Готовый перевод Almighty painter / От Эскиза к Шедевру: Путь иллюстратора (M): Глава 1067 Прорыв

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда волшебная палочка больше не выбирает волшебника, он становится нелепым клоуном, беспорядочно размахивающим палкой, не так ли?

— так спросил репортер у Гу Вэйцзина во время одного интервью.

К счастью, Хантер Булл не был той супермашиной, о которой упоминал Господин Ленивец. Его глаза не были сканерами, а руки — принтерами, и он не мог по-настоящему воссоздать произведение на холсте молекула за молекулой.

Хуже было то, что —

Хантер Булл воссоздавал не молекулы, он воссоздавал саму суть.

Господин Булл пробыл в выставочном зале всего десять с лишним минут, дважды окинув холст взглядом сверху вниз, и намертво запечатлел работу в своей памяти: каждый мазок, каждую деталь света и тени, каждое цветовое решение.

Словно он...

Гу Вэйцзину казалось, что у Хантера Булла как будто тоже было Искусство оценки живописи и каллиграфии! Он не просто созерцал картину со стороны, он смотрел на нее с позиции самого Гу Вэйцзина.

Он думал как Гу Вэйцзин, он рисовал как Гу Вэйцзин.

Он не переносил каждый мазок Гу Вэйцзина на холст в неизменном виде, но он перенес на холст все, что Гу Вэйцзин хотел выразить через эти мазки, в первозданном виде — более выдающимся и совершенным образом, чем сам Гу Вэйцзин.

Хорошие художники копируют, великие художники воруют — это подлинные слова Пикассо, которые Стив Джобс цитировал как один из своих девизов.

В мире искусства всегда так: на Гу Вэйцзина влияли определенные люди и картины — мьянманские фрески, Кара, Ренуар, Цао Сюань, Тан Нин... и были люди, на которых повлиял сам Гу Вэйцзин.

Но никто из них не мог по-настоящему писать картины так, как Гу Вэйцзин, никто не мог по-настоящему заменить его работу.

В этом заключалась самая уникальная, неподражаемая ценность Гу Вэйцзина.

Это причина, по которой Гу Вэйцзин смог стать учеником Цао Сюаня, контрактным художником Анны Елены, владельцем галереи Маши, акционером журнала Масляная живопись, миллиардером и мастером искусства. Это все причины, по которым Гу Вэйцзин смог стать Гу Вэйцзином, а Гу Вэйцзин смог стать Детективным котом.

Художник должен говорить своими картинами.

Все прошлые достижения Гу Вэйцзина, все, что он завоевал, было построено на его живописи.

Хантер Булл бросил пару взглядов и затем украл это. Он не просто украл Человеческую комедию, он украл саму концепцию Гу Вэйцзина.

Кто, черт возьми, такой этот Гу Вэйцзин?

Он просто размазал Гу Вэйцзина.

Когда он может думать как Гу Вэйцзин, писать как Гу Вэйцзин и делать это лучше, чем Гу Вэйцзин... тогда возникает вопрос: ответь мне, кто, мать его, настоящий Гу Вэйцзин?

Этим ты возвысился.

От этого и погибнешь.

Система была для Гу Вэйцзина ключом к сокровищнице Али-Бабы, она открывала перед ним одну золотую кладовую за другой. До тех пор, пока Гу Вэйцзин сам не поверил, что он и есть хозяин этих богатств.

Гу Вэйцзин проповедовал, что художник должен говорить своими работами, и что его сегодняшний успех обусловлен тем, что он выдающийся мастер. Мисс Елена заявила всему миру: Я выбрала Гу Вэйцзина, потому что только он способен создавать такие произведения.

Хантер Булл доказал, что эти слова — пустая болтовня.

Итак.

Перед лицом этого Гу Вэйцзина Pro, по крайней мере, в масляной живописи, как должен вести себя этот Гу Вэйцзин Lite? Имеет ли его живопись хоть какой-то смысл?

Гу Вэйцзин не имел права сетовать на несправедливость.

Таково истинное лицо мира, таково истинное лицо жизни: мир никогда не вращается вокруг тебя одного.

Подобное происходит каждый день, в любом состязании кто-то побеждает, а кто-то проигрывает.

Когда Гу Вэйцзин поступил в ученики к Цао Сюаню, Тан Нин, который более тридцати лет считался последним учеником, никого не трогал и никого не задевал, но, проснувшись однажды, обнаружил, что статус последнего ученика перешел к другому.

Появился новый Тан Нин Pro.

Тот тоже считал это несправедливым, и этот вопрос когда-то стоял перед Тан Нином.

Когда работа Гу Вэйцзина появилась в телефоне отца Цуй Сяомина, сам Цуй Сяомин сидел у себя дома в Германии, ел хого, пел песни и играл в домино.

Этот юный мастер Цуй еще младенцем, не успев научиться говорить, взял в руки кисть и рисовал яйца круглее, чем у Да Винчи. Он более двадцати лет готовил свой коронный удар, собираясь прославиться на весь мир при первом же выходе в свет.

В итоге, закончив партию в домино и подняв голову...

Появился новый Цуй Сяомин Pro.

Он тоже считал это несправедливым, и этот вопрос тоже когда-то стоял перед Цуй Сяомином.

Нужно уметь играть и уметь проигрывать. Когда Мяо Анвэнь брал деньги у брата Хао, пил вино и развлекался с женщинами, ему было хорошо, но когда умер его отец, пришло время плакать.

Если Гу Вэйцзин считал, что раз он пишет лучше других, то его право занять чужое место естественно и неоспоримо, то теперь, когда очередь дошла до него самого, он не может кататься по земле в истерике, вытирая сопли о юбку госпожи Илэны, жалуясь на несправедливость, ища утешения и помощи, умоляя госпожу Илэну выиграть эту битву за него или продать поместье, чтобы оплатить его долги перед галереей Марш.

Хантер Булл действительно пишет хорошо, но... вы должны любить меня, мир коллекционеров должен любить меня, критики должны любить меня.

Мир должен любить меня.

Потому что я — Гу Вэйцзин.

Он должен встать, как настоящий мужчина, выйти на ринг, подняться с настила до того, как судья досчитает до десяти, наносить удары, ставить блоки, защищать то, что принадлежит ему, доказывать свою ценность и спасать себя от позорного банкротства.

Либо победа, либо смерть.

Все предельно просто.

В его телефоне было множество номеров, у него было много друзей, но это была битва, в которой никто не мог его заменить.

В конце концов, когда прозвучит гонг, тот, кто все еще будет стоять на ринге, и станет чемпионом.

——

«Все должно закончиться».

«В этот миг Рон и Гермиона казались очень-очень далекими, в какой-то далекой стране... Никаких прощаний, никаких объяснений, это был его путь, путешествие, в котором они не могли составить ему компанию».

—— «Гарри Поттер и Дары Смерти (часть 2)»

——

Чтобы победить Хантера Булла.

Гу Вэйцзин наметил для себя два пути, и первым была техника.

Система была его читом, его «золотым пальцем», его собственным храмом и алтарем.

С того самого момента, когда он, раздраженный, сидел дома, раздумывая, как уладить дела с братом Хао, и перед ним возникла полупрозрачная виртуальная панель. Находка «Старой церкви в грозу» на блошином рынке, многократное перечитывание «Маленького принца» в кабинете, работа кистью в мастерской Зала Сихэ (в тот миг Гу Вэйцзин действительно думал, что это последний день в его жизни)...

Каждый раз, когда Гу Вэйцзин сталкивался с трудностями, он молча молился системе.

Нужно было лишь возложить на алтарь достаточно денег в качестве подношения, и система неизменно давала щедрый ответ, несмотря ни на что и никогда не ошибаясь.

Текущий уровень техники масляной живописи Гу Вэйцзина — 8-й уровень, мастер второй ступени. Гу Вэйцзин мог даже с уверенностью сказать, что, если судить исключительно по владению кистью, он был одним из немногих величайших художников всех времен, и до «Предела искусства» в понимании системы оставалось уже совсем немного.

Он взглянул на панель системы —

Техника рисунка: Ур. 8, мастер второй ступени (621 2619 / 10 000 000)

Техника масляной живописи: Ур. 8, мастер второй ступени (713 8136 / 10 000 000)

Изначально Гу Вэйцзин хотел еще немного подождать. Он уже был достаточно успешен и не спешил сразу повышать уровень мастерства; он мог потратить деньги на что-то более важное... например, купить частный самолет или что-то в этом роде.

Но теперь.

Он достал телефон и набрал номер. После второго же гудка трубку сняли.

— Здравствуйте, господин Гу.

Из телефонной трубки донесся голос Дайсона из фирмы «Шёнбрунн». Все эти годы он был инвестиционным консультантом Гу Вэйцзина и одним из немногих людей в мире, знавших истинную личность Детектив-кота.

— Здравствуйте.

Гу Вэйцзин спокойным тоном сказал:

— Я хотел бы узнать, сколько примерно у меня денег.

— Это... это немного сложно. Вы можете заглянуть в свою электронную почту, каждый квартал приходят специальные отчеты о состоянии активов... в том числе... — объяснил Дайсон.

— Послушайте, — сказал Гу Вэйцзин, — я знаю, но я хочу спросить: если мне нужно будет воспользоваться ими прямо сейчас, то какой примерно объем средств я смогу собрать? Точные цифры не нужны, назовите примерную сумму.

— Собрать?

— Хорошо, подождите секунду, мне нужно воспользоваться компьютером.

Дайсон, похоже, извлекал данные.

Включая различные юридические, налоговые и инвестиционные вопросы... Все эти годы подавляющая часть имущества, полученного Гу Вэйцзином под именем Детектив-кота, была передана в управление фирме «Шёнбрунн». С девятнадцатого века они занимаются управлением личными и семейными активами состоятельных клиентов и имеют отличную репутацию.

— На счетах под нашим управлением сейчас находится 1,26 миллиона долларов наличными, активы на фондовом рынке составляют около 24 миллионов долларов. Эта сумма не совсем точная, если быть точнее, мы владеем 2,56 миллионами акций...

— Сколько это будет всего, если сложить? Наличными, — спросил Гу Вэйцзин.

— Все перевести в наличные?

— Все в наличные, — сказал Гу Вэйцзин.

Гу Вэйцзин взглянул на панель своей системы:

— Если мне нужно собрать около 30 миллионов долларов, смогу ли я получить их в течение этой недели?

Дайсон замолчал.

Надо сказать, он всегда не до конца понимал Гу Вэйцзина.

Фирма «Шёнбрунн» строго соблюдает конфиденциальность клиентов. В самом начале Дайсон не воспринял контракт между «Детектив-котом и Мистером Ленивцем» всерьез, посчитав это безобидной шуткой одного из клиентов фирмы с кем-то другим, чем-то вроде истории о «Банковском билете в миллион фунтов стерлингов».

Дайсон своими глазами видел, как деньги на счету Детектив-кота росли словно снежный ком, вплоть до сегодняшнего дня.

Это была уже весьма внушительная цифра.

Особенно с учетом огромного успеха различных коллаборационных товаров, если говорить о способности приносить доход, личность Детектива Кота ничуть не уступала официальной личности Гу Вэйцзина.

Пусть Анна и была настоящим миллиардером, входящим в десятку богатейших людей Австрии, а общий объем активов под управлением семейного офиса семьи Илена превышал пять миллиардов.

Что касается наличных денег, доступных в любой момент, Гу Вэйцзин втайне всегда считал, что с учетом личности Детектива Кота он на самом деле богаче Анны.

«Я выставлю все ордера на продажу... за вычетом гербовых сборов и прочего... должна получиться примерно эта цифра».

«Мне понадобится от трех дней до недели», — сказал Дайсон.

«Э-э, при всем уважении, мне, пожалуй, не следовало этого говорить... в конце концов, фирма отвечает только за управление активами, которые вы нам доверили», — финансовый менеджер на мгновение задумался и тактично напомнил: «Аренда самолета для перелета из Нью-Йорка в Вену стоит всего пятьдесят тысяч долларов. Тридцати миллионов долларов хватит на шестьсот рейсов, сэр».

Дайсон кое-что знал о делах Гу Вэйцзина и видел соответствующие новости. Он считал, что сейчас для Гу Вэйцзина не самое подходящее время покупать новый частный реактивный самолет.

«О, я уже отменил заказ», — сказал Гу Вэйцзин.

Дайсон тихо вздохнул с облегчением; он так и думал — за годы общения он понял, что Гу Вэйцзин не из тех людей, кто, столкнувшись с долговым давлением, спустит все деньги на разгульную жизнь.

«Если это коммерческие инвестиции, вы могли бы рассмотреть использование финансового рычага. Могу я узнать, в какую отрасль вы хотите инвестировать? Тридцать миллионов долларов наличными на самом деле позволяют управлять активами гораздо большего масштаба...»

«Не нужно», — Гу Вэйцзин покачал головой.

«Я собираюсь их пожертвовать», — Гу Вэйцзин назвал свой благотворительный фонд. «Думаю, вряд ли какой-то банк предоставит финансовые инструменты для подобного пожертвования».

Дайсон снова замолчал.

«Пожертвовать? Вы имеете в виду...»

Он задумался, а затем резко замолчал: «Неужели ситуация дошла до такой степени? Давайте встретимся лично».

Гу Вэйцзин улыбнулся.

Он знал, что Дайсон наверняка подумал не о том, решив, что он хочет избежать ликвидации активов и совершает фиктивную передачу собственности с целью уклонения от долгов.

— Ничего страшного, это действительно пожертвование. Мне нужно реализовать один крупный проект, — объяснил Гу Вэйцзин.

— Угу, — Дайсон кивнул, показывая, что слушает. — Хорошо, я займусь этим. Кстати говоря, та картина, которую вы подарили моей жене, ей очень понравилась...

— Эй, эй, эй, — с досадой сказал Гу Вэйцзин. — Со мной все в порядке, ясно? Меня не похищали, меня никто не контролирует, и грабители не приставляют пистолет к моей голове, заставляя переводить деньги. И, конечно же, я не дарил вашей жене никакой картины, так что не нужно этих кодовых фраз.

Дайсон снова замолчал.

На этот раз тишина была настоящей.

Он допускал, что Гу Вэйцзин затеял какую-то хитрую махинацию, или что его похитили, и он использовал секретный код.

Он и вправду не рассматривал вариант, при котором в такой ситуации Гу Вэйцзин действительно готов отказаться от такой огромной суммы денег на счету Детективного кота.

— Вы уверены, что находитесь сейчас в здравом уме? — еще раз спросил Дайсон после долгих раздумий.

Гу Вэйцзин смотрел на прекрасный закат в поместье. Он кивнул и уверенно произнес:

— Да, приступайте.

— Я прямо сейчас закажу билет на самолет в Австрию, — сказал Дайсон. — Для перевода таких крупных средств мне потребуется ваше официальное письменное разрешение.

http://tl.rulate.ru/book/130667/9575549

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода