Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 1356 Убирайся

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Тогда прошу прощения за беспокойство, профессор Чжоу, только что говорил, чтобы вы почаще приходили и давали советы по работе, вот и случай подвернулся", - вежливо сказал заведующий канцелярией Тань, встал и почтительно поклонился Чжоу Цунвэню.

Этот человек довольно интересный, Чжоу Цунвэнь не уклонился, не стал отказываться, а внимательно рассматривал заведующего канцелярией Таня.

Быть настолько бесстыжим, не зная человека, говорить, что приглашаешь его давать советы по работе, этот человек действительно забавный.

"Может, я сначала свяжусь с заведующим Гоу из отделения сосудистой хирургии?" - заведующий канцелярией Тань не считал Чжоу Цунвэня грубым, по крайней мере, на его лице это не отразилось, а спросил он совещательным тоном.

"Сначала свяжитесь с кабинетом УЗИ, я сам сделаю пациентке УЗИ, а затем определю дальнейший план лечения", - спокойно сказал Чжоу Цунвэнь.

Сам.

Хотя заведующий канцелярией Тань знал, что Чжоу Цунвэнь очень крут, но когда эти два слова прозвучали из его уст, он все же невольно замер...

Но раз уж встал на колени, то нужно стоять до конца, это лучше, чем потом быть избитым стариком Хуаном.

Увидев в Бордо высокомерие и властность старика Хуана, заведующий канцелярией Тань больше не считал его тем добродушным стариком, а видел в нем высокопоставленного академического босса, способного убить одним взглядом.

Он не смел обидеть старика Хуана, не смел обидеть и Чжоу Цунвэня.

Следуя указаниям Чжоу Цунвэня, он связался с кабинетом УЗИ, а затем отвел Чжоу Цунвэня в кабинет УЗИ, чтобы тот "лично" сделал пациентке УЗИ сердца.

По дороге заведующий канцелярией Тань осторожно беседовал с Чжоу Цунвэнем о состоянии пациентки, стараясь как можно более мягким тоном рассказать Чжоу Цунвэню больше подробностей.

Придя в кабинет УЗИ, они увидели пациентку, лежащую на кушетке, седовласый врач делал ей УЗИ.

"Заведующий У, встаньте", - бесцеремонно сказал заведующий канцелярией Тань, подойдя и похлопав врача по плечу.

Заведующий кабинетом УЗИ замер, он с удивлением обернулся.

Увидев заведующего канцелярией Таня, заведующий кабинетом УЗИ выдавил из себя улыбку: "Заведующий Тань, пациентка..."

Он уже понял проблему пациентки, считал ее довольно сложной, но при пациентке и ее родственниках не хотел много говорить, поэтому колебался.

"Заведующий У, встаньте", - заведующий Тань, словно не замечая выражения лица заведующего У, бесцеремонно сказал.

Тон его голоса был совершенно иным, нежели когда он разговаривал с Чжоу Цунвэнем.

Заведующий кабинетом УЗИ замер на целых 3 секунды, с сомнением опустил датчик УЗИ и нерешительно встал.

"Профессор Чжоу, прошу вас", - заведующий канцелярией Тань снова сменил выражение лица и почтительно сказал.

В комнате воцарилась жуткая тишина, все ошеломленно смотрели на заведующего канцелярией Таня.

Кто такой профессор Чжоу?

Этот вопрос, словно грозовая туча, кружил в головах у всех.

Когда они увидели молодое и энергичное лицо, их удивление еще больше возросло.

Заведующий кабинетом УЗИ был очень недоволен, он посмотрел на заведующего Таня и спросил: "Он..."

"Профессор Чжоу", - сказал заведующий канцелярией Тань, - "Я его пригласил".

Заведующий кабинетом УЗИ почувствовал себя подавленным, это же кабинет УЗИ, его дом, а его выгнал заведующий канцелярией Тань, разве так можно.

Особенно увидев молодое лицо Чжоу Цунвэня, он с большим недовольством сказал: "Заведующий Тань, состояние пациентки довольно..."

Не успел он договорить, как заведующий Тань холодно и тихо прикрикнул: "Выйдите".

"!!!" Заведующий кабинетом УЗИ был ошарашен.

Заведующий канцелярией Тань был известен как "улыбчивый тигр", он часто обманывал и начальство, и подчиненных, редко смотрел на кого-то холодным взглядом, обычно пакостил исподтишка.

Что с ним сегодня? С цепи сорвался?

Заведующий кабинетом УЗИ был полон унижения, но не смел возразить и выбежал за дверь.

Чжоу Цунвэнь не обратил внимания на эту мелкую склоку, он сел, спросил: "Трехмерный?"

"Да, трехмерный, пользовались?" - молодой врач, увидев, что Чжоу Цунвэнь моложе его, да еще и заведующего кабинетом УЗИ выгнали, разозлился и, несмотря на пронзительный взгляд заведующего канцелярией Таня, сказал резким тоном.

Чжоу Цунвэнь кивнул: "Немного разбираюсь".

Нанеся гель для ультразвука, Чжоу Цунвэнь настроил аппарат УЗИ и начал обследование пациентки.

Только что, вкратце поговорив с заведующим канцелярией Танем, Чжоу Цунвэнь узнал, что два года назад в Первой больнице Медицинского университета только научились делать пункцию глубоких вен и ставить PICC-катетеры, тогда, видимо, врач немного нервничал и забыл вытащить проводник.

Такие вещи, конечно, Чжоу Цунвэня тоже немного обескураживали.

Однако при внедрении любой новой технологии возникают те или иные проблемы. Чжоу Цунвэнь не против подтирать за кем-то, но при условии, что это новая технология.

Если бы при аппендэктомии задели левую сторону, Чжоу Цунвэнь, конечно, подошел бы и пинком впечатал хирурга в стену.

УЗИ показало: в верхней полой вене виден проводник, проводник идет из верхней полой вены - правое предсердие - трехстворчатый клапан - правый желудочек. Проводник в правом желудочке изгибается, проходит через модераторный пучок.

При трехмерном ультразвуковом сканировании: проводник и модераторный пучок двигаются одновременно с сердечным циклом, границы нечеткие, затем через трехстворчатый клапан возвращается в правое предсердие, затем в нижнюю полую вену.

В нижней полой вене виден эхосигнал проводника. Передняя створка трехстворчатого клапана в систолу слегка пролабирует в правое предсердие, глубина 4,0 мм.

Цветной допплер (CDFI) показал: регургитация на трехстворчатом клапане, площадь регургитации 7,3 см², максимальная скорость регургитации 212 см/с, градиент давления (PG) 17 мм рт. ст.

"Записывайте", - сказал Чжоу Цунвэнь, сосредоточенно делая УЗИ.

Врач, который сидел в стороне и должен был записывать, запнулся, но под пристальным взглядом заведующего канцелярией Таня неохотно начал записывать различные значения, которые говорил Чжоу Цунвэнь.

"В правом предсердии, правом желудочке, верхней и нижней полых венах видны аномальные эхосигналы, легкий пролапс передней створки трехстворчатого клапана, умеренная недостаточность трехстворчатого клапана".

Чжоу Цунвэнь говорил, как вдруг у входа послышался шум.

"Сяо Тань, что происходит?" - сказал голос, - "Почему выгнали заведующего У?"

Главный врач Линь вошел, гневно глядя на заведующего канцелярией Таня.

"Идет обследование, убирайтесь", - холодно прикрикнул Чжоу Цунвэнь.

"..." Главный врач Линь замер.

В его собственной больнице кто-то приказал ему убираться!

Он хозяйничал в Первой больнице Медицинского университета уже много лет, но такое слышал впервые, он был ошеломлен.

Заведующий канцелярией Тань чуть не упал на колени.

Чжоу Цунвэнь, маленький предок, ну почему вы не можете быть повежливее.

Однако заведующий канцелярией Тань был решителен, перед его глазами предстал властный образ старика Хуана из Центральной больницы Бордо, словно подсказывая, что делать дальше.

Не колеблясь, заведующий канцелярией Тань тут же схватил главного врача Линя за рукав и прошептал ему на ухо: "Главный врач, выйдем, поговорим, выйдем".

"Кто он такой?!" - главный врач Линь не сразу сообразил, когда заведующий канцелярией Тань схватил его, вулкан в его душе "бахнул", бесчисленный гнев, словно лава, разлился повсюду.

"Главный врач Линь, я вам отдельно доложу, отдельно доложу", - заведующий канцелярией Тань, таща главного врача Линя, подмигивал ему.

В одно мгновение глаза заведующего канцелярией Таня забегали, чуть не выскочили из орбит и не ударились о лицо главного врача Линя.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5822463

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода