Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 529 Отведать сто трав

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, это был экстренный случай, Ли Цинхуа тут же встал, Чжоу Цунвэнь тоже сразу развернулся и вышел.

Здоровяк сидел в инвалидном кресле и, казалось, беззаботно озирался по сторонам, разглядывая отделение торакальной хирургии.

Он с удивлением увидел пациента проктологического отделения, который разгуливал по коридору в больничной рубашке, и с любопытством уставился на него.

Рядом с инвалидным креслом стояло несколько членов семьи пациента, один из них держал в руках рентгеновский снимок. Увидев, что Ли Цинхуа в белом халате выходит из кабинета заведующего, он подошёл к нему.

"Вы заведующий?" — прямо спросил человек, сопровождавший пациента, грубо, так, что если бы он бросил эти слова, то собака бы перевернулась.

"Да, я, что случилось?".

"Мой друг упал, в приёмном отделении сказали, что нам нужно ложиться в больницу".

Ли Цинхуа взял снимок, поднял его к свету в коридоре и посмотрел. Пациент, который выглядел совершенно здоровым, на самом деле был тяжело ранен: множественные переломы рёбер с обеих сторон, в общей сложности около 10 штук.

По внешнему виду пациента и не скажешь, что у него такая серьёзная травма, но Чжоу Цунвэнь уже видел подобных пациентов, поэтому не удивился.

Пришла медсестра измерить давление, жизненные показатели пациента были стабильны, просто "мелкий" пациент, кто должен был его принять, тот и принял.

Если есть желание делать операцию, то можно использовать пластины из сплава с памятью формы, а если нет денег, то можно использовать старый метод Ван Чэнфа — фиксацию проволокой.

Шэнь Лан сегодня дежурил, принимал пациента, начал суетиться. Разговор Чжоу Цунвэня и Ли Цинхуа был прерван, и у него не было настроения продолжать, всё, что нужно, уже обсудили, а дальше всё зависело от действий Ли Цинхуа.

Сидя в ординаторской, Чжоу Цунвэнь спокойно смотрел на поток людей за дверью, а в руках держал хирургическую нить и, не глядя, ловко завязывал узлы.

"Цунвэнь, можно я завтра попробую сделать пункционную биопсию узелка?" — подошёл Ли Жань, потянул уголки рта вверх, "изображая" улыбку.

"О? Есть успехи?" — Чжоу Цунвэнь всегда высоко ценил Ли Жаня.

Хотя он и беспокоился, что во время общения с родственниками пациента его могут убить из-за синдрома угрюмого лица, но сейчас ещё не наступила эпоха медицинских споров 1.0.

К тому времени Ли Жань уже будет профессором, причём таким, который не любит улыбаться, и одним своим видом внушает уважение.

"Есть", — Ли Жань взял два пакета со снимками, подвёл Чжоу Цунвэня к негатоскопу, достал снимок из одного из пакетов и вставил его в негатоскоп.

Чжоу Цунвэнь взглянул и понял, что это пациент, которого ведёт Ли Жань.

"Я два дня размышлял над пункцией этого узелка, и теперь примерно представляю его расположение", — сказал Ли Жань.

"Где ты собираешься делать пункцию?".

"Смотри сюда", — Ли Жань достал снимок из другого пакета, — "Это моя разметка".

Чжоу Цунвэнь опешил.

"Моя разметка", что это значит?

Второй снимок был вставлен в негатоскоп, и Чжоу Цунвэнь сразу увидел на нём "разметочную" электродную плёнку.

"Вот, я не снимал электродную плёнку, Цунвэнь, посмотри, отсюда ли вводить иглу", — Ли Жань снял белый халат, затем снял рубашку, обнажив электродную плёнку на левой стороне грудной клетки.

"..." — Чжоу Цунвэнь потерял дар речи.

"Неправильно?" — уголок рта Ли Жаня слегка дёрнулся, затем он поднял руки, потянул уголки рта, изображая плачущее выражение лица.

"Правильно", — вздохнул Чжоу Цунвэнь, — "Ты за свои деньги сделал снимок?".

"Угу", — Ли Жань немного обрадовался, — "Не хотел доставлять друзьям неудобства, заведующий отделением КТ строгий, за выдачу плёнки нужно платить, ничего не поделаешь.

Но не будем об этом, я долго думал и уверен, что вводить иглу нужно отсюда, угол введения я тоже продумал, в сторону ключицы, под углом 80 градусов, думаю, расстояние до узелка будет меньше 1 см".

"Примерно так, завтра ты будешь делать, а я буду рядом смотреть", — серьёзно сказал Чжоу Цунвэнь.

Шэнь-нун пробовал сотни трав, Ли Жань тоже, можно сказать, обладает определённым духом Шэнь-нуна, проводя эксперименты на себе, чтобы как можно быстрее получить возможность выполнить операцию своими руками.

Чжоу Цунвэнь похлопал Ли Жаня по плечу: "Одевайся, что подумают люди, если увидят".

"Хе-хе", — Ли Жань с серьёзным и странным выражением лица посмотрел на Чжоу Цунвэня, издавая жутковатый смешок.

"Сколько времени ты изучал?" — спросил Чжоу Цунвэнь.

"С самого начала изучал, смотрел, как ты делаешь несколько недель, потом много размышлял, и кое-что понял", — гордо ответил Ли Жань.

Посмотрев на Ли Жаня, а затем на Шэнь Лана, Чжоу Цунвэнь заскрежетал зубами от злости.

Этот никчёмный Шэнь Лан, повёлся на красоту Ван Сюэтэн и пошёл учиться, чёрт возьми!

Они начали обсуждать тонкости пункционной биопсии, и Чжоу Цунвэнь быстро понял, что Ли Жань действительно кое-что понял, его понимание пункционной биопсии было очень глубоким, он затронул несколько ключевых моментов.

Чжоу Цунвэнь был очень доволен, Ли Жань вошёл во вкус, и это не было случайностью.

А где же этот Шэнь Лан?

Чжоу Цунвэнь огляделся, Шэнь Лана ещё не было, он продолжил беседовать с Ли Жанем, рассказывая о некоторых вещах, которые Ли Жань не заметил или не обдумал.

Ли Жань становился всё более молчаливым.

Оказывается, есть ещё так много вещей, которых он не знает!

Он-то думал, что уже всё понял и нашёл новый способ, о котором другие не знают, и даже Чжоу Цунвэнь не знает.

Но стоило ему заговорить, как Чжоу Цунвэнь рассказал ему кучу вещей, о которых он даже не задумывался.

Выражение лица Ли Жаня становилось всё более серьёзным и странным.

Он изо всех сил старался запомнить слова Чжоу Цунвэня, но у Ли Жаня не было способности запоминать всё на лету, и после нескольких фраз Чжоу Цунвэня у него немного закружилась голова.

"Цунвэнь, подожди!" — Ли Жань тут же остановил Чжоу Цунвэня и потянулся за шариковой ручкой в карман Чжоу Цунвэня.

"Что ты делаешь?" — Чжоу Цунвэнь отбил руку Ли Жаня, прикрывая грудь, словно защищая своё самое ценное имущество, — "Не трогай мою, где твоя?!".

"Не знаю, дай мне на минутку".

"Я уже потерял шесть ручек в этом месяце! Это последняя, даже не думай!" — серьёзно сказал Чжоу Цунвэнь.

Ли Жань развёл руками.

"Попроси у кого-нибудь другого, не смей брать у меня", — непреклонно отказал Чжоу Цунвэнь.

Ничего не поделаешь, Ли Жань огляделся, и обнаружил, что даже врач-проктолог, который обычно бездельничал, взял ручку и сделал вид, что пишет историю болезни, никто не обращал на него внимания.

Ли Жань опешил, ему пришлось выйти и попросить шариковую ручку у медсестры.

Если не просить шариковую ручку, Чжоу Цунвэнь был по-прежнему щедр, он без умолку рассказывал о некоторых деталях разметки, боясь, что Ли Жань не поймёт, и стараясь говорить как можно проще, проще и ещё проще.

Ли Жань быстро записывал на листе истории болезни, и время утекало сквозь кончик ручки.

Примерно через час Шэнь Лан быстро вернулся.

"Принял пациента, почему ты так занят?" — спросил Чжоу Цунвэнь.

"Ещё один поступил", — сказал Шэнь Лан, — "Заведующая сестринским отделом привела, её родственник, после заготовки осенних овощей заболела грудь, пришёл на обследование — перелом двух рёбер".

"О", — равнодушно протянул Чжоу Цунвэнь.

"Заведующий пошёл на консилиум, ты пока посмотришь?" — Шэнь Лан посмотрел на Чжоу Цунвэня, как на идиота.

Чжоу Цунвэнь почесал затылок, заведующая сестринским отделом привела... Точно, ему следует посмотреть.

:

http://tl.rulate.ru/book/130372/5771655

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода