× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 1644 Системное задание - не делать операцию

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Цунвэнь последовал за Хуан Лао в лифт, Сяо Кай в момент закрытия дверей лифта протиснулся внутрь.

"Хуан Лао, я пойду посмотрю", - Сяо Кай наклонился и тихо сказал Хуан Лао.

Хуан Лао ничего не ответил, заложив руки за спину и сгорбившись, он, казалось, о чём-то размышлял.

И Чжоу Цунвэнь был с таким же выражением лица, похоже, он тоже думал об этом пациенте.

Но Сяо Кай не знал, что - когда босс только что ответил на звонок, Чжоу Цунвэнь услышал в ушах звук системного задания.

Это было не обычное задание, а такое, какого Чжоу Цунвэнь никогда раньше не видел.

Система по-прежнему выглядела полуживой.

Экран тусклый, сколько бы Чжоу Цунвэнь ни работал, она оставалась такой же.

Мало того, этот малыш, по мере стремительного "роста" Чжоу Цунвэня, уже несколько лет не объявлял заданий.

Чжоу Цунвэнь уже давно привык к такому режиму, только что в кабинете босса они болтали, и вдруг он услышал звук системного задания, что его даже напугало.

Но Чжоу Цунвэня удивило другое - странное название системного задания.

Название задания - не делать операцию!

Что это, чёрт возьми, за задание? Чжоу Цунвэнь был очень разочарован этим.

Неужели плод на 28 неделе - это какое-то сверхъестественное существо? Первая мысль Чжоу Цунвэня была именно такой.

Но сам Чжоу Цунвэнь не верил во всякую чертовщину, эта мысль лишь мелькнула.

Описание задания по-прежнему было окутано туманом, было совершенно непонятно, что именно система хочет сказать Чжоу Цунвэню.

Поэтому он и замер в оцепенении, и только после того, как Хуан Лао вышел из кабинета, Чжоу Цунвэнь опомнился.

Что касается задания "Не делать операцию!", которое чёрт знает что означает, Чжоу Цунвэнь всё время думал, почему.

Почему?

Не может же быть, что ради Альянса.

Чёрт возьми! Чжоу Цунвэнь хмурился всё сильнее.

Более вероятно, что операция будет неудачной, как во время операции, так и после неё.

А что сделают пациентка и её семья в состоянии нервного срыва, предугадать невозможно.

Сейчас уже не 2002 год, когда Чжоу Цунвэнь только вернулся, наступила эпоха медицинских споров 1.0, чувство разрыва эпох усиливается, всё нужно делать осторожно, даже в 912.

Чжоу Цунвэнь примерно понимал, что означает задание, данное системой, перед лицом предупреждения системы он немного колебался.

Внутриутробную операцию босс не делал, но сам он делал.

Даже в период пика формы, успешность внутриутробных операций была невысокой, это объективный факт, который Чжоу Цунвэнь мог подтвердить.

Даже если босс будет рядом, и они с боссом будут работать вместе, всё равно. Максимум, что можно сделать, это повысить успешность на десять, максимум двадцать процентов, больше невозможно.

Босс уже не тот босс, что много лет назад, время идёт день за днём, босс не молодеет, он стареет с каждым днём.

Чжоу Цунвэнь считал, что день, когда босс окончательно покинет операционную, уже не за горами. Стоит ли в такой ситуации проводить операцию сверхвысокой сложности?

Более того, Чжоу Цунвэнь, положа руку на сердце, признавался, что система уже заранее предупредила, и он сам не хотел этого делать.

Проблема в том, как удержать своего босса, чтобы он не лечил этого пациента.

В лифте Чжоу Цунвэнь глубоко вздохнул, сдерживая напряжение.

Дверь лифта открылась, Хуан Лао вышел, вдруг остановился: "Чжоу Цунвэнь".

"Босс, я здесь", - Чжоу Цунвэнь наклонился к уху Хуан Лао и ответил: "Слушаю вас".

"Подобные операции, в Америке есть сложившийся опыт?", - спросил Хуан Лао.

"Нет", - ответил Чжоу Цунвэнь, - "Хотя есть несколько успешных случаев, но сложность слишком велика".

После этого оба замолчали и направились в акушерское отделение.

Сяо Кай, глядя на спины Хуан Лао и Чжоу Цунвэня, был немного ошеломлён, они были так похожи, если бы Чжоу Цунвэнь тоже заложил руки за спину и сгорбился, он бы подумал, что это один и тот же человек.

Похожи были не внешность, а характер, отношение "я пойду, даже если против меня тысячи людей".

После того, как беременная родит, нужно срочно делать операцию? Сяо Кай мог представить себе сложность операции, и он был с этим не согласен.

Сложность слишком велика, и если сейчас сделать аборт, то душевные страдания пациентки и её семьи будут меньше.

Если же ребёнок родится, а потом умрёт, что подумает семья.

Хуан Лао искусен и смел, но такая ситуация - это, по сути, запретная зона медицины, никто не в силах помочь.

В больнице всегда можно столкнуться с подобными вещами, врачи бессильны, семья пациента принимает печальную правду.

Это и есть жизнь, подумал Сяо Кай.

И слова, которые только что сказал профессор Чжоу Цунвэнь, уже выразили его позицию - отказ от операции.

Это ещё больше подтвердило мысли Сяо Кая.

Не успели они дойти до акушерского отделения, как изнутри донёсся жуткий шум.

Душераздирающие крики, беготня, уговоры, все звуки, словно большая река, слились воедино и, наконец, с силой ударили по барабанным перепонкам.

Сердце Сяо Кая сжалось, он поспешил следом.

В отделении толпились люди, с озабоченными лицами, словно случился пожар.

Чжоу Цунвэнь понимал, что наверняка что-то случилось. А что именно, разве нужно думать?

"Босс, не волнуйтесь", - тихо успокоил Чжоу Цунвэнь, - "Я пойду посмотрю".

Сказав это, он побежал.

Протиснувшись сквозь толпу, Чжоу Цунвэнь увидел в палате беременную женщину с большим животом, сидящую на подоконнике, в комнате несколько человек уговаривали её.

Конечно, как он и думал, Чжоу Цунвэнь знал, что будет такой результат.

Привычные выкидыши, пожилая беременная, врождённая лёгочная секвестрация, эти тяжёлые слова собрались воедино, плюс система уже заранее предупредила - ни в коем случае не делать операцию.

Чжоу Цунвэнь мысленно выругался.

Он не стал подходить, какой смысл в подобной ситуации бросаться вперёд?

Стоя в толпе, Чжоу Цунвэнь смотрел на беременную женщину, которая уже потеряла всякую надежду на жизнь и прощалась с семьёй, в его сердце смешались самые разные чувства.

Хотя в больнице он видел бесчисленное множество радостей и горестей, Чжоу Цунвэнь уже давно стал чёрствым, и старался не принимать всё близко к сердцу, но, сталкиваясь с подобными вещами, в его душе всегда поднималась волна эмоций.

"Что за шум?".

Голос его босса прервал мысли Чжоу Цунвэня.

Знакомая фигура раздвинула толпу, заложив руки за спину и сгорбившись, вошла в палату.

Сердце Чжоу Цунвэня упало, он слишком хорошо знал характер своего босса, в такой ситуации он сам мог оставаться хладнокровным наблюдателем, но босс - нет.

Чёрт!

Чжоу Цунвэнь выругался про себя.

Но в данный момент босса лучше не трогать, Чжоу Цунвэнь знал это ещё лучше.

"Это 912, а не ваша печка, что за шум", - Хуан Лао вошёл в палату и спокойно отчитал, - "Ещё диагноз не поставлен, а вы уже умирать собрались, кто вам сказал, что нет надежды".

Хуан Лао был одет в белый халат, белая одежда сияла, словно сошедший с небес небожитель, даря необъяснимое чувство безопасности.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5825992

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода