× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 699 Секрет Чжоу Цунвэня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тромбэктомия завершена, Чжоу Цунвэнь сделал ещё одну ангиографию.

Закупоренный сосуд полностью открыт, кровь разливается, полная жизни.

Чжоу Цунвэнь объяснил пациенту, лежащему на операционном столе, два снимка — до и после.

На самом деле, объяснять было не нужно, разница между снимками была огромной, даже человек без медицинского образования мог понять с первого взгляда.

Извлекли проводник, прижали место пункции, чтобы остановить кровотечение, операция объявлена завершённой.

— Отвезите пациента обратно, — сказал Чжоу Цунвэнь.

— Профессор Чжоу, — Тэн Фэй сначала распорядилась, чтобы её врачи отвезли пациента, но сама не пошла, а сразу же подошла к Чжоу Цунвэню, — что вы имели в виду, когда говорили Шэнь Лану, доктору Шэню, о тренировке, кровяной колбасе?

— Заведующая Тэн заинтересовалась?

— Конечно! — Тэн Фэй нисколько не скрывала своих мыслей, её голос был даже немного громким, полным тревоги и напряжения.

— Ничего особенного, — сказал Чжоу Цунвэнь, — просто пластиковые трубки имитируют сосуды, как в кровяную колбасу, заливаем немного крови, а затем тренируемся извлекать.

— Кровь…

— На бойне полно, но нужно добавить антикоагулянт и привезти, а затем вызвать свёртывание, — сказал Чжоу Цунвэнь, — всё это очень просто, главное — аппарат.

— М?

— Аппарат DSA не очень дорогой…

Тэн Фэй на этот раз действительно заплакала, глаза увлажнились, слёзы потекли незаметно. Счастье богатых людей ей было не понять.

Аппарат DSA стоил более 13 миллионов, а Чжоу Цунвэнь сказал, что это не дорого.

— Главное, что есть радиация, дома тренироваться нельзя. А если строить свинцовую комнату, нужно подавать заявку на разрешение, частному лицу это вообще не получить.

— Приходите ко мне! — нетерпеливо сказала Тэн Фэй.

— У вас слишком много неотложных случаев, не подходит, — Чжоу Цунвэнь ясно мыслил, он уже всё продумал, — я свяжусь с заведующим Цзяном, у него редко бывают неотложные случаи, а если и бывают, то не такие срочные, вполне есть время для дезинфекции операционной.

— Я… — Тэн Фэй всё ещё хотела попытаться.

Ведь на своей территории удобнее.

— Заведующая Тэн тоже может приходить, ничего страшного, — улыбнулся Чжоу Цунвэнь, — не обязательно у вас.

Тэн Фэй подумала и в конце концов согласилась с Чжоу Цунвэнем.

— Профессор… Чжоу, — Ван Сюэтэн всё время стояла рядом, дождавшись, пока Тэн Фэй и Чжоу Цунвэнь закончат разговор, тихо позвала.

Она незаметно перешла от обращения к Чжоу Цунвэню «доктор Чжоу» к «профессор Чжоу», хотя у Чжоу Цунвэня до сих пор был сертификат лечащего врача.

— Видеозапись я тебе не дам, — категорически заявил Чжоу Цунвэнь, — и смотреть видеозапись бесполезно, оригинал отдай мне, я смонтирую его с записью операции, буду использовать для обучения.

В душе Ван Сюэтэн маленький монстр громко кричал и ревел — а что я получу!

Но после просмотра операции Ван Сюэтэн полностью сдалась, она не смела открыто оспаривать слова Чжоу Цунвэня.

Но Чжоу Цунвэнь, словно услышав крик в душе Ван Сюэтэн, слегка улыбнулся:

— Приоритетное право на покупку этого учебного видео у «Олиды», конечно, не в форме аукциона.

— … — Ван Сюэтэн потеряла дар речи.

— Пять миллионов долларов, доложи начальству, если они согласятся, переводите деньги, я сразу же скопирую для тебя, — сказал Чжоу Цунвэнь.

— Профессор Чжоу, это слишком дорого, — Ван Сюэтэн почувствовала горечь во рту.

Какие пять миллионов, да ещё и долларов.

— Если считаешь, что дорого, то я ничего не могу поделать, думаю, «Ланко» тоже заинтересуется.

— …

— Если «Ланко» не купит, продам «Эбботт», если никому не нужно, то и ладно, я изначально хотел использовать это для обучения хирургии, мне всё равно. Но в этом мире есть люди, которые разбираются в вещах, не так ли, менеджер Ван?

Улыбка Чжоу Цунвэня показалась Ван Сюэтэн такой отвратительной!

Если бы было дешевле, даже миллион долларов, компания, вероятно, купила бы без колебаний.

Но Чжоу Цунвэнь сразу назвал пять миллионов, да ещё и упомянул названия конкурентов, таких как «Ланко» и «Эбботт».

В душе Ван Сюэтэн смешались все чувства.

Посмотрите, как Чжоу Цунвэнь зарабатывает деньги, проще некуда.

А стоит ли эта учебная видеозапись таких денег, Ван Сюэтэн не знала, сделка на такую большую сумму должна решаться руководством компании «Олида».

— Ну, тогда всё, спасибо за сегодняшний день, — улыбнулся Чжоу Цунвэнь.

— Профессор Чжоу, вы слишком любезны, — Ван Сюэтэн слегка поклонилась, — раньше у меня было слишком много вопросов, не сердитесь.

— Ничего страшного.

— Я сейчас же свяжусь с заведующей Тэн, не беспокойтесь о расходах на госпитализацию пациента, медицинских расходах и всех последующих расходах в течение пяти лет, я всё улажу.

Чжоу Цунвэнь кивнул, ничего не сказал и, развернувшись, ушёл.

Тэн Фэй тоже была очень взволнована.

Чтобы оказывать давление на эти транснациональные компании, она могла надавить только на менеджеров уровня региона, но максимум, что она могла получить, — это ужины, обучение за границей или поездки под видом обучения.

Если бы она, как Чжоу Цунвэнь, выдвинула «необоснованное» требование оплатить все расходы на лечение пациента и последующие расходы, региональный менеджер наверняка бы увиливал и ничего не обещал.

Разница была слишком велика, Тэн Фэй давно перестала сомневаться в Чжоу Цунвэне, её единственное сопротивление заключалось в том, что думали Чжоу Цунвэнь и стоящий за ним Хуан Лао.

Забрать интервенционную хирургию и в конечном итоге передать кардиохирургии?

Но даже если Хуан Лао и Чжоу Цунвэнь так планировали, у Тэн Фэй не было сил сопротивляться.

Будь что будет, подумала Тэн Фэй.

Перед лицом абсолютной силы любые средства бессильны.

— Профессор Чжоу, я не поняла сегодняшнюю операцию, но я пробовала провести проводник через тромб, это невозможно.

— Всё дело в практике, как раз Шэнь Лан недавно начал тренироваться, если у вас будет время, помогите ему, — небрежно сказал Чжоу Цунвэнь.

— Хорошо, — сразу же согласилась Тэн Фэй.

— Шэнь Лан! — позвал Чжоу Цунвэнь.

Изоляционный костюм Шэнь Лана был насквозь мокрым, вероятно, из него можно было выжать воду. Он устало отозвался:

— Я здесь.

— В последнее время учись базовым техникам у заведующей Тэн, если что-то непонятно, сразу звони мне, — сказал Чжоу Цунвэнь, — в свободное время можешь ходить в отделение неотложной помощи, но я буду регулярно проверять, как ты прогрессируешь.

— Цунвэнь, свинцовый фартук слишком тяжёлый, я хочу надевать меньше одежды.

— Нельзя, это не обсуждается, — категорически отверг просьбу Шэнь Лана Чжоу Цунвэнь.

В этом и заключается сложность интервенционной хирургии — облучение.

Не хватало ещё получить рак щитовидной железы и болезни крови.

Чжоу Цунвэнь не боялся, хотя система ещё не полностью восстановилась, но он чувствовал, как маленький парень преобразует рентгеновские лучи в энергию. После интервенционной операции он чувствовал себя так, словно выпил энергетический напиток, всё тело было полно энергии.

Это и был «секрет», почему Чжоу Цунвэнь делал интервенционные операции лучше, чем хирургические.

— Пойду переоденусь, — Чжоу Цунвэнь махнул рукой и вместе с Шэнь Ланом пошёл переодеваться.

Войдя в раздевалку, Чжоу Цунвэнь увидел знакомые большие передние зубы, излучающие тусклый свет, казалось, он хотел что-то сказать, но не решался, как будто у него было тысяча слов, которыми он хотел поделиться.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5780811

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода