разуме я применил [Аналитику] на себя. Мир, казалось, замер на мгновение, после чего перед глазами начали формироваться слова: "Имя: Сирин, примарх миноррис, пассивный псайкер, аномальное существо". Глядя на эти слова и их смысл, я почувствовал, как моё тело хочет задрожать, но не может. Словно отвергая приказ нижестоящей инстанции, оно отказывалось содрогаться. Ощущение такого несоответствия вызвало инстинктивное желание рвоты, но и этого не произошло.

Примарх миноррис?! Примархи были генетически созданными сверхлюдьми — они играли огромную роль в лоре мрачной вселенной. Известно о создании двадцати примархов — бессмертных и сверхчеловеческих генералов, командовавших легионами космодесанта во время Великого Крестового Похода Императора для воссоединения разрозненной человеческой расы под его руководством.

В памяти всплыл недавний эпизод, когда сестра Алисия неожиданно опустилась передо мной на колени. «Вы должны быть предсказанной истинной дочерью Императора, которую Он на Святой Терре послал нам в качестве лидера...» — сказала тогда палатина. Неужели Сирин действительно была дочерью самого Императора?

В известном мне лоре никогда не упоминались ни младшие примархи, ни тем более женщина-примарх обычного человеческого роста. Учитывая, что большинство примархов представляли собой сверхтрансчеловеческих существ, возвышавшихся над "обычными" трансчеловеческими космодесантниками ростом более двух метров, рядом с братьями она выглядела бы словно кукла.

Вспоминая всю информацию по этой теме, единственным живым и действующим лоялистским примархом в конце 41-го тысячелетия во вселенной Вархаммер был не кто иной, как Робаут Жиллиман из Ультрамаринов.

Сам Жиллиман пролежал в стазис-поле 10000 лет после смертельного ранения в бою и был недавно воскрешен для продолжения сюжета, но эта история слишком запутанна, чтобы рассказывать её здесь.

Впрочем, сталкиваясь с Жиллиманом за игровым столом, я отчетливо помнил одну деталь: в его информационном листе значилось «МОНСТР». Косвенно это означало, что кем бы ни был младший примарх, я под этой идеальной женской внешностью, возможно, уже не являлся человеком в полном смысле этого слова.

Если этот мир действительно был той мрачной вселенной, которую я хорошо знал, будет преуменьшением сказать, что я погряз в неприятностях по самую макушку. Статус Сирин как младшего примарха должен быть государственной тайной высочайшего уровня, и любой неверный шаг мог обречь меня на участь, которая хуже смерти — а таких вариантов в этой вселенной существовали тысячи.

Голова кружилась от размышлений о моем положении, и взгляд упал на вторую строку результатов: «псайкер-пассивный». Словно отвечая на невысказанный вопрос, в моем поле зрения возникла новая строка:

[Активировать Психану Активу? ДА / НЕТ]

С моим скудным знанием латыни это, видимо, переводилось как режим активного псайкера. Что произойдет, если я активирую его? А как насчет опасностей варпа? Часть меня содрогалась от мысли о том, что могло пойти не так, но... любопытство брало верх. Поскольку все активированные до сих пор способности служили мне верой и правдой, был только один способ узнать.

Я заметил, что штурмовики наконец ушли — похоже, Аррадус решил этот вопрос. Лучшего момента не найти. В конце концов, это всё ещё сон, верно? Задержав дыхание, я выбрал «ДА».

Сначала ничего не произошло. Затем окружающий мир словно исказился, будто кто-то снял невидимые замки, и реальность приобрела неземное качество. Я ощутил, как обостряются чувства, а моё... «поле ощущений», за неимением более подходящих слов, расширилось. Парадоксальное состояние — словно одновременно испытываешь сильнейший психоделический опыт и сохраняешь кристальную ясность ума. Ощущение связи с миром продолжало расти, будто за пределами обычных чувств открывались невидимые прежде окна. Разум боролся с новыми ощущениями, и тут я осознал, что поблизости находится мощный резонанс — совсем рядом.

Словно подводная лодка, включившая активный сонар и получившая мощный сигнал, я повернулся к источнику резонанса и увидел Аррадуса. Он смотрел на меня с отвисшей челюстью. С моей нынешней точки зрения существование астропата приобрело дополнительное измерение, делая его более «реальным», чем окружающая обстановка. Я мог бы точно определить его местоположение даже с закрытыми глазами. Так вот как псайкеры узнают друг друга — от этого никуда не скрыться.

http://tl.rulate.ru/book/131259/5972078

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку