× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 378 Утечка коммерческой тайны

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ван Сюэтэн не витала в облаках, а размышляла об одном: её дела шли особенно хорошо, но врачи как из Второй больницы Медицинского университета провинциального центра, так и из Третьей больницы города Цзянхай, как сговорившись, просили сверла.

Разве не должны они просить деньги?

Видела жадных до денег, видела похотливых, но не видела таких, которым нужны сверла.

И правда, странные ребята.

Ван Сюэтэн давно поняла, что обе лучшие больницы провинции, занимающиеся торакальной хирургией, похоже, связаны с одним молодым человеком, и этот молодой человек по имени Чжоу Цунвэнь вёл себя с ней очень "высокомерно", что Ван Сюэтэн немного расстраивало.

В университете она была королевой красоты, с детства её баловали, и у неё было бесчисленное множество поклонников.

Говоря современным языком, Ван Сюэтэн окружало бесчисленное множество "подлиз".

Даже на работе Ван Сюэтэн каждый день сталкивалась с бесчисленными жадными взглядами, одни исходили от коллег, другие - от врачей.

Эти взгляды жирных лысых стариков были действительно отвратительны, Ван Сюэтэн они очень не нравились, но специфика работы заставляла её притворяться змеёй.

Если бы она не была приёмным ребёнком, а отчим с детства не избивал и не ругал её после выпивки, Ван Сюэтэн точно не стала бы заниматься этим делом.

Привыкнув к таким неприкрытым, понятным всем мужчинам взглядам, столкнувшись с аскетичным взглядом Чжоу Цунвэня, она почувствовала, как первоначальное недовольство незаметно переросло в интерес.

Чжоу Цунвэнь и правда очень странный, Ван Сюэтэн каждый раз, вспоминая это имя и того молодого человека, невольно улыбалась.

Не стоит ли ей углубить связь с Чжоу Цунвэнем?

Заведующие Чэнь Хоукунь и Чжан Ю из Второй больницы Медицинского университета были с ним очень любезны, размышляла про себя Ван Сюэтэн. Будь на его месте другой человек, она бы уже начала осаду, чтобы сблизиться и продать оборудование.

Но холодный взгляд Чжоу Цунвэня очень отталкивал Ван Сюэтэн.

Пока она размышляла о Чжоу Цунвэне, в MSN пришёл ответ.

От генерального директора "Олида" по Большому Китаю! Ван Сюэтэн тут же выпрямилась и официально открыла диалоговое окно.

Хотя это был диалог, скучные и однообразные сообщения мгновенного обмена сообщениями, но эта фраза была пронизана резкостью.

Хм? Ван Сюэтэн опешила, чертёж... Через несколько секунд она поняла, что это тот рисунок, который Чжоу Цунвэнь набросал на листе истории болезни.

Можно ли назвать чертежом то, что нарисовано от руки?

Ван Сюэтэн мысленно возмутилась, её мозг заработал на полной скорости, обдумывая, как ответить на вопрос начальника.

Только она собралась начать печатать, как её "Нокиа" бешено зазвонила.

Телефон!

Начальник даже не стал ждать её ответа, а сразу позвонил.

"Здравствуйте, господин Чэнь", - ответила Ван Сюэтэн, соблюдая все правила приличия.

"Кто дал тебе чертёж?!" - голос господина Чэня был немного резким, в нём слышалась не только строгость, но и страх.

Ван Сюэтэн была в недоумении, разве это не какое-то устройство, которое Чжоу Цунвэнь набросал на листе истории болезни, разве это можно назвать чертежом?

"Его нарисовал врач из Третьей больницы города Цзянхай, он сказал, что ему нужна эта вещь", - ответила Ван Сюэтэн официально, хотя в голове у неё был полный беспорядок.

"Город Цзянхай?" - удивился господин Чэнь.

Ван Сюэтэн вздохнула, город Цзянхай был настолько мал, что господин Чэнь даже не знал о нём.

"Небольшой город окружного уровня рядом с провинциальным центром, население около 2,2 миллиона человек".

"Я знаю, - строго сказал господин Чэнь, - а этот врач связан с "Джонсон и Джонсон" или "Олимпус"?".

"..." - Ван Сюэтэн опешила, - "Думаю, нет, он торакальный хирург, у нас оборудование "Джонсон и Джонсон" вообще не продаётся, только наше оборудование "Олида" идёт лучше всего".

"Проверьте его!".

"Господин Чэнь, что случилось? Какие данные мне нужно проверить?" - осмелилась спросить Ван Сюэтэн.

"Когда штаб-квартира подала заявку на патент на расходные материалы для точного позиционирования, выяснилось, что кто-то подал заявку раньше, - холодно сказал господин Чэнь, - расходные материалы точно такие же, как на чертеже, который ты прислала по факсу".

"..."

На этот раз Ван Сюэтэн была по-настоящему потрясена.

Отдел технических разработок "Олида" очень засекречен, ведь на разработку одного устройства уходят десятки миллионов, а то и сотни миллионов, и если произойдёт утечка, и конкуренты первыми подадут заявку на патент, все деньги будут выброшены на ветер, не говоря уже о том, что это окажет огромное влияние на дальнейшую работу.

Чжоу Цунвэнь? Он коммерческий шпион?

Не может быть, Ван Сюэтэн в последнее время кое-что узнала о Чжоу Цунвэне - он родом из деревни, после окончания университета приехал в город Цзянхай.

Поскольку у него было только высшее образование, и не было никакой поддержки со стороны семьи, он не смог попасть в Народную больницу и был вынужден работать в Третьей больнице.

И всё?

И всё!

До коммерческого шпиона ему как до Луны.

Ван Сюэтэн даже была уверена, что до этого года Чжоу Цунвэнь ни разу не выезжал за пределы провинции.

Очень странно, неужели господин Чэнь сошёл с ума.

"В штаб-квартире паника, эксперты из технического отдела уже летят сюда, у тебя есть 12... нет, у тебя есть 11 с половиной часов, - холодно сказал господин Чэнь, - если ты не разберёшься с этим делом, то даже если ты чемпион по продажам в Большом Китае, никто не сможет тебя защитить".

Сказав это, господин Чэнь повесил трубку.

Ван Сюэтэн тупо держала телефон, вот уж действительно, сидишь дома, а беда сваливается с неба.

Технические специалисты штаб-квартиры "Олида" спешно приедут сюда, и не нужно гадать, что они будут делать. Ван Сюэтэн тут же вскочила, даже не успев выключить компьютер, накинула одежду, обулась и быстро сбежала вниз по лестнице.

Нужно ехать в город Цзянхай, найти Чжоу Цунвэня и спросить, что это за чертёж, который он набросал.

Ван Сюэтэн даже не знала, для чего нужна эта штуковина, имеет ли она отношение к торакоскопии?

Выйдя из дома, Ван Сюэтэн тут же вернулась.

Она глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, и выбрала в шкафу длинное платье светло-голубого цвета.

Но оно ей не понравилось, светло-голубой цвет выглядел немного холодным, а сейчас было не время красоваться. В итоге Ван Сюэтэн выбрала длинное платье с открытыми плечами гусиного цвета, накрасилась и, убедившись, что платье и лёгкий макияж идеально подчёркивают её элегантность и непринуждённость, вышла из дома.

И правда... Раньше она не обращала внимания на Чжоу Цунвэня, даже не знала его предпочтений, теперь она видела, что это было упущением в работе.

Но все мужчины одинаковы, увидев красивую девушку, не могут сдвинуться с места.

Ван Сюэтэн не верила, что если она будет рядом с ним и будет умолять, то её красота не тронет сердце Чжоу Цунвэня.

Этот мужчина, приверженец аскетизма, подумала Ван Сюэтэн, я обязательно должна покорить его! Обязательно!!

……

Через четыре часа Ван Сюэтэн прибыла в город Цзянхай.

Третья больница была ей хорошо знакома, взглянув на часы, Ван Сюэтэн привычным путём поднялась на лифте, собираясь навестить Чжоу Цунвэня в отделении торакальной хирургии, а затем пригласить его на обед.

По дороге на неё оглядывались, и Ван Сюэтэн была уверена, что сегодняшний наряд очень удачен, и у неё нет никаких других требований, она надеялась, что и Чжоу Цунвэнь не выдвинет чрезмерных требований.

Подойдя к двери большого кабинета отделения торакальной хирургии, Ван Сюэтэн остановилась, сначала привела в порядок выражение лица, а затем протянула изящную белоснежную руку и легонько постучала в дверь.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5750248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода