Готовый перевод Unparalleled Medical Skills: Starting from an Emergency Room Doctor / Несравненное искусство медицины: начиная с врача отделения неотложной: Глава 551 Железный треугольник

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Новость о том, что Лу Ань станет заведующим отделением неотложной помощи, словно ветер, быстро распространилась по всей больнице.

От поликлиники до стационара, от сестринского поста до кабинета врача, почти все говорили об этом.

Одни говорили, что он обладает превосходными хирургическими навыками и выдающимися исследовательскими способностями, и отделение неотложной помощи под его руководством обязательно преобразится.

Другие сомневались, что он слишком молод и неопытен, и, вероятно, ему будет трудно завоевать авторитет.

Разговоры не утихали, но, как бы то ни было, имя Лу Аня стало центром внимания в больнице в последнее время.

А назначение Лу Аня быстро прошло решение партийного комитета и стало делом решённым.

……

Утреннее совещание в отделении общей хирургии только что закончилось.

Чэнь Мо, Цзоу Жуй и Цао Е шли плечом к плечу, готовясь начать обход.

Цзоу Жуй, листая историю болезни в руках, тихо сказал: "Вы слышали? Учитель Лу уходит в отделение неотложной помощи заведующим".

Цао Е кивнул, в его голосе звучала грусть: "Слышал, новости быстро распространяются. В отделении неотложной помощи, наверное, всё перевернётся с ног на голову".

Чэнь Мо шёл впереди, на лице не было никаких эмоций, но в глазах читалось сложное выражение: "Со способностями учителя Лу, он рано или поздно должен был стать заведующим, просто я не ожидал, что он станет заведующим отделением неотложной помощи, и не ожидал, что так быстро станет заведующим".

Цзоу Жуй вздохнул: "Да, если учитель Лу уйдёт, что будет с нашим отделением общей хирургии? Он же наш стержень".

Цао Е горько усмехнулся: "А что делать? Будем делать то, что делали. Но, честно говоря, мне очень жаль".

Помимо того, что у них были глубокие отношения, это было ещё и потому, что метод обучения Лу Аня, смелый и дающий свободу действий, предоставлял студентам много возможностей.

Пока трое разговаривали, Лу Ань подошёл с другого конца коридора.

Он был одет в белый халат, в руках держал папку с историями болезни, выражение лица было, как всегда, спокойным.

Увидев троих, Лу Ань слегка улыбнулся: "Начинаем обход!"

"Да!" - в один голос ответили трое.

Лу Ань кивнул и подошёл к ним: "Пойдёмте, сегодня главное внимание при обходе - состоянию пациентов после операции, особенно пациента после вчерашней операции по удалению опухоли печени".

Во время обхода Лу Ань, как всегда, был серьёзен, подробно расспрашивал о состоянии каждого пациента, не упуская даже некоторых деталей.

Он иногда задавал "железному треугольнику" вопросы, в основном практические, касающиеся клинической практики.

这也是陆安的习惯,每天的查房过程中,尽量问一下以前没有注意到的问题。

查房结束后,陆安将三人叫到了办公室。

他坐在椅子上,轻声道:“今天查房的情况你们也看到了,术后病人的恢复情况总体不错,但有几个细节还需要注意。特别是那个肝肿瘤术后病人,术后感染的风险比较高,你们要多加关注。”

“明白!”三人齐声回答。

陆安点点头,沉默了几秒,然后开口说道:“对了,有件事我想跟你们说一下。我很快就要去急诊科当主任了,以后普外科这边的工作可能会有所调整。”

虽然三人早已知道这个消息,但听到陆安亲口说出来,还是感到一阵失落。

邹睿忍不住开口:“陆老师,您真的要去急诊科吗?那普外科这边怎么办?”

陆安微微一笑,解释道:“普外科这边的工作会由其他主任接手,你们不用担心。急诊科那边需要我去做一些调整,这也是医院的决定。”

曹野犹豫了一下,低声说道:“陆老师,我们真是太舍不得您了……”

陆安看着他们,脑海中回想起他们三个刚来科室的情景。

曹野算是普外科的原住民,邹睿是从徐风华老师那里调过来的,而只有陈默是自己招来的。

“你们现在都是普外科的骨干,以后不管我在不在,你们都要继续努力,把普外科的工作做好。”

Чэнь Мо стоял в стороне и молчал, но в его глазах читалась решимость.

……

Выйдя из кабинета, Цзоу Жуй, Цао Е и Чэнь Мо стояли в коридоре, атмосфера была немного подавленной.

Цзоу Жуй вздохнул: "Если учитель Лу уйдёт, нам в отделении общей хирургии придётся несладко".

Цао Е согласно кивнул.

Чэнь Мо помолчал несколько секунд, а затем сказал: "Вообще-то, у меня есть идея".

"Какая идея?" - Цзоу Жуй и Цао Е одновременно посмотрели на него.

Чэнь Мо глубоко вздохнул и твёрдо сказал: "Я хочу пойти с учителем Лу в отделение неотложной помощи".

"Что?" - Цзоу Жуй и Цао Е одновременно воскликнули.

Чэнь Мо посмотрел на них с серьёзным видом: "Я не такой, как вы, я штатный сотрудник отделения, имею право подать заявление о переводе. В отделении неотложной помощи наверняка нужны люди, я хочу помочь учителю Лу".

Цзоу Жуй и Цао Е переглянулись, в их глазах читалась зависть.

"Старший коллега Чэнь Мо, тебе очень повезло!" - не удержавшись, сказал Цзоу Жуй, - "Мы тоже хотим пойти с учителем Лу в отделение неотложной помощи, но мы ещё не закончили обучение и не можем покинуть отделение общей хирургии".

Цао Е горько усмехнулся: "Да, завидую тебе".

Цзоу Жуй и Цао Е - аспиранты отделения общей хирургии, им невозможно уйти из отделения общей хирургии в другое отделение.

Чэнь Мо похлопал их по плечу, утешая: "Не расстраивайтесь, у вас ещё будет возможность. Вы тоже нужны отделению общей хирургии, вам нужно усердно работать".

Цзоу Жуй и Цао Е кивнули, но в их глазах всё ещё читалась грусть.

Первый "железный треугольник" распался из-за ухода Фан Жэньюна.

Второй "железный треугольник" окончательно распался из-за твоего ухода, Лу Ань.

Но впечатление Лу Аня о них останется навсегда.

Когда у них появятся свои ученики, они будут вспоминать клинический опыт и хирургические навыки, которым их научил Лу Ань, и молча передавать их дальше.

……

Вечером, перед уходом с работы, Чэнь Мо пришёл в кабинет Лу Аня с заявлением о переводе в руках.

"Учитель Лу, я хочу пойти с вами в отделение неотложной помощи".

Чэнь Мо открыл дверь, протянул заявление Лу Аню, его голос был необычайно твёрд.

Лу Ань взял заявление, внимательно прочитал, затем поднял голову и улыбнулся: "Чэнь Мо, ты действительно всё обдумал? Работа в отделении неотложной помощи очень напряжённая, может быть, даже тяжелее, чем в отделении общей хирургии".

Чэнь Мо кивнул, его выражение лица было необычайно серьёзным и сосредоточенным: "Учитель Лу, я давно всё решил".

"Хорошо, раз ты решил, я одобряю. Работа в отделении неотложной помощи очень сложная, тебе нужно будет быстро адаптироваться", - сказал Лу Ань с улыбкой.

Право назначать и увольнять персонал, которое он ранее просил у Цао Иня, на самом деле было предназначено для Чэнь Мо.

Во-первых, он привык работать с Чэнь Мо; во-вторых, Чэнь Мо был принят на работу им лично; в-третьих, в отделении неотложной помощи наверняка не хватает людей, и взять с собой человека было бы удобно для организации некоторых дел.

"Понял!" - Чэнь Мо серьёзно кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/130069/6000521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода