Готовый перевод The Seven Fiancees Are All Big Brothers / Семь невест — семь лидеров: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Бо посмотрел на чёрную карточку, которую ему протянули, но его сердце не забилось быстрее. Это не значит, что он не любит деньги. Просто тридцать миллионов — это астрономическая сумма, которую обычный человек не заработает за всю жизнь.

Но для него это было каплей в море. За это время он сам успешно инвестировал в акции и заработал уже несколько сотен миллионов, так что эти тридцать миллионов его особо не волновали.

Он вспомнил, как Линь Ваньжу сказала, что заставит семью Чжан стать на колени перед её домом и попросить прощения.

Срок как раз заканчивался завтра.

Теперь кто-то из провинции Цзян пригласил его и Ваньжу, вероятно, чтобы попросить её о прощении.

Иначе, с учётом отношения семьи Чжан, они бы никогда не стали бы кланяться и пытаться задобрить его.

Ему это было не важно. Он не был тем, кто жаждет мести.

Всё зависело от того, захочет ли Ваньжу их простить. Если она не захочет, он не примет даже сто миллионов.

Он не торопился брать карточку, а посмотрел на Ваньжу, которая сидела рядом. Лучше пусть она сама решит, как поступить.

Линь Ваньжу обняла руку Чэнь Бо и поднесла ему кусочек мяса:

– Муженёк, ты же сказал, что голоден? Поешь сначала.

Она явно хотела подержать Чжан Сяотяня в напряжении, а тот всё тянул руку с карточкой, что выглядело довольно неловко.

Даже если Ваньжу и собиралась их простить, она не хотела делать это так просто.

Сюй Чжэн почувствовал, что атмосфера накаляется, и, как миротворец, с улыбкой предложил:

– Ну давайте, сначала поедим, голодным быть нельзя!

Чжан Сяотянь убрал руку и положил карточку на стол рядом с Чэнь Бо.

Линь Ваньжу внимательно слушала Чэнь Бо и ела с аппетитом. Она не собиралась портить себе настроение из-за кого-то другого.

Когда Ваньжу наконец наелась, Сюй Чжэн начал уговаривать:

– Госпожа Линь, может, вы забудете обиды между вами и семьёй Чжан?

Сегодня господин Чжан и его сыновья пришли ко мне именно для этого. Я знаю причину.

Всё это произошло из-за чужой заносчивости, но не стоит из-за этого сердиться на всю семью Чжан. Они даже подготовили ценные подарки, чтобы выразить своё раскаяние.

Не знаю, согласитесь ли вы, госпожа Линь, смягчить ситуацию и уладить конфликт?

Линь Ваньжу как раз ждала, когда Сюй Чжэн заговорит. Она не собиралась слишком сильно давить на семью Чжан, но хотела, чтобы они поняли своё место.

Она уступала ради лица Сюй Чжэна, а не ради них. Если подобное повторится, она будет уже не так дружелюбна.

Пока Чжан Сяотянь и его сыновья нервно ждали, холодный голос Ваньжу прозвучал:

– Раз уж господин Сюй заступился, то я готова забыть обиды. Надеюсь, господин Чжан, вы хорошо воспитаете своего внука и не позволите ему снова создавать проблемы.

Иначе в следующий раз я не буду столь снисходительна!

Её тон стал строже, давая понять Чжан Сяотяню, что она не потерпит повторения подобного.

Одновременно она давала понять Сюй Чжэну, что уступила ради него, но это не повторится.

Услышав, что Линь Ваньжу прощает их, Чжан Сяотянь закивал:

– Госпожа Линь, будьте спокойны, я обязательно воспитаю внука как следует. Он будет относиться к господину Чэнь с уважением.

Конфликт был улажен, и Линь Ваньжу больше не было смысла оставаться. Она поднялась и сказала:

– У меня дела, я пойду. Вы оставайтесь.

Чжан Сяотянь, увидев, как Линь Ваньжу нежно обнимает руку Чэнь Бо, тут же жестом велел своему сыну Чжан Тяньци отнести подарки к её машине, включая чёрную карточку.

Его подарки были ценными, но они не могли впечатлить Линь Ваньжу. Она приняла их только для того, чтобы семья Чжан перестала нервничать и не искала больше посредников.

В машине Чэнь Бо вертел чёрную карточку в руке и с улыбкой сказал:

– Жена, эта семья явно не скупится. Тридцать миллионов — это немало. Хотя, если бы Сюй Чжэн не попросил, ты бы их всё равно не стала сильно давить?

– Муженёк, ты не понимаешь. Этот подарок выглядит как извинение, но на самом деле это попытка задобрить меня.

Я уверена, что семья Чжан всё ещё надеется на шанс сотрудничества в будущем! Держи эту карточку себе, пусть будет на карманные расходы. – Линь Ваньжу обняла шею Чэнь Бо, улыбаясь.

– Моя жена очень добрая, но ты же знаешь, что сейчас у меня нет проблем с деньгами, и я не хочу использовать деньги семьи Чжан. Разберись с этой картой сама. Если не получится, можешь считать её премией для своих сотрудников в конце года. – Как только Чэнь Бо вспоминал лицо Чжан Куана, у него не оставалось ни капли симпатии к людям из семьи Чжан. Если они смогли воспитать такого, как Чжан Куан, то что хорошего можно ожидать от них?

– Хорошо, послушаемся тебя, – Линь Ваньжу тоже не хотела давить на Чэнь Бо. Если у него не хватает денег, он может использовать свои. Что касается семьи Чжан, она не считала их влиятельными.

В 9:30 вечера они вернулись домой. Слуги уже разошлись по своим комнатам, только управляющий Ван и дежурный слуга ждали их в гостиной.

Увидев, что мисс и Чэнь Бо вернулись вместе, управляющий Ван с улыбкой поздоровался и взял пальто и сумку Линь Ваньжу. Слуга помогал им снять обувь.

– Мисс, я приготовила птичье гнездо на кухне. Подать сейчас?

Линь Ваньжу кивнула: – Отнеси в столовую, мы скоро придём.

– Дорогой, давай сначала вымоем руки, а потом перекусим птичьим гнездом перед сном, – повернулась она к Чэнь Бо.

Чэнь Бо вечером ел совсем немного, так что мог позволить себе ещё немного еды. Они вместе подошли к раковине, чтобы помыть руки.

В столовой Линь Ваньжу и Чэнь Бо тихо ели птичье гнездо, и в этой сцене была какая-то умиротворённая красота.

Управляющий Ван, стоявший рядом, вдруг вспомнил о чём-то. Она вышла в гостиную и вернулась с несколькими посылками: – Господин Чэнь, это ваши заказы? Написано, что покупка анонимная, но номер телефона ваш.

Чэнь Бо поднял голову и посмотрел на две коробки в руках управляющего Вана. На мгновение его мозг словно завис. Он вообще что-то заказывал?

Пока он пытался вспомнить, что мог купить онлайн, любопытная Линь Ваньжу отложила ложку и поманила управляющего: – Принесите посылки, я погляжу.

Управляющий Ван сразу же передал посылки молодой госпоже. Линь Ваньжу осмотрела их и увидела, что номер телефона действительно был Чэнь Бо, но идентификатор продавца был скрыт, и на коробке не было указано, что внутри.

Хотя она редко заказывала что-то через интернет, она знала, что обычно на коробке указывается имя продавца и содержимое. А здесь ничего не было написано — впервые видела такое.

И судя по растерянному виду Чэнь Бо, он, похоже, сам не знал, что заказал. Она сказала управляющему: – Мама Ван, принесите ножницы, я посмотрю, что внутри.

Как только управляющий Ван собралась за ножницами, Чэнь Бо вдруг заговорил, слегка нервничая: – Нет-нет, это действительно мои посылки. Я сам их открою чуть позже.

Он сам не мог вспомнить, что же он мог заказать.

http://tl.rulate.ru/book/129829/5779853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода