× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 1122 Вы что не понимаете

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В операционной Чжоу Цунвэнь и старик Хуан извлекли микрокатетер, снова провели суперизбирательную катетеризацию и "выловили" микропроводник, который по ошибке ввёл доктор Смит.

Швейная игла уже была извлечена, с точки зрения Чжоу Цунвэня, операция была завершена, а следующий шаг не представлял никакой сложности.

В пультовой вопрос Дэн Мина пробудил многих лучших хирургов, присутствовавших там.

Среди них были кардиоторакальные хирурги, специалисты по интервенционной кардиологии, все они были избранными, лучшими хирургами в мире.

Однако, столкнувшись с вопросом Дэн Мина и предположением Лю Уяня, все после пробуждения были немного растеряны.

Эта швейная игла на самом деле не была стабильной, настолько, что одна ангиография доктора Смита с помощью шприца высокого давления чуть не привела к провалу операции.

Только что все своими глазами видели процесс операции, в то время все восхищались тонкостью действий старика Хуана, который одной рукой держал захват, а другой рукой управлял проводником 0,18, чтобы извлечь швейную иглу, никто не обращал внимания на микрокатетер, подложенный под швейную иглу.

Этот микрокатетер, казалось, не двигался, а, казалось, плыл по течению, даже лучшие специалисты, присутствовавшие там, не заметили ничего необычного.

Теперь, когда возник вопрос и смутное предположение, Чу Юньтянь, стоявший перед экраном, немедленно перемотал изображение на экране назад и снова воспроизвёл этот "сомнительный" момент операции.

Раньше, когда смотрели этот момент операции, все беспокоились о том, что ошибка в действиях приведёт к экстренной торакотомии для остановки кровотечения.

Теперь, когда всё решено, наконец-то можно набраться терпения и внимательно посмотреть, что делали старик Хуан и Чжоу Цунвэнь в тот момент.

Микрокатетер дошёл до ушка швейной иглы, даже зная исход, сейчас, оглядываясь назад, всё равно прошибает холодный пот.

— Подождите минутку, — Лю Уянь нажал кнопку паузы, изображение застыло на последнем кадре, когда Чжоу Цунвэнь остановил микрокатетер.

Он управлял аппаратом, поворачивая изображение, измерял расстояние между микрокатетером и швейной иглой с помощью компьютера.

0,9 мм!

Поразительная цифра появилась на экране, перед глазами всех присутствующих.

Меньше одного миллиметра!

Все молчали, включая Лю Уяня.

Он знал, что Чжоу Цунвэнь силён, но никогда не думал, что Чжоу Цунвэнь настолько силён.

То, что Чжоу Цунвэнь может легко контролировать расстояние меньше одного миллиметра, просто невообразимо.

В процессе интервенционной хирургии, если хирург может контролировать микропроводник и микрокатетер на уровне сантиметров, он уже силён; если он может контролировать их на уровне 2-3 миллиметров, то можно сказать, что он достиг мастерства, это хирург мирового уровня.

Однако Чжоу Цунвэнь после 2-3 миллиметров смог продолжить точно контролировать положение с точностью до менее 1 миллиметра!

Одно это уже могло бы потрясти медицинский мир.

Измерив расстояние, Лю Уянь действительно потерял дар речи.

Он немного помолчал, и его уверенность в своей правоте укрепилась — Чжоу Цунвэнь определённо сделал что-то во время последующих действий.

Пусть изображение операции продолжится.

Микропроводник, которым управлял старик Хуан, без труда прошёл через ушко швейной иглы, благодаря подготовке, которую провёл Чжоу Цунвэнь, этот шаг не представлял сложности.

Затем микрокатетер отступил, и захват тоже показался.

Захват, похожий на аркан, продвинулся вперёд всего на несколько сантиметров и замер.

Снова неподвижно!

Раньше, когда смотрели операцию, люди поражались уверенности хирурга.

Теперь, оглядываясь назад, кажется, что на каждом шаге хирурга глубоко выгравированы четыре слова — неподвижен, как гора!

Кровоток в лёгочной артерии, казалось, не существовал, он никак не влиял на действия хирурга и ассистента.

Они не только выполняли действия с точностью до долей миллиметра, но и их руки были твёрдыми, как скала, они могли мгновенно зафиксировать микрокатетер, микропроводник и захват, как величественные горы и реки, возвышающиеся непоколебимо.

Что касается кровотока и других воздействий, то они никак не могли поколебать эту гору.

Этот шаг выглядел лёгким и непринуждённым, но для его выполнения требовалось бесчисленное количество микродвижений, чтобы противостоять гемодинамическому воздействию кровотока в сосуде на микропроводник и захват.

Выглядело просто, но на самом деле было потрясающе.

"Искусный воин не совершает громких подвигов" — наверное, это и имеется в виду, Чу Юньтянь смотрел на микропроводник и захват в лёгочной артерии, и в его душе росло бесконечное смятение.

Это интервенционная хирургия, можно сказать, что это не его область, и каким бы сильным ни был хирург, это не имеет значения.

Но Чу Юньтянь спрашивал себя, если хирургия может быть выполнена на таком уровне, то что насчёт хирургических операций?

Это основа, заложенная хирургическими операциями, просто в хирургических операциях редко выпадает шанс это продемонстрировать.

Более тонкая интервенционная хирургия продемонстрировала мастерство старика Хуана и Чжоу Цунвэня, их понимание хирургии, знание локальной анатомии и даже гемодинамики во всей красе.

Невероятно сильны!

Настолько сильны, что он чувствовал бессилие.

У остальных тоже были свои мысли, они молча смотрели на происходящее.

Действия, которые раньше не понимали, сложность, которую не видели, теперь, оглядываясь назад, все ясно осознавали.

В конце концов, это лучшие хирурги мира, если, пересмотрев ещё раз, они не поймут, в чём дело, то им пора на покой.

Микропроводник и захват зафиксированы в сосуде, неподвижны, а микрокатетер, которым управляет Чжоу Цунвэнь, медленно продвигается вперёд, пока головка микрокатетера не коснётся нижнего края швейной иглы.

"Щёлк!" — рука Лю Уяня нажала на кнопку паузы.

Он снова остановил воспроизведение.

Проблема была именно здесь! Сомнения Дэн Мина, его собственные сомнения были связаны с этим моментом.

Положение микрокатетера было неправильным, все это осознали.

Но даже при послеоперационном разборе лучшие хирурги мира, столкнувшись с повтором операции, были в растерянности, совершенно не понимая, в чём проблема.

Все знали, что что-то не так, но не могли понять, что именно.

Лю Уянь начал использовать компьютер, чтобы измерить расстояние между микрокатетером и швейной иглой, он предположил, что, возможно, микрокатетер, которым управлял Чжоу Цунвэнь, преодолел ограничение в миллиметры и вошёл в диапазон микрометров или даже нанометров.

Это предположение было немного абсурдным, человек не мог этого сделать.

Результаты измерений также показали, что это предположение было ошибочным.

Микрокатетер и швейная игла действительно соприкасались, между ними не было расстояния.

— Чжоу Цунвэнь выполнил этот шаг очень точно, — сказал старческий голос.

— Босс, — Лю Уянь инстинктивно выпрямился и почтительно сказал.

Чу Юньтянь замер, но тут же уступил лучшее место.

Доктор Миямото, увидев, что впереди освободилось место, хотел протиснуться, но Чу Юньтянь преградил ему путь.

— Босс, операция завершена, — Лю Уянь сказал очевидное.

— Да, я закончил, остальное пусть Чжоу Цунвэнь сам делает, — старик Хуан бросил свинцовый фартук на пол, раздался звук "бум".

Затем старик Хуан совершенно естественно сел на стул перед пультом управления, глядя на изображение на экране, застывшее на кадре, где микрокатетер Чжоу Цунвэня "подложен" под швейную иглу.

Он улыбнулся, очень довольный.

— Вам кажется, что здесь может быть проблема, но вы не можете сказать, в чём именно она заключается? — спросил старик Хуан.

— Да, босс, — ответил Лю Уянь, — когда вы извлекали швейную иглу, я не заметил, это Дэн Мин сказал, что швейная игла всё время была неподвижна, поэтому я...

Лю Уянь, говоря это, почесал затылок. Он не знал, как описать, как сформулировать.

7017k

http://tl.rulate.ru/book/130372/5818219

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода