Готовый перевод Unparalleled Medical Skills: Starting from an Emergency Room Doctor / Несравненное искусство медицины: начиная с врача отделения неотложной: Глава 314 Выбор людей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отделение общей хирургии Народной больницы города Юньхуа.

Кабинет врачей.

В кабинете царила полная тишина.

Помимо дежурных врачей, все врачи отделения собрались вместе, молча ожидая прибытия Лу Аня.

В кабинете у каждого врача были свои мысли.

Некоторые врачи ранее общались с Лу Анем и интересовались его нынешним положением, как он из ординатора менее чем за полгода вырос до врача, входящего в число лучших в стране.

Некоторые врачи раньше вообще не видели Лу Аня, и им было еще любопытнее, они думали, насколько молод Лу Ань? Неужели он и правда так невероятен, как о нем говорят?

Конечно, самое главное сегодня - это показательная операция панкреатодуоденэктомии!

Ранее уже говорилось, что панкреатодуоденэктомия является самой сложной и трудной операцией в области общей хирургии, можно сказать, операцией высшего уровня.

В каждой больнице врачей, способных выполнить такую операцию, можно пересчитать по пальцам, они являются редким ресурсом общества.

У пациента, обратившегося в этот раз в Народную больницу, была диагностирована опухоль фатерова соска двенадцатиперстной кишки, и ему требовалась лапароскопическая панкреатодуоденэктомия.

Однако сложность операции панкреатодуоденэктомии слишком высока!

Народная больница в настоящее время не имеет возможности выполнить такую операцию, а пациент из-за состояния здоровья не может перенести длительное путешествие, поэтому и возникла идея пригласить профессора из Цзинду.

С другой стороны, заведующий отделением общей хирургии Хэ Гуанъи оказался учеником Хань Яня, и благодаря этой связи удалось пригласить такого высококлассного профессора.

В противном случае, даже если бы пациент лично отправился в Цзинду, он не обязательно смог бы найти Хань Яня, к тому же, дорога туда и обратно обошлась бы дороже!

В целом, это беспроигрышная ситуация для всех трех сторон.

Небольшая загвоздка заключалась в том, что профессор Хань Янь не смог приехать по делам, а операцию пациента нельзя было больше откладывать, поэтому в срочном порядке заменили на Лу Аня.

Из-за особых отношений Лу Аня с Народной больницей все врачи отделения общей хирургии чувствовали себя крайне неловко.

Многие начали перешептываться, обсуждая приезд Лу Аня в отделение общей хирургии.

"Я бы сказал, раз уж профессор Хань сам не приехал, зачем ему посылать своего ученика?"

"Да, чтобы ординатор делал операцию? Мне как-то не по себе!"

"Ха-ха, ну а что поделать, кто же знал, что Лу Ань тоже ученик Хань Яня? Если бы ты был учеником Хань Яня, возможно, профессор Хань поручил бы тебе сделать эту операцию".

"Это все второстепенно, но вот называть ординатора учителем, у меня язык не повернется..."

Кто-то язвил, кто-то насмехался, кто-то не придавал значения.

Однако некоторые люди все же понимали ситуацию.

"Кажется, мы все смотрели финал хирургического конкурса? Вы действительно думаете, что Лу Ань не способен сделать эту операцию?"

"Верно, Лу Ань не потому делает эту операцию, что он ученик профессора Хань Яня. Посмотрите, заведующий Хэ Гуанъи тоже ученик профессора Хань Яня, почему он сам не делает эту операцию, разве не потому, что операция сложная?"

"Я думаю, что все слишком много думают, сколько людей хотят назвать Лу Аня учителем, но у них нет такой возможности, а теперь, когда возможность прямо перед вами, вы не цените ее, упустите этот шанс, и другого такого не будет!"

Все оживленно обсуждали.

В этот момент под руководством Хэ Гуанъи Лу Ань вошел в кабинет отделения общей хирургии.

...

Лу Ань и двое других вошли в кабинет, и, не дожидаясь представления Хэ Гуанъи, все врачи отделения встали.

"Всем здравствуйте, это доктор Лу, ученик профессора Хань Яня, мой младший брат".

Хэ Гуанъи с улыбкой представил его всем.

"Многие из вас, должно быть, знают моего младшего брата".

Все действительно не ожидали, что Хэ Гуанъи будет так дружелюбен к Лу Аню, и даже назвал его младшим братом!

Как только он закончил говорить, один из врачей произнес: "Здравствуйте, учитель Лу, я раньше ходил к вам на консультацию в отделение неотложной помощи".

"Да, я видел операцию учителя Лу в операционной, это было на уровне учебника".

"Учитель Лу, сколько ассистентов вы планируете взять на сегодняшнюю показательную операцию?!"

Отношение всех было совершенно иным, чем до прихода Лу Аня.

На лицах всех сияли улыбки, особенно когда Хэ Гуанъи добавил еще одну фразу.

"Обычно на показательные операции мы отправляем людей из нашего отделения, но в этот раз младший брат Лу хорошо знаком с нашим отделением, поэтому пусть он сам выберет ассистентов!"

Все посмотрели на Лу Аня по-другому!

Несмотря на то, что все только что обсуждали Лу Аня, и некоторые выражали крайнее недовольство.

Но если бы можно было поприсутствовать на такой операции панкреатодуоденэктомии, поучиться у Лу Аня паре приемов, то это, безусловно, принесло бы огромную пользу.

Вот это да, как вкусно!

...

По дороге в отделение Хэ Гуанъи уже упоминал об этом, поэтому Лу Ань сейчас не удивился.

Он знал, что Хэ Гуанъи поддерживает его!

Несмотря на то, что сейчас он был полон почестей, он все еще был молод, и многие опытные врачи любили хвастаться своим возрастом.

Такие вещи невозможно искоренить.

"Всем здравствуйте, я очень рад, что в этот раз буду оперировать вместе с вами". Лу Ань оглядел всех, слегка улыбнулся: "Большинство врачей я знаю, но раньше мы мало общались, поэтому я не очень хорошо знаю ваши способности, поэтому во время предоперационного обсуждения я надеюсь, что вы будете активно высказываться, чтобы я увидел ваши идеи и смог выбрать двух ассистентов".

Слова Лу Аня были очень понятны: он выберет двух врачей, которые будут активно выступать.

Услышав это, все сразу же засучили рукава, готовясь к делу.

"Раз уж младший брат Лу так сказал, то мы не будем тянуть время, давайте сразу перейдем к делу и посмотрим историю болезни пациента!"

Хэ Гуанъи подмигнул Сун И, тот включил проектор, стоявший в кабинете, вышел вперед и начал рассказывать о состоянии пациента.

"Пациентка, женщина, 63 года".

"Жалобы: боли в верхней части живота более 2 месяцев, желтушность кожи и склер 14 дней".

"Объективно: легкая желтушность кожи и склер, легкая болезненность при пальпации верхней части живота, без симптомов раздражения брюшины и мышечного напряжения, остальные данные обследования отрицательные".

"Лабораторные исследования: общий билирубин 124 мкмоль/л, прямой билирубин 78 мкмоль/л, АЛТ 60,2 ед/л, АСТ 46,21 ед/л, класс А по Чайлду-Пью; CA199 92,4 Ед/мл".

"Инструментальные исследования, КТ брюшной полости с контрастированием: увеличение фатерова соска поджелудочной железы и двенадцатиперстной кишки, расширение внутри- и внепеченочных желчных протоков, характер образования неясен, необходимо сопоставить с клиническими данными, возможен рак фатерова соска!"

"МРТ брюшной полости: объемное образование двенадцатиперстной кишки с расширением внутри- и внепеченочных желчных протоков, высокая вероятность рака фатерова соска!"

"Предоперационный диагноз: 1. Объемное образование фатерова соска двенадцатиперстной кишки: рак фатерова соска; 2. Киста левой почки; 3. Множественные кисты печени".

...

http://tl.rulate.ru/book/130069/5682107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода