— Проблема не в этом, — старик Хуан, сидя с прямой спиной перед компьютером, начал перематывать запись операции.
Аппарат DSA автоматически записывает процесс операции и изображения операции, это очень удобно для интервенционных хирургов.
Если хочешь учиться, можно многократно сравнивать, многократно изучать.
Но проблема в том, что действия в интервенционной хирургии относятся к уровню тончайших, по записи сложно понять, как действовал хирург.
В этом и заключается отличие от хирургических операций.
У каждого свои преимущества, у каждого свои достоинства.
Старик Хуан перемотал запись операции к моменту окончания суперизбирательной катетеризации и начала ангиографии.
— Вот здесь, — старик Хуан указал на экран, — почему не использовали шприц высокого давления, а вводили вручную?
Незаметно для всех, старик Хуан, сидя в операционной клиники Мэйо, перешёл в режим обучения.
В Китае все привыкли к тому, что старик Хуан прививает ценности и переходит в режим обучения.
Приехав в клинику Мэйо, в лучшую больницу мира, старик Хуан, перейдя в режим обучения, по-прежнему выглядел гармонично, никто не считал, что что-то не так.
В одно мгновение лучшие хирурги мира превратились в учеников старика Хуана, даже доктор Миямото навострил уши, слушая слова старика Хуана. Его китайский был не очень хорош, и не было переводчика с китайского, но он старался понять как можно больше, ведь такие возможности выпадают нечасто.
— Сначала я думал, что этот шаг невозможно выполнить, но, увидев ангиографию, понял... возможно, вы и Чжоу Цунвэнь беспокоились, что давление шприца высокого давления вызовет определённые изменения в кровотоке, что приведёт к изменению положения швейной иглы, — ответил Лю Уянь.
— Да, — старик Хуан воспроизвёл операцию на нормальной скорости, он спокойно сказал.
На нормальной скорости "смешное" движение Чжоу Цунвэня, толкающего шприц, больше не казалось смешным, а было наполнено деталями.
После перемотки все ещё яснее осознали, что из-за ошибки доктора Смита и многократных ангиографий игла вонзилась глубже, всё ближе к бронхиальной артерии, так что при малейшей неосторожности кончик иглы мог прорезать бронхиальную артерию.
Воспроизведение операции продолжалось, и тогда немного затянутый процесс введения контрастного вещества теперь казался оправданным.
Если игла не выдерживает даже давления при ангиографии, то что насчёт последующих действий?
У всех в голове возник этот вопрос.
Когда старик Хуан снова увидел, как Чжоу Цунвэнь подвёл микрокатетер прямо к ушку иглы, он не остановился, как будто не заметил этого предельно точного действия.
— Босс, этот приём Чжоу Цунвэня просто великолепен, — восхитился Лю Уянь, — только что я измерил, микрокатетер находится на расстоянии 0,9 мм от ушка иглы.
— О? — отозвался старик Хуан, — это самое простое действие, ты не понял? Не должно быть.
— ...
— ...
— ...
В пультовой те, кто понимал слова старика Хуана, были поражены.
Доктор Смит не знал, о чём говорит старик Хуан, он почувствовал, что атмосфера накалилась, потянул Чу Юньтяня за рукав: "Чу, что говорит доктор Хуан?"
— Старик Хуан говорит, что этот шаг операции самый простой, — когда Чу Юньтянь произносил эти слова, у него пересохло во рту.
По его мнению, действия Чжоу Цунвэня можно было назвать божественными, ведь это действия на уровне менее миллиметра!
И Чу Юньтянь прекрасно понимал, что Чжоу Цунвэнь определённо не действовал наугад.
Если бы он не был уверен, то точно не стал бы так прямо подводить микропроводник. Потому что, если бы микрокатетер коснулся швейной иглы, операцию, скорее всего, пришлось бы признать неудачной.
Другими словами, уровень мастерства Чжоу Цунвэня определённо достиг миллиметрового уровня, в этом нет никаких сомнений.
Но именно это действие, которое можно назвать божественным, старик Хуан счёл самым простым!
Все были удивлены, особенно доктор Смит, услышав это, он открыл рот так широко, что чуть не вывихнул челюсть.
Старик Хуан не стал тянуть, а продолжил: "Это видно невооружённым глазом, это не так уж сложно, Чжоу Цунвэнь должен был это сделать".
"Следующий шаг — самый сложный, и это фокус операции".
Далее запись операции дошла до того момента, когда старик Хуан только что вышел из операционной.
— Босс, ваши действия такие уверенные, — Лю Уянь, указывая на неподвижный микропроводник, восхитился.
— Этот мой шаг был неплох, сложность большая, но не такая большая, как у Чжоу Цунвэня, — в словах старика Хуана звучало почти безграничное удовлетворение.
Все удивились.
— Сначала я хотел управлять микрокатетером, но Чжоу Цунвэнь с уверенностью сказал, что лучше он. Наверное, этот парень решил, что я стар, и моё тело не выдержит нагрузки такой тонкой операции.
— Э-э... — Лю Уянь замер, — босс, в чём проблема?
— Вот здесь, — рука старика Хуана указала на место соприкосновения микрокатетера и швейной иглы, — здесь, разве нет расстояния?
— Да, я только что измерил, — сказал Лю Уянь.
— На самом деле, это только начало сложности, — сказал старик Хуан, — сложность здесь заключается в том, что нельзя оказывать давление на швейную иглу, поэтому микрокатетер, которым управлял Чжоу Цунвэнь, не "подложен" под швейную иглу, а касается, но не касается.
Касается, но не касается...
Эту фразу, похожую на изречение дзэнского мастера, Чу Юньтянь даже не знал, как перевести.
Можно только понять смысл, но нельзя передать словами.
Хотя он не знал, как перевести это доктору Смиту, Чу Юньтянь понял, что имел в виду старик Хуан — микрокатетер и швейная игла соприкасаются, но на швейную иглу не оказывается никакого давления.
Что это за уровень мастерства, что это за техника?
Никто не мог понять, но факт был налицо, его нельзя было отрицать.
— Дальше — время Чжоу Цунвэня, — старик Хуан очень радостно улыбнулся, комментируя запись операции, — смотри сюда, я затягиваю аркан, готовясь захватить микропроводник 0,18.
— Да, — Лю Уянь, не отрывая глаз, смотрел на экран, не забывая при этом отвечать, чтобы у босса не возникло ощущения, что он говорит сам с собой.
Это привычка, выработанная ещё в 912-й, Лю Уянь до сих пор от неё не избавился.
— Чтобы избежать проводника в сосуде, я делаю движение запястьем правой руки. Это движение передаётся, и, будь то микрокатетер или швейная игла, они претерпевают соответствующие изменения.
— Вообще говоря, если бы я сам делал операцию, то в этот момент она бы уже провалилась.
— Без взаимодействия с Чжоу Цунвэнем, малейшее усилие привело бы к тому, что кончик иглы качнулся бы и прорезал бронхиальную артерию. Но знаешь ли ты, почему операция продолжалась?
Старик Хуан спросил, глядя на уже остановленную запись операции.
Лю Уянь в одно мгновение всё понял, все моменты, которые он раньше не мог понять, внезапно получили объяснение.
Это Чжоу Цунвэнь!
Чжоу Цунвэнь управлял микрокатетером, и, преодолевая силу мельчайших движений самого микрокатетера, он должен был учитывать действия босса, оказывать на швейную иглу противодействующую силу, чтобы кончик иглы под действием сил оставался неподвижным.
Оказывается, вот как!
Лю Уянь, догадавшись до ответа, почувствовал, как будто коснулся электростатического шара, все волосы на его теле встали дыбом.
Он никак не мог подумать, что действия Чжоу Цунвэня могут быть настолько тонкими!
http://tl.rulate.ru/book/130372/5818220
Готово:
