Готовый перевод Become Stronger and Immortal By Picking Up Attributes From the Battlefield / Стать сильнее, стать бессмертным, подбирая атрибуты с поля боя: Глава 201.2. Ван Цзянь: Его Величество снова прокладывает путь Чжао Фэну!

Неожиданный вопрос несколько озадачил Чжао Фэна.

Взгляды всего двора, как гражданских, так и военных, снова обратились к Чжао Фэну.

- Ваше Величество.

- Я военный чиновник и не разбираюсь в управлении гражданскими делами.

- Если вы хотите рекомендаций, пожалуйста, спросите ваших министров, — спокойно ответил Чжао Фэн, сложив кулаки.

- Именно потому, что вы военный офицер и лучше разбираетесь в способных чиновниках, я прошу вас порекомендовать мне кого-нибудь, — произнёс Ин Чжэн низким голосом.

Услышав это, глаза тех, кто изначально рекомендовал своих доверенных помощников, тут же потемнели.

Но, пожалуй, единственным человеком во всём дворе, кто действительно знал правду, был Ван Цзянь.

«Его Величество снова прокладывает путь Чжао Фэну».

«В армии репутация Чжао Фэна не имеет себе равных».

«Но при дворе у Чжао Фэна не так уж много авторитета. Большинство придворных — сторонники Фу Су и Ху Хая».

«Король сейчас просит Чжао Фэна организовать для своих людей возможность заработать заслуги, чтобы у него постепенно появилась своя команда при дворе».

Ван Цзянь ясно понимал.

Он, конечно же, понял намерения Ин Чжэна.

В конце концов, это был экзамен с открытыми книгами.

Если Ван Цзянь не смог бы догадаться даже в такой ситуации, он был бы полным глупцом.

- Ваше Величество, вы действительно хотите, чтобы я кого-то порекомендовал? — спросил Чжао Фэн с улыбкой.

- Слова короля – истина, - Ин Чжэн улыбнулся.

- Тогда, думаю, у меня есть подходящий кандидат.

- Есть ли у Вашего Величества какие-нибудь впечатления об уезде Шацю? — спросил Чжао Фэн.

- Конечно, — небрежно ответил Ин Чжэн.

Уезд Шацю, возможно, когда-то был всего лишь небольшим уездом в династии Цинь, но с появлением Чжао Фэна он стал всемирно известным.

Все, кто знает Чжао Фэна, знают, что он родом из уезда Шацю, а Шацю прославился благодаря Чжао Фэну.

- Янь Бин, бывший префект уезда Шацю, был превосходным администратором.

- Некоторое время назад его перевели в Чжао на должность заместителя префекта Хань Фэя. Он способен управлять государственными делами.

- Я рекомендую Янь Бина на пост главного управителя земель Вэй, — сказал Чжао Фэн.

После всех предупреждений Чжао Фэн перестал быть таким щепетильным.

Кандидат был рекомендован, но от него не зависело, одобрит ли его кандидатуру король или нет.

В конце концов.

При этом дворе.

Среди чиновников всей страны.

За исключением Хань Фэя.

Единственным человеком, которого Чжао Фэн знал лучше всего, был Янь Бин, а Янь Бин уже выразил намерение служить ему, поэтому Чжао Фэн, естественно, хотел устроить так, чтобы на эту должность назначили кого-то из его людей.

В конце концов, успешное управление Вэй было бы великим достижением.

По возвращении в столицу Цинь он не сможет стать одним из Девяти министров, но его наверняка повысят до высокого чиновника или старшего министра.

- Раз это рекомендация министра Чжао.

- Я одобряю её, — тут же кивнул Ин Чжэн.

Услышав слова Ин Чжэна,

Ван Вань, однако, немного встревожился:

- Ваше Величество, я никогда не слышал об этом префекте и не знаю его способностей. Не стоит ли нам прежде внимательно рассмотреть его кандидатуру?

- Поддерживаю это предложение.

- Только что завоёванная Вэй имеет первостепенное значение. Думаю, лучше рассмотреть кандидатуру высокопоставленного придворного чиновника. У местных чиновников могут быть достижения, но им всё ещё не хватает опыта.

- Этот вопрос требует тщательного рассмотрения.

Придворные чиновники, которые только что рекомендовали своих кандидатов, тут же выступили вперёд.

В ответ Ин Чжэн взглянул на них, игнорируя их слова.

После минутного раздумья он сказал:

- Фу Су, Ху Хай.

- Вы уже долго при дворе. Я дам вам возможность рекомендовать кого-нибудь.

- Мы обсудим это после вашего возвращения домой.

- Я разрешу каждому из вас назначить одного человека заместителем, — серьёзно сказал Ин Чжэн.

Двор, до сих пор полный голосов возражения, внезапно затих.

В конце концов, с точки зрения Ин Чжэна, вопрос был решён. Пусть они и не получат пост главного чиновника, они, по крайней мере, получат должность заместителя, что означало его участие и возможность управлять.

- Хорошо.

- Давайте продолжим обсуждение, - Ин Чжэн махнул рукой, давая знак двору продолжать.

- Ваше Величество.

- Все дела в Чжао уже решены.

- Прошло больше полумесяца с момента запланированного возвращения Хань Фэя.

- Почему господин Хань Фэй до сих пор не вернулся в столицу с докладом?

Фэн Цзе, королевский цензор, вышел вперёд и громко доложил.

Королевская цензура.

Она отвечала за надзор за всеми чиновниками при дворе.

И Фэн Цзе, королевский цензор, был её главой. Хотя он не был одним из Девяти Министров, его ранг был сопоставим с их.

- Этот вопрос.

- Я могу объяснить его вместо господина Хань Фэя.

Чжао Фэн снова заговорил.

Ин Чжэн посмотрел на Чжао Фэна.

- Когда господин Хань Фэй получил королевский указ и собирался вернуться в столицу с докладом о своей работе, он услышал, что город Далян был опустошён наводнением, оставив бесчисленное множество беженцев бездомными и безработными.

- Поэтому он повёл своих чиновников в Далян.

- Благодаря усилиям господина Хань Фэя получилось устроить с сотни тысяч беженцев и построить для них новый город.

- Вклад господина Хань Фэя в управление беженцами Даляня и предотвращение крупной эпидемии неоценим, — громко заявил Чжао Фэн.

Услышав это!

Ин Чжэн кивнул с лёгким удивлением в глазах, думая про себя: «Башня Чёрного Льда сообщила, что единственным приближённым к Фэн’эру придворным был Хань Фэй. Именно Фэн’эр убедил Хань Фэя сдаться династии Цинь. Теперь кажется, что это действительно так».

«Раньше».

«Когда Хань Фэй был при дворе».

«Когда кто-то при дворе нападал на Фэн’эра, Хань Фэй первым высказывался в его защиту».

«У них близкие отношения».

В мгновение ока Ин Чжэн понял, каковы отношения Чжао Фэна и Хань Фэя.

- Судя по всему.

- Хань Фэй не только невиновен, но и внёс большой вклад.

Прежде чем Фэн Цзе успел снова заговорить, Ин Чжэн прямо вынес свой вердикт.

Увидев это, Фэн Цзе поклонился и сказал:

- Я слишком много беспокоился.

С этими словами он отступил.

- Отправьте указ Хань Фэю\.

- Пока он будет временным управителем в Вэй. Отправьте ему срочный указ, поручив ему взять на себя управление Вэй вместе со своим заместителем Янь Бином. После того, как назначенные чиновники отправятся в Вэй, он вернётся в столицу и доложит о своей работе, - Ин Чжэн медленно проговорил.

Министр, ответственный за составление указов, немедленно поклонился.

Заседание продолжалось.

Большая часть обсуждения касалась вопросов управления только что завоёванной Вэй.

После окончания собрания.

Был уже вечер.

Поздний вечер.

Внутри дворца Чжантай!

Банкет уже накрыт.

Этот банкет был специально устроен в честь триумфального возвращения Чжао Фэна.

Присутствовали только Ин Чжэн и Чжао Фэн.

- Уничтожить страну за полгода.

- Ты блестяще сражался в этой кампании.

- Изначально я думал, что это займёт как минимум год, а может, и больше, — с улыбкой похвалил Чжао Фэна Ин Чжэн.

Эта война.

Она действительно была блестящей.

Хотя она заняла всего полгода.

Но если считать с момента капитуляции вэйского правителя, то прошло ещё меньше – пять месяцев.

Остальное время ушло на захват оставшихся вэйских городов.

- Лагерь Ханьгу также сыграл значительную роль в этой битве. Если бы он не сдержал половину войск Вэй, мой лагерь Уань не смог бы напрямую атаковать Далян, — скромно сказал Чжао Фэн.

- Будь то лагерь Ханьгу или любой другой лагерь, они бы могли сыграть только вспомогательную роль.

- Главная заслуга в этой битве — твоя, — улыбнулся Ин Чжэн, прямо обличая скромность Чжао Фэна.

- Когда я вернулся в Сяньян, до меня дошли слухи.

- Кто-то при дворе обвинил меня и моего тестя в том, что мы вдвоём обладаем слишком большой военной силой, и люди опасаются нашего мятежа. Интересно, правда ли это? – нерешительно спросил Чжао Фэн.

Ин Чжэн взглянул на Чжао Фэна и улыбнулся:

- Что? Ты меня испытываешь?

- Я бы не осмелился испытывать вас, Ваше Величество.

- Мне просто очень любопытно узнать, верны ли эти слухи, — ответил Чжао Фэн с кривой улыбкой.

Но в глубине души…

Чжао Фэн также был несколько беспомощен: «Циньский правитель просто слишком мудр. Он раскусил мои намерения с одного лишь предложения».

«На протяжении всей истории».

«Говорят, что трудно ужиться с тираном, но ещё труднее ужиться с мудрым и проницательным правителем», — подумал Чжао Фэн.

Глядя на Чжао Фэна,

Ин Чжэн лишь слабо улыбнулся:

- Ты думаешь, я из тех правителей, которые боятся своих подданных?

Услышав это!

Чжао Фэн почти без колебаний покачал головой:

- Нет, Ваше Величество.

- Итак.

- Даже если при дворе раздаются голоса жалоб, боятся они или нет, решение принимаю я.

- Думаешь, я из-за этого начну преследовать Ван Цзяня или тебя? — спросил Ин Чжэн с лёгкой улыбкой.

Чжао Фэн кивнул и улыбнулся:

- Не думаю, что король на это пойдёт.

- Тогда.

- Почему тебя волнуют эти слухи?

- Пока я здесь, кто посмеет тронуть семью Ван? Кто посмеет тронуть тебя? — резко ответил Ин Чжэн.

Чжао Фэн больше ничего не сказал.

Похоже.

Его тесть выглядел расстроенным, покинув в тот день дворец Чжантай. Должно быть, в этом было замешано что-то ещё, поэтому, увидев его, во дворце всё неправильно поняли.

«Но это всё к лучшему».

«Пусть двор почувствует, что король нас опасается, и они будут меньше устраивать нам проблем», — подумал про себя Чжао Фэн.

Ин Чжэн взял кувшин с вином, налил себе чашу вина и ещё одну Чжао Фэну.

Затем он с улыбкой спросил:

- Как ты думаешь, кого я сделаю наследным принцем в будущем?

...

http://tl.rulate.ru/book/130441/7919556