× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 246 Кошка приносящая удачу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Вот, это оборот за последнее время, можешь взглянуть. Хотя ты, наверное, ничего не поймёшь, просто знай, что я каждый день зарабатываю деньги".

Даже хорошие слова в устах Лю Сяобэ звучали как-то неправильно.

Как и ожидалось, еда - это мелочи, главное - сверить счета. Чжоу Цунвэнь был очень доволен деловым подходом Лю Сяобэ, ведь даже между родными братьями должен быть чёткий расчёт.

Честно говоря, эти деньги Чжоу Цунвэнь вложил немного импульсивно, но теперь он видел, что ему повезло. Поэтому он не обратил внимания на тон Лю Сяобэ, слегка улыбнулся и посмотрел, сколько у него стало денег.

Сначала он хотел просто бегло взглянуть, а затем отодвинуть ноутбук Лю Сяобэ, это и называется доверием. Но у Чжоу Цунвэня было хорошее зрение, и он увидел цифру в самом низу, среди плотного текста документа.

"Уже двенадцать миллиардов?!" - удивлённо спросил Чжоу Цунвэнь.

"Угу", - Лю Сяобэ, опёршись руками на стул, болтала ногами, как будто сидела на ветке дерева, и отвечала очень непринуждённо.

Чжоу Цунвэнь впервые подумал, что Лю Сяобэ действительно может стать самым богатым человеком в мире.

Эта девушка - просто прирождённая кошка, приносящая удачу, да ещё и такая, которая умеет лазить по деревьям, цепляясь всеми лапами.

Но странно, почему в прошлой жизни у него не было никаких воспоминаний о том, что дочь его арендодателя настолько способна?

Чжоу Цунвэнь развернул ноутбук и пододвинул его к Лю Сяобэ.

"Сяобэ".

"Испугался, да?" - самодовольно сказала Лю Сяобэ.

Чжоу Цунвэнь замер.

Как же ему спросить? Почему я не слышал о тебе в прошлой жизни, чем ты тогда занималась? У Чжоу Цунвэня была шишка на голове, но точно не такая большая.

Как же это мучительно, вздохнул Чжоу Цунвэнь.

"Ой? Почему ты вздыхаешь, когда зарабатываешь деньги? О чём ты думаешь?" - с улыбкой сказала Лю Сяобэ. - "Не волнуйся, я тебя ни на копейку не обсчитаю".

"Угу", - Чжоу Цунвэнь нахмурился, ему казалось, что из-за его появления произошло много событий, которых не было в прошлой жизни, и изменились судьбы многих людей.

Например, Ван Чэнфа, например, Ли Цинхуа, например... Лю Сяобэ.

Чжоу Цунвэнь не мог разобраться в таком сложном вопросе, он мучился над проблемой защитных костюмов.

Неважно, что подумают другие, купить их за деньги и найти склад для хранения - не проблема, но это слишком бросается в глаза.

"Вкус так себе, его адаптировали под наши местные предпочтения", - сказала Лю Сяобэ. - "Но мне почему-то кажется, что утка не целая".

"Наверное, всё в порядке", - Чжоу Цунвэнь "в спешке" поел несколько минут, уже наелся, вытер рот салфеткой и равнодушно сказал.

"Всё равно что-то не так", - хотя Лю Сяобэ ела не как леди, но красота - это главное.

Другая девушка, если бы так ела, выглядела бы некрасиво, но Лю Сяобэ не только не казалась невоспитанной, наоборот, в ней была какая-то наивная прелесть, от которой невозможно было оторваться.

Чжоу Цунвэнь смотрел на Лю Сяобэ и удивлялся, он ведь не падок на внешность, почему же он так думает? Странно.

"Официант, подойдите, пожалуйста", - Лю Сяобэ подняла руку и щёлкнула пальцами.

Шик!

"Здравствуйте, сударыня, что вам угодно?"

"Сегодняшняя утка - это целая утка?"

"Да, мы филиал старого пекинского ресторана, у нас всё честно". Официант улыбался, был вежлив и обходителен.

В этот период прошлой жизни Чжоу Цунвэнь редко ходил в рестораны, особенно в такие дорогие, где один ужин стоил три-пять месячных зарплат, он просто не мог себе этого позволить.

Поэтому он смотрел, ничего не понимая.

Лю Сяобэ тоже не стала придираться к официанту, увидев, что он настаивает, махнула рукой, показывая, что всё в порядке.

"Какая же ты мелочная", - усмехнулся Чжоу Цунвэнь. - "Уже наелась, а всё придираешься, целая ли утка. Когда её принесли, я посмотрел, мяса точно на целую утку".

"Я заплатила, значит, и кости мои, разве ты не знаешь?" - Лю Сяобэ пристально смотрела на суп из утиных костей.

"Ты же не сможешь это съесть".

"Даже если не смогу, всё равно это моё, это свойство капиталиста. Если мне не хватит хоть одного утиного пёрышка, я не согласна, это принципиально", - Лю Сяобэ слегка нахмурилась, как будто перед ней стоял вопрос жизни и смерти.

Чжоу Цунвэнь не смог сдержать смешок.

Капиталист, Лю Сяобэ действительно считает себя... Да, так и есть, в 2002 году её венчурные инвестиции за короткое время выросли до миллиардных масштабов.

Стоп!

Чжоу Цунвэнь внезапно кое-что осознал.

Если в прошлой жизни эта маленькая хозяйка дома, где он снимал комнату, обладала такими способностями, то, учитывая его будущий статус и положение, он не мог о ней не знать.

Позже Чжоу Цунвэнь хоть и не занимался финансами, но участвовал в ангельском раунде и выходе на биржу нескольких фармацевтических компаний, он, как ведущий эксперт в области медицины, отвечал за репутацию и в некоторых случаях выступал с речами и рекламой.

Чжоу Цунвэню очень не нравилась подобная работа, но в большинстве случаев он не мог от неё отказаться. Как говорится, живёшь среди людей - поневоле подчиняешься их правилам.

Из-за того, что реклама получалась у него крайне неестественной, партнёры были этим недовольны, но это уже другая история.

Если в 2002 году венчурные инвестиции Лю Сяобэ были уже такого масштаба, то что же будет дальше?

Неужели она через какое-то время обанкротится? Или Лю Сяобэ тоже переродилась?!

Чжоу Цунвэнь лихорадочно размышлял о девушке напротив, но не из-за её длинных ног и губительной для страны красоты.

Хотя нет, до этого он говорил, что хочет купить защитные костюмы. Если бы она переродилась, то не могла бы не помнить о том, что произошло в 2003 году!

Но Лю Сяобэ тогда не поняла намёка, а очень удивилась, гадая, какова его цель. Разве что она очень хорошая актриса и притворяется, что не знает.

Чжоу Цунвэнь внезапно зашёл в тупик в своих размышлениях, растерянно глядя на Лю Сяобэ напротив.

"Чжоу Цунвэнь, мне всё кажется, что что-то не так, этот ресторан нечестный, больше сюда не приду".

"Главное, что вкусно, зачем ты так много думаешь".

"Нет, я не пользуюсь чужими слабостями, и другим не позволю пользоваться моими!" - твёрдо сказала Лю Сяобэ, с решимостью, не знающей преград.

Чжоу Цунвэнь слегка улыбнулся, отбросил свои сомнения в сторону и, посмотрев на официанта вдалеке, сделал жест рукой.

Официант был немного раздражён, но всё же подошёл.

"Будьте добры, дайте мне нож", - спокойно сказал Чжоу Цунвэнь.

"Нож?" - официант опешил.

"У меня плохие зубы, боюсь, что если попаду на кость, то сломаю зуб, поэтому хочу срезать всё мясо".

Взгляд официанта, которым он смотрел на Чжоу Цунвэня и Лю Сяобэ, явно выражал презрение и пренебрежение, но он всё же поклонился и ушёл, вскоре вернувшись с ножом.

"Эй, что ты делаешь?" - спросила Лю Сяобэ.

Чжоу Цунвэнь взял со стола уже обглоданные утиные кости, и нож в его руке резко опустился.

"Сяобэ, какие планы на работу в следующем году?" - Чжоу Цунвэнь, срезая мясо с костей, прощупывал Лю Сяобэ.

Презрение в глазах официанта стало ещё сильнее.

Он никогда не видел таких прижимистых людей.

Даже мясо с уже обглоданных утиных костей жалко выбрасывать, прямо Гранде какой-то, даже хуже, настоящий Хуан Шижэнь.

"В следующем году? А ты чем занимаешься?" - Лю Сяобэ тоже была сбита с толку и ответила вопросом на вопрос.

"Однажды я ходил есть жареного целиком барана, ты когда-нибудь ела?"

http://tl.rulate.ru/book/130372/5745661

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода