Готовый перевод Global Lord: Farming with Monster Girls at the End of the World / Глобальный Лорд: Фермерство с Девушками-Монстрами на Краю Света: Глава 97 - Сокровищница гоблинов рушится

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Энь увидел, как Король прилетел к нему, и закричал:

— Эй, разве ты не хотел показать ему мощь этого доспеха? Почему не можешь его одолеть?

Король объяснил:

— Что ты понимаешь? Этот механический доспех пролежал слишком долго, и в нём почти не осталось энергии.

— К тому же, зловещая аура этого существа стала намного сильнее, чем раньше.

— Быстро! Уходите отсюда! Закройте эти ворота! Я задержу его!

Ли Энь понял намерение Короля гоблинов.

Тот хотел, чтобы они закрыли ворота и запёрли внутри жреца гоблинов.

Но если ворота закроются, он больше не сможет забрать сокровища из сокровищницы.

Из-за этого Ли Энь разозлился и сказал:

— Эх, бесполезный ты…

Затем он повернулся к Сир и остальным:

— Пошли! Отступаем за ворота и закрываем их!

— Есть, господин Ли Энь! — ответили Сир и другие.

Король гоблинов снова взмыл в воздух и бросился в бой против жреца.

Пока они сражались, Ли Энь и его группа устремились к выходу.

— Быстрее! Быстрее!

Он использовал телепортацию и мгновенно оказался у ворот, наблюдая, как остальные выбегают наружу.

Убийца гоблинов, благодаря лечению Сир, уже восстановился.

Прикрывая девушку-мага, он тоже побежал к выходу.

Убедившись, что все выбрались, Ли Энь начал поворачивать ключ.

Клац-клац-клац.

Механизм ворот пришёл в движение, и створки начали медленно закрываться.

— Эй! Выбирайся тоже! — крикнул Ли Энь Королю.

— Хорошо! — отозвался тот.

Его доспех был изрядно потрёпан и дымился.

Но он изо всех сил швырнул жреца вглубь зала и, воспользовавшись моментом, вылетел наружу.

Клац-клац-клац.

Ворота продолжали закрываться.

Когда между створками оставалось меньше метра, они внезапно остановились.

— Почему не двигаются?! — закричал Ли Энь в панике. — Почему ворота не закрываются?!

— Возможно, механизм заклинило из-за древности и повреждений в бою, — объяснил Король.

— Что же делать?

— Похоже, мне придётся задержать его, а вы атакуйте ворота и уничтожьте всё внутри!

С этими словами он снова рванул внутрь, преграждая путь жрецу.

— Быстрее! — раздался его отчаянный крик из глубины.

Ли Энь не стал тратить время на разговоры.

Он достал из инвентаря несколько корзин с камнями — взрывными и ледяными, которые собрал с убитых гоблинов.

— Все, разрушайте ворота!

Убийца гоблинов, Сир и остальные схватили взрывные камни и начали швырять их в ворота, вызывая частые взрывы.

Римуру разделилась на несколько десятков копий, и те тоже принялись забрасывать ворота камнями.

БУМ-БУМ-БУМ-БУМ-БУМ!

79 532 / 100 000

73 134 / 100 000

67 973 / 100 000

...

Прочность ворот стремительно падала.

Вскоре все камни были израсходованы, и группа перешла на взрывчатку.

БУМ-БУМ-БУМ!

Когда и она закончилась, у ворот оставалось 17 283 единиц прочности.

Тогда все взялись за посохи и оружие, продолжая разрушать ворота.

Оставшиеся копии Римуру слились в одну и начали бить по воротам.

15 234

13 431

11 872

...

Ли Энь выпил зелье восстановления маны и, почувствовав прилив сил, принялся швырять в ворота двойные Огненные шары.

БУМ-БУМ-БУМ!

Наконец, все выдохлись и в изнеможении повалились на землю.

Больше не осталось ничего.

Ни капли сил.

Но у ворот ещё оставалось 5 340 прочности!

Король гоблинов вылетел наружу. Его доспех был почти полностью разрушен, и он больше не мог сражаться.

— Почему вы остановились?! Он сейчас вырвется! — закричал он.

— Говоришь так, будто это просто… — Ли Энь тяжело дышал. — У нас больше нет сил.

Король гоблинов огляделся: сломанное оружие валялось на земле, все были на грани.

А жрец-молний уже готовился вырваться наружу.

— Старый ублюдок, умри! — проревел жрец, несясь к выходу.

Король гоблинов принял решение.

— Отходите назад! Я сам разрушу ворота!

Все подняли на него взгляд и увидели в его глазах решимость погибнуть.

Он опустил забрало, взмыл в воздух и ринулся на жреца.

— Нет!!! — завопил жрец.

Король врезался в него, отбросив обратно внутрь, и…

БА-БАХ!

Его доспех самоуничтожился прямо на теле жреца.

Взрыв активировал механизм саморазрушения сокровищницы.

БУМ-БУМ-БУМ-БУМ-БУМ!

Внутри началась череда взрывов, уничтожая всё на своём пути.

Ли Энь и остальные бросились прочь, спасаясь от ударной волны.

Копии Римуру жертвовали собой, защищая группу от разлетающихся обломков.

БУМ-БУМ-БУМ-БУМ!

После бесконечной канонады сокровищница гоблинов полностью обрушилась.

[Дзинь! Ваша группа убила Жреца-молний. Опыт +1 200 (из-за ограничения уровня больше получить невозможно)]

Ли Энь, Убийца гоблинов и другие озарились белым светом — они получили уровень, восстановив силы.

Перед ними лежала лишь груда камней и песка, поглотившая сокровищницу.

Из щели между створками ворот высыпались монеты, драгоценности, жемчуга…

Но всё это было уничтожено!

Жрец и Король исчезли под завалами.

Все были в шоке от масштаба разрушений.

Бум… бум… бум…

Спустя некоторое время взрывы прекратились.

Пещера за пределами сокровищницы была покрыта толстым слоем пыли.

Группа переждала в укрытии, избежав новых ранений.

Ли Энь встал, отряхнулся и помог подняться Сир.

— Все в порядке?

— Да, я в порядке, господин Ли Энь. А вы?

— Угу, Римуру тоже норм.

— Господин, Гатия в порядке.

— Всё хорошо.

— Ага. — кивнул Убийца гоблинов.

Во время бегства он прикрыл собой девушку-мага, так как на ней была лишь потрёпанная накидка, а на нём — стальные доспехи.

— Ты в порядке? — спросила она, придя в себя.

— Угу. — был краткий ответ.

Так как все получили уровень, их раны затянулись.

Убедившись, что никто не погиб, все вздохнули с облегчением.

Ли Энь подошёл к заваленным обломками воротам.

Вспомнив последний момент, когда Король пожертвовал собой, он крикнул:

— Нет!

— НЕЕЕЕТ!!!

— Король гоблинов…

— Ты не мог просто так умереть!

Он ударил кулаком по воротам.

— Верни мне мои сокровищаааа!!!

http://tl.rulate.ru/book/129879/6080608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода