Готовый перевод Become Stronger and Immortal By Picking Up Attributes From the Battlefield / Стать сильнее, стать бессмертным, подбирая атрибуты с поля боя: Глава 226.1. Ужасное положение!

Глава 226. Ужасное положение!

Государство Янь, северная граница!

Когда-то относительно процветающее место.

Теперь оно кишело беженцами.

Дороги были запружены спасающимися людьми.

Мужчины, женщины, молодые и старые, с семьями.

Они даже не успели забрать с собой большую часть своих пожитков, бежав на юг.

Чуть больше чем за месяц

Более дюжины городов на северной границе государства Янь были захвачены чужеземцами. Они убивали всех, кого видели, и насиловали женщин, словно звери.

Казалось, вся северная граница охвачена массовым бегством, все искали убежища и нового места для жизни на юге.

С тех пор, как правитель Янь приказал отвести войска северной границы, в десятках городов осталось менее 10 000 солдат, самый минимум уездных войск, необходимых для поддержания порядка. Как они могли противостоять двумстам тысячам чужеземцев?

Хотя чужеземцы не были искусны в осадах, в конечном счёте они обладали значительным превосходством в живой силе.

У простых людей единственным выходом было бежать или собрать всю свою храбрость, чтобы сражаться с чужеземцами, хотя в конечном итоге их жертвы были напрасны.

- Скорее! Чужеземцы прямо за нами. Если они нас догонят, мы обречены!

- Бегите!

Бесчисленные жители Янь двигались на юг быстрым шагом. Конечно, некоторые остались позади, вместе с маленькими детьми, стариками и немощными.

Страдание захватило их сердца.

В этот момент!

Когда эти люди продолжали свой бег на юг...

Впереди...

Раздался оглушительный грохот.

Казалось, вся земля содрогнулась.

Многие с ужасом смотрели вперёд, внезапно охваченные безграничным страхом.

- О нет! Впереди чужеземная армия.

- Всё кончено! Нас настигли и окружили чужеземцы!

- Чужеземцы...

Множество мирных жителей закричали от ужаса, полные отчаяния.

Они не смели больше бежать, но остановились.

И тут!

Мирные в тылу снова закричали в ужасе:

- Бегите! Варвары догоняют!

- Столько конников.

- Они приближаются! Бегите!

Люди позади них бросились бежать, спасая свои жизни.

Но они, с волками впереди и тиграми позади, оказались в затруднительном положении.

По мере приближения армии с юга, навстречу которой они двигались,

в воздух взмыли сотни чёрных знамен.

С первого взгляда

было ясно видно слово «Цинь».

- Впереди не чужеземная армия, а армия Цинь.

- Что нам делать?

- Армия Цинь атакует нашу Великую Янь. Убьют ли они нас?

- Позади нас чужеземцы, а впереди – армия Цинь. О, Небеса, неужели нам конец?

...

Простым людям вид армии Цинь был не особенно приятен. Они напали на Янь и к тому же были врагами.

Варвары уничтожали их.

Однако, из-за пропаганды Янь, репутация армии Цинь была ненамного лучше, чем у чужеземцев.

Чтобы сплотить народ против Цинь, правитель Янь, естественно, распорядился, чтобы двор распространил слух о том, что армия Цинь свирепа, как тигры и волки.

И вот!

В то время как жители Янь были напуганы и растеряны,

вдали из огромного, как тучи, тёмного строя армии Цинь вынырнули тысячи всадников.

Они быстро приближались к толпе.

- Всё кончено.

- Армия Цинь идёт.

Мирные жители в первых рядах выглядели отчаявшимися.

Но в следующий момент, когда армия Цинь приблизилась к ним, они с удивлением обнаружили, что та не нападает.

- Я – Чжан Мин, командир личной гвардии генерала страны Чжао Фэна из Великой Цинь.

- Сзади вас преследуют чужеземцы.

- Все, слушайте! Быстро уходите к нашей армии и покиньте это место.

- Мы прикроем вас! — крикнул Чжан Мин.

Услышав это, все яньцы были ошеломлены и с недоверием смотрели на Чжан Мина.

Похоже, они и не ожидали, что армия Цинь действительно их защитит.

- Янь пала. Вы все теперь граждане Великой Цинь. Наши воины защитят вас.

- Немедленно убегайте отсюда!

Чжан Мин снова крикнул.

Армия быстро рассеялась.

- Бегите!

- Варвары догоняют нас сзади.

- Бегите...

Беженцы позади закричали и бросились бежать к армии Цинь.

При слове «чужеземцы»,

мирных жителей охватил страх. Не смея больше медлить, они, собрав всю свою храбрость, бросились навстречу армии Цинь.

Военный строй раздвинулся.

Все они были циньской конницей, вооружённые луками и стрелами.

Глядя вперёд на бесчисленных яньских мирных жителей, бегущих к ним,

- Разойтись!

тихо крикнул Чжао Фэн.

Ранее сформированный строй быстро рассеялся.

Открылись проходы, ведущие в тыл.

- Армия Цинь действительно здесь, чтобы защитить нас.

Увидев эту сцену, яньцы, снова получив надежду после того, как уже смирились с неизбежным, бросились к открывшимся проходам.

Смертоносная армия Цинь не двинулась с места, просто наблюдая, как они бегут в тыл.

Вскоре десятки тысяч мирных жителей скрылись за армией.

Снова переведя взгляд вперёд,

Тысячи всадников дунху преследовали их. Многие мирные жители, не успевшие убежать, были убиты их мечами и стрелами.

- Чужеземцы...

В глазах Чжао Фэна вспыхнул острый блеск.

- Убить!

- Убить всех этих яньцев!

- Убить всех мужчин, забрать всех женщин!

- Пусть эти женщины янь принесут детей для нашего народа и укрепят наш народ.

- А эти маленькие дети?

- Это жалкие дети яньцев, убейте их всех.

Варвары мчались вперёд с криками и воплями, их глаза были полны жажды убийства, когда они смотрели на мирных жителей перед собой. Они не проявляли жалости, невзирая на возраст или увечья, и просто убивали их.

- Десятитысячник.

- Впереди армия.

- Похоже, это армия Цинь, — сказал один воин, указывая вперёд.

Генерал Дунху поднял голову и посмотрел вперёд с лёгким сарказмом на лице:

- Это всего лишь армия Цинь. Они здесь, чтобы атаковать Янь, как и мы. Правитель дал нам указание, поэтому мы не причиним ни малейшего вреда.

- Пошлите кого-нибудь.

- Дайте им понять, что наше племя хочет лишь пятьдесят городов и население северной границы Янь. Что касается земель к югу от Янь, нам всё равно, — высокомерно ответил командир.

- Да.

Капитан тысячного отряда чужеземного племени тут же отделился от толпы.

Он мчался на коне, топча тела невинно убитых людей, и ринулся на армию Цинь.

Вскоре

Этот иностранец подъехал к Чжан Мину.

- Ты – командующий армией Цинь? – генерал кочевников окинул Чжан Мина взглядом с ног до головы и спросил с надменным выражением лица.

Чжан Мин ничего не ответил, но медленно поднял копьё.

- По приказу моего правителя северная граница государства Янь теперь принадлежит моему государству Дунху.

- Вы, воины Цинь, немедленно отступайте, иначе мы уничтожим и вас, — вызывающе бросил чужеземный генерал.

- Ты угрожаешь моей Великой Цинь? – в глазах Чжан Мина вспыхнул холодный блеск.

В следующее мгновение.

Он бросился вперёд, взмахнув копьём.

Со свистом

копьё пронзило грудь чужеземного генерала.

- Как ты смеешь… как ты смеешь убивать… меня… - глаза чужеземного генерала расширились, полные недоверие.

- Ты, варварский ублюдок, как ты смеешь вторгаться на мою территорию Великой Цинь? – Чжан Мин взмахнул копьём, и чужеземного генерала мгновенно отбросило.

В этот момент!

Чжао Фэн уже поднял своё Копьё Повелителя, глядя на огромную армию чужаков впереди, и жажда убийства пылала в его глазах.

- Элитные воины Цинь! — крикнул Чжао Фэн.

- Хэй, хэй, хэй!

- Хэй!!!

Вся циньская конница подняла копья и грозно закричала.

- Перед нами чужеземцы!

- Мне не нужны живые!

- Убивайте всех, кто встретится вам!

- Никого не оставляйте позади!

Холодно крикнул Чжао Фэн.

http://tl.rulate.ru/book/130441/8424780