× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 426 Проверка приборки

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Похоже, наш директор Чжао все-таки понимает нас! Он хочет ввести военизированное управление как раз для того, чтобы мы, старые солдаты, снова окунулись в ту горячую армейскую жизнь.

Ли Наньсун, вспоминая вчерашнюю речь директора Чжао, чувствовал, что хотя директор Чжао внешне говорил как будто очень строго, на самом деле в глубине души он действительно заботился об этих «старых солдатах».

Люди, служившие в армии, все испытывают привязанность к армейской жизни. Даже сняв военную форму, они в душе все еще думают об армейской жизни.

Особенно те старые солдаты, что прослужили семь-восемь лет и больше, — после увольнения со службы они еще долго любят носить военную форму без знаков различия. Потому что военная форма уже стала частью их жизни, и если в какой-то день не надеть ее, в душе чувствуется пустота.

Такие, как Чжао Ган и Ли Наньсун, прослужили по пять-шесть лет и очень любили армейскую жизнь. Даже уволившись со службы, они хотели работать на заводах, связанных с армией; можно сказать, попасть на военный завод — это то, куда многие уволенные солдаты стремились изо всех сил. Ведь здесь они чувствовали, что не уволились со службы, а по-прежнему живут в кипучей армейской обстановке!

Чжао Ган и Ли Наньсун и сейчас носили зеленую военную форму — ту, что осталась у них после службы; они носили ее уже много лет, она немного выцвела от стирок, но им все равно было жалко ее выбросить. Потому что эта военная форма стала для них символом вечной привязанности к армейской жизни.

— Само собой, директор Чжао сам тоже служил. Хотя он был «комбатом» всего чуть больше месяца, но он уже почувствовал кипучую жизнь армии. Он еще участвовал в нескольких крупных военных учениях, целых два года работал и жил вместе с командиром бронетанковой дивизии города Цзянхай, так что об армейской жизни он знает ничуть не меньше нас.

Причина, по которой директор Чжао хочет ввести военизированное управление на нашей военно-промышленной базе, также в том, что он хочет, чтобы мы снова ощутили прошлую армейскую жизнь, и таким образом это еще сильнее пробудит нашу любовь к этой базе.

Чжао Ган довольно хорошо понимал Чжао Чжунъяо и объяснил его истинные благие намерения.

Чжао Чжунъяо изначально думал: раз уж значительная часть этих рабочих — уволенные солдаты, то почему бы не дать им снова ощутить армейскую жизнь? Так они еще больше полюбят эту базу и будут работать с большим усердием.

Вчера, провожая начальника Вана и начальника Лю, Чжао Чжунъяо сказал двум руководителям: «Товарищи руководители, будьте уверены, пусть моя база сейчас и выглядит не очень, но через месяц вы увидите на ней некоторые отрадные изменения! Тогда я покажу вам, что наша база — это абсолютно база-сад, казарма-сад, военно-промышленная база-сад».

— Ого! Сяо Чжао, ты не хвастаешься перед нами? Это всего лишь военно-промышленная база, а не казарма, неужели ты действительно сможешь вымуштровать этих обычных рабочих в бодрых солдат!

Начальник Ван, услышав слова Чжао Чжунъяо, все еще немного не верил. Он чувствовал, что эти рабочие — люди, которые умеют только работать и зарабатывать деньги, и если заставить их жить по-солдатски, они наверняка будут недовольны.

— Хвастаюсь или нет, приедете — увидите, — Чжао Чжунъяо посмотрел на двух руководителей и снова сказал громкие слова.

— Хм, а с чего бы нам приезжать? А если мы не приедем? — Начальник Лю, услышав слова Чжао Чжунъяо, тоже пошутил.

— Это… Вы ведь в этот раз приехали и, кажется, еще не пробовали дичи! — Чжао Чжунъяо внезапно снова заговорил о том кабане.

— Эй, Сяо Чжао, ты же говорил, что устроишь нам «праздник живота»! Почему же ты не держишь слово? — В этот момент начальник Ван вспомнил, что Чжао Чжунъяо говорил раньше о «кабане».

— Дело вот в чем: я изначально планировал сегодня вместе со всеми приготовить этого кабана «в красном соусе»! Но потом подумал: ведь через месяц «первое лицо» нашего Главного управления вооружений тоже может приехать с инспекцией на нашу новую базу! Поэтому решил, что лучше тогда пусть и наш большой начальник разделит с нами вкус кабанятины. У вас двоих нет возражений?

Чжао Чжунъяо изначально тоже хотел съесть кабана в этот раз! Но подумав, что приедет еще более высокое начальство, решил все-таки потерпеть.

— Хорошо, парень, ты давишь на нас «первым лицом»! Тогда нам остается только сдаться! — Начальник Ван, услышав эти слова Чжао Чжунъяо, мог только согласиться.

— Начальник Ван, похоже, чтобы попробовать эту дичь, нам действительно понадобится немного терпения. — Начальник Лю тоже, глядя на начальника Вана, пошутил.

— Хорошее дело требует времени! Поехали, мы сначала вернемся.

Сказав это, начальник Ван и начальник Лю сели в машину, выехали за ворота завода и покинули военно-промышленную базу.

Чжао Чжунъяо со следующего дня, естественно, начал вводить военизированное управление для рабочих, это было началом выполнения его обещания перед вышестоящим руководством.

В мужском общежитии, хотя и раздавались некоторые жалобы, но поскольку половина жильцов служила в армии, к этому решению директора Чжао они отнеслись по-разному: кто-то радовался, кто-то беспокоился. Но как бы то ни было, под руководством служивших даже те, кто не служил, смогли сделать приборку.

А вот работницам пришлось сложнее.

Никто из этих работниц не служил в армии и совершенно не знал, что такое приборка. Услышав об этом, все подумали, что нужно просто убраться в общежитии. Поэтому они кое-как сложили одеяла и на этом закончили. Основные усилия они направили на уборку.

Но пока все занимались уборкой, только Ли Наньчжи одна приводила в порядок свое одеяло! Она возилась с ним целых полчаса, пока наконец не сложила его во что-то, примерно похожее на «кубик».

— Сяо Чжи, ты что делаешь? Почему не убираешься? — Чжао Цяньцянь видела, что все заняты генеральной уборкой, и только Ли Наньчжи одна возится со своим одеялом, что вызвало некоторое недовольство у остальных.

Просто остальные стеснялись делать замечание Ли Наньчжи. Только Чжао Цяньцянь могла запросто ей высказать.

— Что вы понимаете, вот это и называется приборка! Ваши одеяла... подождите немного, если директор Чжао придет с проверкой, готовьтесь получить нагоняй!

Ли Наньчжи, разглаживая складки на своем одеяле, насмешливо окинула взглядом одеяла остальных.

— Ерунда, приборка — это что, только одеяла складывать? Не может быть, не верю.

Хотя у Чжао Цяньцянь тоже был брат-солдат, она действительно не очень разбиралась в том, что такое приборка.

А вот Ли Наньчжи — другое дело, она немало узнала об армейской жизни от своего брата. Когда Ли Наньсун только уволился со службы и привез одеяло из части, он лично показал сестре, что такое приборка.

Тогда Ли Наньчжи, посмотрев, очень заинтересовалась. Поэтому она тоже немного поучилась делать приборку. Так что какой-никакой опыт у нее был.

Теперь, услышав, что директор Чжао велел всем сначала заняться приборкой, после чего он, возможно, придет с проверкой, она сразу принялась за свою приборку. А остальные работницы восприняли приборку как уборку.

На самом деле, в армии приборка в широком смысле, конечно, включает и уборку. Просто из всех этих дел складывание одеяла — самое важное, это центр приборки. Поэтому в армии под приборкой обычно и понимают приведение в порядок одеял.

Только Чжао Цяньцянь не верила словам Ли Наньчжи, она считала, что приборка — это в основном уборка, а не приведение в порядок одеял.

— Не веришь — можешь пойти посмотреть мужское общежитие, посмотришь — поверишь. — Хотя Ли Наньчжи и не ходила смотреть мужское общежитие, она могла предположить, что одеяла там наверняка сложены в «кубики».

— Хм, вот и пойду посмотрю.

Чжао Цяньцянь тоже была упрямой, услышав слова Ли Наньчжи, она тайком проскользнула к двери мужского общежития.

Поскольку все уже встали, в общежитии жило много людей, воздух, естественно, был не очень свежим, поэтому дверь оставалась открытой.

Чжао Цяньцянь подошла к двери общежития, заглянула внутрь и увидела, что одеяла в мужском общежитии действительно все до одного сложены как «кубики».

Особенно одеяла ее брата Чжао Гана и брата Ли Наньчжи, Ли Наньсуна, были словно ножом разрезанные, очень ровные и красивые. Это казалось немного невероятным, было непонятно, как можно так сложить одеяло.

— А, приборка — это и правда приведение в порядок одеял.

Чжао Цяньцянь только взглянула и была потрясена увиденным внутри.

Вернувшись в свое женское общежитие, Чжао Цяньцянь молча села на край кровати.

— Эй, товарищ красавица, что случилось? Одеяла в мужском общежитии и правда все как «кубики»? — спросила Ли Наньчжи, подойдя к Чжао Цяньцянь.

— Да! Правда не понимаю, зачем так складывать одеяла! Разве ночью ими не укрываются? Одеяла ведь для того, чтобы ими укрываться! А не для того, чтобы на них смотреть. — Чжао Цяньцянь была очень недовольна в душе, не понимала, зачем Чжао Чжунъяо так их муштрует, неужели он хочет, чтобы они каждый день так складывали одеяла?

— Не понимаешь — так иди спроси у директора Чжао, в любом случае, мы должны слушаться директора Чжао. — Сказав это, Ли Наньчжи отошла в сторону, чтобы помочь другим работницам привести в порядок одеяла.

Она, обучая ту работницу «приборке», сказала всем: «Эй, все складывайте одеяла так, как я, иначе, когда придет директор Чжао, он обязательно нас раскритикует».

Услышав это, те работницы тоже послушно начали «приборку».

Но Чжао Цяньцянь все равно не хотела так делать, она упрямо сидела на краю кровати и просто не стала заново приводить в порядок свои вещи.

— Сяо Цянь, зачем ты так! Как говорится, плетью обуха не перешибешь, зачем ты злишься на директора Чжао, он же не специально против тебя! — Ли Наньчжи, видя, что Чжао Цяньцянь сидит на краю кровати и не двигается, снова попыталась ее уговорить.

— Как это не против меня? Он явно именно против меня. Это я навредила всем, это я виновата. — Чжао Цяньцянь действительно так думала, взваливая всю ответственность на себя.

— Сяо Цянь, раз уж ты так настаиваешь, то я больше ничего не скажу, решай сама! — Ли Наньчжи увидела, что Чжао Цяньцянь очень упряма, и больше ничего не стала говорить.

Так или иначе, остальные работницы с помощью Ли Наньчжи снова привели в порядок свои одеяла. Но Чжао Цяньцянь по-прежнему сидела на краю кровати не двигаясь, похоже, она собиралась упорствовать до конца.

Позавтракав, Чжао Чжунъяо заодно осмотрел приборку в общежитиях рабочих; это был его приказ, а также первый урок для всех, первый шаг к введению военизированного управления.

Поступок Чжао Чжунъяо тоже имел свои основания.

Почти все, кто служил в армии, знают, что первое дело для каждого новобранца после прибытия в роту молодого пополнения — это «приборка». Это первый урок солдата, для всех одинаково.

Хотя Чжао Чжунъяо и не служил в армии, он все же знал об этом.

Поэтому он и велел всем сначала заняться приборкой.

Сначала Чжао Чжунъяо осмотрел мужское общежитие и нашел, что все действительно неплохо, примерно так, как он и думал: с таким количеством служивших мужчин-рабочих приборка была для них пустяковым делом.

Чжао Чжунъяо лично похвалил Чжао Гана и Ли Наньсуна за приборку, сказав, что их одеяла приведены в порядок очень хорошо, лучше всех среди рабочих.

Чжао Ган и Ли Наньсун, услышав похвалу директора Чжао, естественно, тоже очень обрадовались.

Чжао Чжунъяо в хорошем настроении вышел из мужского общежития и заглянул в женское.

Сначала он увидел, что одеяла приведены в порядок сносно; хотя и не так хорошо, как у «профессионалов» в мужском общежитии, но и этот любительский уровень был неплох.

Особенно одеяло Ли Наньчжи, приведенное в порядок почти наравне с одеялами в мужском общежитии!

Чжао Чжунъяо не удержался и похвалил Ли Наньчжи. Сказал, что всем нужно у нее учиться!

Ли Наньчжи, услышав это, была очень рада и даже сказала Чжао Чжунъяо: «Спасибо, директор Чжао, за похвалу».

Но когда Чжао Чжунъяо подошел к месту Чжао Цяньцянь, ему стало как-то неприятно смотреть.

— Чья это приборка?!

Чжао Чжунъяо, глядя на одеяло перед собой, сложенное как у обычных людей, удивленно спросил.

А Чжао Цяньцянь в это время не было в общежитии, она ушла в уборную.

— Докладываю, директор Чжао, это приборка Чжао Цяньцянь, она---она совсем не делала приборку, я ей говорила, а она не слушает.

Только что Чжао Чжунъяо похвалил Ли Наньчжи, и ей это было очень приятно. Она тут же начала выдавать свою подругу.

— А где она?!

Чжао Чжунъяо, услышав слова Ли Наньчжи, и вправду немного рассердился.

Вообще-то Чжао Чжунъяо не был мелочным человеком; тот инцидент с Чжао Цяньцянь в конференц-зале он давно забыл и совершенно не принимал близко к сердцу.

Но, глядя на эту приборку и услышав слова Ли Наньчжи, он невольно немного рассердился: это же просто не принимать его слова всерьез, просто не ставить его, Чжао Чжунъяо, ни во что! Это никуда не годится! Я — глава базы, если я не могу справиться даже с одной работницей, то как я буду управлять другими в будущем?

— Она пошла в уборную, скоро вернется. — Ли Наньчжи, увидев выражение лица директора Чжао, поняла, что у Чжао Цяньцянь будут неприятности.

http://tl.rulate.ru/book/129841/6079375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода